【摘要】：日本的箏(Koto)是在唐代(日本奈良時(shí)代)由中國(guó)傳入的,直到現(xiàn)在,日本奈良的正倉(cāng)院還保留著遣唐使帶回的唐傳箏的標(biāo)本。更重要的是,十三弦箏在當(dāng)今的日本依然是傳統(tǒng)音樂(lè)文化中的重要組成部分,無(wú)論是在專業(yè)邦樂(lè)(日本傳統(tǒng)音樂(lè))界還是民間的業(yè)余學(xué)習(xí)活動(dòng)中都很受歡迎。歷經(jīng)千年,日本十三弦箏一方面堅(jiān)守著唐制,另一方面,在音樂(lè)形態(tài)上已經(jīng)日本化了。筆者通過(guò)赴日的田野調(diào)查和對(duì)文獻(xiàn)的研究,梳理出了日本箏的發(fā)展脈絡(luò),并在文中對(duì)當(dāng)代日本箏的發(fā)展現(xiàn)狀做出了介紹。日本箏的制作有著嚴(yán)格的標(biāo)準(zhǔn)與流程,對(duì)十三弦箏制作工藝的關(guān)注,有助于我們?cè)诹私馓乒~形制的同時(shí)取得一些可資借鑒的經(jīng)驗(yàn),或可為中國(guó)箏樂(lè)的發(fā)展做出貢獻(xiàn)。
[Abstract]:The zither (Koto) of Japan was introduced from China in the Tang Dynasty (the Nara era of Japan). To this day, the Zheng Yuan of Nara, Japan, still retains the specimens of the Zheng transmitted by the Tang Dynasty returned by the envoy of the Tang Dynasty. More importantly, the thirteen-string zither is still an important part of traditional music culture in japan today, and is very popular in both the professional music field and the non-professional learning activities After thousands of years, the Japanese 13-string Zheng adhered to the Tang Dynasty on the one hand, on the other hand, in the music form has been Japanese. The author combs out the development of Japanese Zheng through field investigation and literature research in Japan, and introduces the present development situation of Japanese Zheng in this paper. The production of Japanese zither has strict standards and procedures. Paying attention to the making technology of 13-string zither is helpful for us to gain some experience for reference while we understand the shape of Tang Zheng or to contribute to the development of Chinese zither music.
【作者單位】： 首都師范大學(xué);
【分類號(hào)】：J633.13

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 程天健;日本箏樂(lè)器介紹[J];交響.西安音樂(lè)學(xué)院學(xué)報(bào);1996年03期

2 徐元勇;日本盲人音樂(lè)家宮城道雄[J];樂(lè)府新聲(沈陽(yáng)音樂(lè)學(xué)院學(xué)報(bào));2004年02期

3 肖巧玲;日本箏樂(lè)的歷史與發(fā)展[J];中國(guó)音樂(lè);1996年04期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 何麗麗;;日本琵琶本土化的文化因素試探[J];楚雄師范學(xué)院學(xué)報(bào);2009年05期

2 陳兆華;劉博;;淺談中國(guó)民歌的代表《茉莉花》[J];中國(guó)科教創(chuàng)新導(dǎo)刊;2008年10期

3 周樂(lè);;民間音樂(lè)與民族、國(guó)家——中外音樂(lè)人類學(xué)者“民族國(guó)家”觀點(diǎn)之差異[J];大眾文藝;2013年21期

4 李騰飛;陳其射;;試論中國(guó)古代音樂(lè)文化交流中的音樂(lè)翻譯[J];黃河之聲;2011年03期

5 趙麗;;“學(xué)堂樂(lè)歌”與日本音樂(lè)的暗合與背棄[J];淮南師范學(xué)院學(xué)報(bào);2011年03期

6 周耘;;武漢“櫻花杯聲樂(lè)比賽”的歷史意義——兼談日本藝術(shù)歌曲在中國(guó)內(nèi)陸地區(qū)的傳播[J];黃鐘(中國(guó).武漢音樂(lè)學(xué)院學(xué)報(bào));2007年01期

7 鄭榮達(dá);;中日樂(lè)律調(diào)的比較研究[J];黃鐘(中國(guó).武漢音樂(lè)學(xué)院學(xué)報(bào));2007年01期

8 嘉雍群培;;窺商日本與西藏佛教傳承及佛教音樂(lè)的異同[J];黃鐘(中國(guó).武漢音樂(lè)學(xué)院學(xué)報(bào));2008年03期

9 于韻菲;;林謙三為何改動(dòng)《仁智要錄》平調(diào)、盤(pán)涉調(diào)的聲名?[J];黃鐘(中國(guó).武漢音樂(lè)學(xué)院學(xué)報(bào));2009年01期

