發(fā)布時間：2017-09-28 00:00

  本文關(guān)鍵詞：前蘇聯(lián)歌曲與中國影視作品的文化契合研究

  更多相關(guān)文章： 前蘇聯(lián)歌曲 中國影視作品 文化

【摘要】：影視作品的創(chuàng)作必然有影視音樂的參與，不管是從最早的默片（默片在放映時配放音樂）還是到現(xiàn)如今技術(shù)手段成熟的彩色有聲片。中國的影視創(chuàng)作比歐洲要晚一些，其依附的基本是國外的影視創(chuàng)作理論，因而少不了影視音樂的參與。影視音樂在現(xiàn)如今我們能夠看到的影視作品中必不可少，奧斯卡獎項中也有最佳原創(chuàng)音樂獎。音樂有其獨特的表意功能，這種表意功能和影視作品的內(nèi)容結(jié)合的恰到好處時，就起到了一種推力的作用。前蘇聯(lián)歌曲在中國影視作品中做影視音樂的現(xiàn)象雖然不是主流現(xiàn)象，但也并不少見。作為兩種文化現(xiàn)象，，他們的結(jié)合必然有一定的原因。前蘇聯(lián)歌曲代表著一種文化，也代表著一種歷史。中國的影視作品也有著中國本身的文化特征，主流作品的受眾還是中國觀眾。這兩種文化現(xiàn)象的結(jié)合所呈現(xiàn)出來的效果卻得到了觀眾的認可。不少觀眾會在觀看影視作品時尋找出前蘇聯(lián)歌曲的痕跡，有時某部影視作品所用到的前蘇聯(lián)歌曲又會掀起一陣音樂流行趨勢。 像《莫斯科郊外的晚上》、《喀秋莎》、《神圣的戰(zhàn)爭》、《燈光》、《小路》、《山楂樹》等歌曲在中國都是耳熟能詳，即便很多人不會唱，但也大多聽過這些歌的名字。在電影《秋之白華》、《鋼的琴》、《天安門》、《紅櫻桃》、《走著瞧》、《山楂樹之戀》、《錢學森》，電視劇《血色童心》、《我的娜塔莎》、《掩護》、《人間正道是滄�！�、《亮劍》、《毛岸英》、《潛伏》、《暗算》、《激情燃燒的歲月》、《紅莓花兒開》、《這里的黎明靜悄悄》，還有一些電視節(jié)目中，都展現(xiàn)過前蘇聯(lián)歌曲，以上提到的這些是近些年來觀眾比較熟悉的作品，雖然前蘇聯(lián)歌曲并不是在每一部影視作品中都占有重要分量，但盡管蘇聯(lián)已成為歷史名詞，這些歌曲卻還伴隨著中國人的記憶，以至于到現(xiàn)在都不能忘卻。這種記憶扎根在中國人的文化當中，似乎可以說已經(jīng)成為中國文化的一部分。 本篇論文關(guān)注的是前蘇聯(lián)歌曲和中國影視作品的文化契合，主要從文化角度出發(fā)，來研究二者是如何達成契合的。因為文化的含義范圍較廣，連政治、藝術(shù)都包涵在其中，從這方面來說是比較好下筆的。但又正因為文化是一個難以下定論的概念，前蘇聯(lián)歌曲作為一個文化現(xiàn)象內(nèi)涵又比較復雜，因而這也是本篇論文難以下筆的地方。對此，筆者主要從二者的契合背景和契合點出發(fā)來進行研究論述。 本篇論文共分四章，在論文的第一章，主要是做了研究現(xiàn)狀的調(diào)查和本論文一些相關(guān)概念、范圍的界定；第二章則全方位敘述二者的契合背景，也就是契合原因；第三章主要是從不同角度尋找二者所達成的契合點，為了能夠更好地理解這二者的契合，并在此章加入了二者的契合表現(xiàn)；第四章則是簡單對比分析前蘇聯(lián)音樂和其他國家民族音樂的不同并解答了為什么其他有特色的民族音樂沒能在中國留下如此深遠的影響。
【關(guān)鍵詞】：前蘇聯(lián)歌曲 中國影視作品 文化
【學位授予單位】：山東師范大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2013
【分類號】：J905;J609.512
【目錄】：

