本文選題：左翼電影歌曲 + 歌詞��； 參考：《上海師范大學(xué)》2012年碩士論文

【摘要】：在左翼電影運(yùn)動(dòng)中，電影音樂尤其是電影歌曲的創(chuàng)作是成果最為豐碩的一個(gè)領(lǐng)域，這些歌曲不僅在當(dāng)時(shí)社會(huì)產(chǎn)生了積極地影響，并且許多歌曲傳唱至今，成為人們懷舊情結(jié)中的一部分。左翼電影和電影歌曲產(chǎn)生于20世紀(jì)30年代，特殊的時(shí)代背景使歌曲的主題烙上了時(shí)代的印記。左翼工作者堅(jiān)持將音樂作為斗爭(zhēng)的“武器”，他們所創(chuàng)作的電影歌曲兼具政治性和藝術(shù)性，是我國(guó)歌曲創(chuàng)作史難以磨滅的一筆。本文對(duì)左翼電影歌曲的歌詞從文本、主題、題材、美學(xué)意義等多方面，分析總結(jié)歌詞的文本特點(diǎn)，試圖對(duì)歌詞文本的內(nèi)涵和深層意義進(jìn)行挖掘。 第一章介紹了左翼電影歌曲的產(chǎn)生和歌詞的發(fā)展過(guò)程。左翼電影歌曲為配合電影敘述和表達(dá)，根據(jù)它們?cè)陔娪爸械牟煌植己妥饔�，分為主題曲和插曲兩種，而主題歌和插曲在本篇論文的歌詞分析中，被大量舉例。歌詞這一概念雖然自古便已有之，但是現(xiàn)代歌詞卻是從左翼電影歌曲開始被人們所廣泛認(rèn)知和接受，因此左翼電影歌曲可謂是現(xiàn)代歌詞研究的最佳范本。 第二章從左翼電影歌曲歌詞的主題、對(duì)中國(guó)古典文學(xué)的吸收運(yùn)用和左翼音樂工作者與“靡靡之音”的爭(zhēng)論三方面，分析歌詞的特色。20世紀(jì)30年代，民族矛盾已成為中國(guó)最大的矛盾，反帝反封建和抗日救亡成為歌詞所要表達(dá)和踐行的主題。在歌詞的具體創(chuàng)作中，詞作者受到傳統(tǒng)詩(shī)歌文學(xué)的影響和熏陶，在歌詞的建構(gòu)中合理性地運(yùn)用意象等表現(xiàn)手法，為歌詞這個(gè)特殊的文學(xué)樣式增加了文學(xué)性。同時(shí)代，左翼音樂的救亡觀念與黎錦暉的都市音樂觀念產(chǎn)生矛盾和沖突，時(shí)至今日，這種矛盾沖突還在研究者中引起爭(zhēng)論，藝術(shù)本是百花齊放，但在特殊的時(shí)代背景下，救亡的思想壓倒其它，黎錦暉的都市音樂創(chuàng)作，將音樂看成啟蒙的方式的觀念，與左翼音樂工作者提倡的“武器”說(shuō)形成了分歧。 第三章從都市和鄉(xiāng)村地域上的社會(huì)的整體觀照，研究歌詞文本對(duì)社會(huì)的整體性感知，其中也能察覺詞作者對(duì)于都市和鄉(xiāng)村文化不同的情感。選取了當(dāng)時(shí)最具有代表性的知識(shí)分子和女性的形象，從歌詞中分析人們?cè)谔厥獾臅r(shí)代大潮面前的心境和他們的轉(zhuǎn)變。 第四章是對(duì)歌詞所體現(xiàn)的現(xiàn)代美學(xué)意義進(jìn)行分析，左翼電影歌曲配合電影主題和時(shí)代的需要，重視“救亡”主題的表達(dá)，但在后人的研究中“啟蒙”的價(jià)值被忽略，認(rèn)為“救亡壓倒啟蒙”。本文試圖對(duì)被低估的“啟蒙”價(jià)值進(jìn)行分析，從而肯定“啟蒙和救亡的雙重變奏”。左翼歌曲依托于左翼電影，，產(chǎn)生于都市，必然受到都市的現(xiàn)代性影響，但是知識(shí)分子和農(nóng)民這兩類主要移民的城市生活體驗(yàn)，使他們更加懷念鄉(xiāng)土情懷，在歌詞上就體現(xiàn)了現(xiàn)代性和傳統(tǒng)性的并存。 深入了解歷史和文化，客觀地分析，在對(duì)歷史的回顧中感知?dú)v史，了解文化，在時(shí)代的發(fā)展中超越歷史，是一切歷史研究，包括本文在內(nèi)的根本目的。
[Abstract]:In the left - wing film movement , the creation of the film music , especially the movie songs , is one of the most fruitful fields , which not only have had a positive influence on the society at that time , and many songs have been sung so far and have become part of the old complex .