10 劉富琳;;中、日“算命曲”的傳承變化[J];黃鐘(中國(guó).武漢音樂(lè)學(xué)院學(xué)報(bào));2010年03期

相關(guān)會(huì)議論文 前2條

1 鄧波;;中國(guó)1949年以前的和聲與對(duì)位教學(xué)[A];全國(guó)和聲復(fù)調(diào)教學(xué)研討會(huì)論文匯編[C];2010年

2 儕文怲;;論‘蘭陵王'樂(lè)舞與日本雅樂(lè)‘陵王'的關(guān)系[A];第一屆中國(guó)音樂(lè)史學(xué)國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集（下冊(cè)）[C];2010年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 張曉娟;中國(guó)弦樂(lè)史研究六十年（1949-2009）[D];福建師范大學(xué);2010年

2 孫寧寧;日本地歌三味線角色的變遷研究[D];上海音樂(lè)學(xué)院;2011年

3 任飛;唐代太常、教坊樂(lè)官研究[D];福建師范大學(xué);2011年

4 陳習(xí);中國(guó)小提琴音樂(lè)創(chuàng)作史研究[D];福建師范大學(xué);2011年

5 高潔;中國(guó)手風(fēng)琴音樂(lè)藝術(shù)發(fā)展史研究[D];中央音樂(lè)學(xué)院;2003年

6 蘇婭;中、日、韓三國(guó)古典舞蹈比較研究[D];中國(guó)藝術(shù)研究院;2006年

7 王英睿;二十世紀(jì)的中國(guó)箏樂(lè)藝術(shù)[D];中國(guó)藝術(shù)研究院;2007年

8 馮效剛;20世紀(jì)上半葉中國(guó)鋼琴音樂(lè)文化[D];南京藝術(shù)學(xué)院;2007年

9 王安潮;唐大曲考[D];上海音樂(lè)學(xué)院;2007年

10 李穎;明清音樂(lè)記錄特征研究[D];福建師范大學(xué);2008年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 李俊;學(xué)堂樂(lè)歌富國(guó)強(qiáng)兵思想研究[D];南京藝術(shù)學(xué)院;2011年

2 姚益鋒;西方音樂(lè)的擴(kuò)散[D];西安音樂(lè)學(xué)院;2011年

3 李麗;漢唐時(shí)期琵琶文化地理研究[D];暨南大學(xué);2011年

4 朱丹;我國(guó)古箏藝術(shù)演奏技法的傳承與創(chuàng)新研究[D];河北師范大學(xué);2011年

5 張昆;漢魏六朝與唐宋時(shí)期的箏藝美學(xué)發(fā)展與比較[D];中南大學(xué);2010年

6 崔晶;《博雅笛譜》曲名考[D];上海音樂(lè)學(xué)院;2011年

7 王旋;篳篥的源流及東傳日本、朝鮮的研究[D];上海音樂(lè)學(xué)院;2011年

8 雷日朗;廣西龍州縣金龍鎮(zhèn)壯族啵咧藝術(shù)研究[D];廣西民族大學(xué);2011年

9 朱思思;詩(shī)人白居易與箏樂(lè)藝術(shù)[D];江西師范大學(xué);2011年

10 殷玲玉;論曾志_薜囊衾置烙枷胗?xùn)V導(dǎo)鵞D];浙江師范大學(xué);2011年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 湯咪掃;十三弦箏之由來(lái)[J];中國(guó)音樂(lè);1992年01期

2 ;箏的種類[J];黃河之聲;2008年19期

3 劉文榮;;日抄本《仁智要錄》中唐傳十三弦箏《甘州》曲考論[J];藝術(shù)探索;2012年04期

4 埃里克·瑙內(nèi);;電流教你玩樂(lè)器[J];科技創(chuàng)業(yè);2012年Z1期

5 葉棟;唐傳十三弦箏曲二十八首(下)——選自日抄本《仁智要錄》古譜 葉棟解譯并填配同名唐詩(shī)(曲見(jiàn)后)[J];交響.西安音樂(lè)學(xué)院學(xué)報(bào);1987年03期

6 楊紅;;日本正侖院中唐傳箏的復(fù)原[J];樂(lè)器;2008年05期

7 高亮;古箏的優(yōu)選、使用與養(yǎng)護(hù)[J];樂(lè)器;1999年01期

8 岳瑩;;漢魏六朝中國(guó)箏弦數(shù)小考[J];成才之路;2010年14期

9 趙曼琴;箏史淺析[J];音樂(lè)研究;1981年04期

10 許冰;;唐代箏的稱謂[J];黃河之聲;2010年23期

，

本文編號(hào)：2402850