• 摘要6-8
• Abstract8-10
• 引言10-12
• 第一章 緒論12-23
• 第一節(jié) 研究現(xiàn)狀12-14
• 第二節(jié) 研究界定14-23
• 一、 文化的界定14-16
• 二、 研究范圍的界定16-17
• 三、 相關(guān)中國影視作品的類型劃分17-19
• 四、 前蘇聯(lián)歌曲及相關(guān)中國影視作品的文化屬性19-20
• 五、 前蘇聯(lián)歌曲及相關(guān)中國影視作品的文化特點20-23
• 第二章 前蘇聯(lián)歌曲與中國影視作品的文化契合背景23-34
• 第一節(jié) 地緣背景23-25
• 一、 蘇聯(lián)與中國的地緣關(guān)系23-24
• 二、 蘇聯(lián)對中國東北部地區(qū)的影響24-25
• 第二節(jié) 政治背景25-30
• 一、 俄國十月革命后到中華人民共和國成立前25-27
• 二、 中華人民共和國成立后到蘇聯(lián)解體前27-28
• 三、 蘇聯(lián)解體后至今28-30
• 第三節(jié) 文化背景30-34
• 一、 中蘇留學生的交流31
• 二、 俄語學科的建立31-32
• 三、 蘇聯(lián)專家來華32
• 四、 對前蘇聯(lián)歌曲的翻譯32-33
• 五、 中蘇藝術(shù)文化的交流33-34
• 第三章 前蘇聯(lián)歌曲及相關(guān)中國影視作品的文化契合點及表現(xiàn)34-56
• 第一節(jié) 政治文化內(nèi)涵的契合34-37
• 一、 意識形態(tài)的契合34-35
• 二、 社會制度文化的契合35-36
• 三、 政治信仰的契合36-37
• 第二節(jié) 藝術(shù)創(chuàng)作中的契合37-49
• 一、 音樂敘事和影視敘事的契合37-39
• 二、 主題的契合39-46
• 三、 人物塑造上的契合46-49
• 第三節(jié) 文化傳播中藝術(shù)接受心理的契合49-52
• 一、 激昂奮進50-51
• 二、 悠揚浪漫51-52
• 三、 沉郁悲傷52
• 四、 歡快祝福52
• 第四節(jié) 價值觀的契合52-56
• 一、 審美價值觀的契合53-54
• 二、 文化價值觀的契合54-55
• 三、 社會主義核心價值觀的契合55-56
• 第四章 前蘇聯(lián)歌曲文化與其他歌曲文化對中國影視作品影響的比較分析56-59
• 第一節(jié) 日本民歌56
• 第二節(jié) 朝鮮民歌56-57
• 第三節(jié) 歐美歌曲57-58
• 第四節(jié) 其他58-59
• 結(jié)束語59-60
• 注釋60-61
• 參考文獻61-63
• 攻讀碩士期間發(fā)表的學術(shù)論文63-64
• 致謝64

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 孔寒冰;中蘇關(guān)系史的特點及其研究現(xiàn)狀評析[J];俄羅斯研究;2004年02期

2 張琳琳;;蘇聯(lián)電影音樂對中國電影產(chǎn)生的影響[J];電影文學;2012年16期

3 郭松民;;下崗工人的寓言與荒誕[J];記者觀察(上半月);2011年10期

4 高如;試論影視音樂的特征[J];遼寧師范大學學報;2005年06期

5 黃曉和;蘇聯(lián)衛(wèi)國戰(zhàn)爭時期的群眾歌曲和交響樂[J];音樂研究;1995年02期

6 黃曉和;蘇聯(lián)衛(wèi)國戰(zhàn)爭時期的群眾歌曲和交響樂（下）[J];音樂研究;1995年03期

7 王宏民;;難忘的旋律 永恒的記憶——簡評電視連續(xù)劇《潛伏》中的音樂[J];黃河之聲;2011年12期

8 薛范;六十至八十年代蘇聯(lián)歌曲巡禮(下)[J];人民音樂;1987年11期

9 薛范;歷史的回響——蘇聯(lián)衛(wèi)國戰(zhàn)爭歌曲概覽[J];人民音樂;1996年01期

10 張家哲;崇高主題下的人性流露——蘇聯(lián)歌曲為何經(jīng)久不衰?[J];社會觀察;2005年10期

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 羅春柳;影視音樂的表意功能研究[D];山東師范大學;2011年

本文編號：932613