The first chapter introduces the development of the production and the lyrics of the left - wing film song . The left - wing film song is divided into the theme song and the episode according to their different distribution and function in the film , and the theme song and the episode are widely recognized and accepted by people in the lyric analysis of this thesis , so the left - wing film song is the best model of modern lyrics research .

The second chapter analyzes the features of the lyrics from the theme of the lyrics of the left - wing film , the absorption of Chinese classical literature and the debate between the left - wing music worker and the " popular music " . In the concrete creation of the lyrics , the contradiction and conflict between the anti - imperialist and anti - feudalism and the anti - Japanese salvation are the themes to be expressed and practiced . In the same time , the idea of the salvation of the left - wing music and the urban music concept of the Li Zhaohui have caused the conflict and the conflict . In the same time , the thought of salvation lies with the idea of the way of enlightenment , and the " weapon " advocated by the left - wing music worker is divided .

In the third chapter , from the whole view of the society in the urban and rural areas , the article studies the whole perception of the lyrics text to the society , in which the author also can perceive the different emotions of the writers to the urban and rural cultures . The most representative intellectuals and the female images are selected from the lyrics , and the mood of people before the tide of the special times and their transformation are analyzed from the lyrics .

The fourth chapter analyzes the meaning of modern aesthetics embodied in the lyrics , the left - wing film song matches the film theme and the needs of the times , pays attention to the expression of the theme of " salvation " , but in the later studies the value of " enlightenment " is ignored , thus affirming the " enlightenment and salvation " .

In - depth understanding of history and culture , objectively analyzing , perceiving history in reviewing history , understanding culture , surpassing history in the development of the times , is all historical research , including the fundamental purpose of this article .

【學(xué)位授予單位】：上海師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類號(hào)】：J614.9

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 趙小青;左翼電影中的女性形象[J];當(dāng)代電影;2002年05期

2 林偉民;;左翼電影的現(xiàn)代性審美特征[J];當(dāng)代電影;2006年05期

3 朱天緯;;孫師毅的電影歌曲歌詞創(chuàng)作[J];當(dāng)代電影;2008年10期

4 季桂起;;啟蒙、救亡與近代知識(shí)分子文化人格的轉(zhuǎn)型[J];東岳論叢;2011年05期

5 徐晴;;左翼電影歌曲的美學(xué)特征綜述[J];電影文學(xué);2011年04期

6 王洪泉;歐孟宏;;論左翼電影對(duì)上海都市的批判[J];電影文學(xué);2011年13期

7 張敏;;對(duì)中國(guó)上世紀(jì)三、四十年代流行音樂的再認(rèn)識(shí)[J];貴州大學(xué)學(xué)報(bào)(藝術(shù)版);2009年01期

8 鄧紅;劉海霞;;覺醒:民國(guó)“新女性”婚姻家庭觀之嬗變——以二十世紀(jì)二三十年代對(duì)城市女性的調(diào)查展開[J];河北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2007年02期

9 陳偉;張永剛;;都市文化與革命訴求——對(duì)1930年代聶耳、黎錦暉音樂觀念沖突的審思[J];河北學(xué)刊;2010年01期

10 羅崗;;左翼思潮與上海電影文化——以《神女》為例[J];江西社會(huì)科學(xué);2008年06期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前2條

1 王軍;中國(guó)20世紀(jì)30年代左翼電影歌曲探析[D];河南大學(xué);2007年

2 謝群;左翼電影歌曲的美學(xué)研究[D];上海師范大學(xué);2009年

本文編號(hào)：1816104