發(fā)布時(shí)間：2017-08-09 06:01

  本文關(guān)鍵詞：扎雅班迪達(dá)《跋詩》研究

  更多相關(guān)文章： 扎雅班迪達(dá) 跋詩 地位 影響

【摘要】：扎雅班迪達(dá)是衛(wèi)拉特蒙古族地區(qū)十七世紀(jì)的著名翻譯家、詩人、語言學(xué)家、宗教人士。他創(chuàng)造了托忒蒙古文、他利用他所創(chuàng)造的托忒文文字從藏文翻譯了一百七十多部作品,這些作品涉及到歷史、語言、文學(xué)、醫(yī)學(xué)、歷法等。他翻譯藏文典籍的同時(shí),對(duì)有些作品專門撰寫了跋詩。本文首先介紹了扎雅班迪達(dá)跋詩的研究概況,然后綜合探討了關(guān)于扎雅班迪達(dá)《跋詩》的思想內(nèi)容、藝術(shù)特征、韻律與修辭、《詩鏡》對(duì)《跋詩》的影響及其扎雅班迪達(dá)所創(chuàng)作的跋詩對(duì)衛(wèi)拉特文學(xué)的影響等。本文除導(dǎo)論和參考書目外,正文由三個(gè)章節(jié)構(gòu)成。導(dǎo)論部分主要交代了選題的意義,并對(duì)扎雅班迪達(dá)《跋詩》的國(guó)內(nèi)外研究概況作了總結(jié)。第一部分：扎雅班迪達(dá)《跋詩》概況。這部分主要研究了扎雅班迪達(dá)的生平及扎雅班迪達(dá)跋詩概況。第二部分：扎雅班迪達(dá)《跋詩》特征。這部分主要研究了扎雅班迪達(dá)跋詩的思想內(nèi)容,藝術(shù)特征和段落結(jié)構(gòu)等。第三部分：扎雅班迪達(dá)《跋詩》影響。這部分研究了扎雅班迪達(dá)跋詩中所體現(xiàn)的《詩鏡》影響和扎雅班迪達(dá)《跋詩》在衛(wèi)拉特蒙古文學(xué)中的地位。總結(jié)部分主要講述扎雅班迪達(dá)《跋詩》的統(tǒng)計(jì),內(nèi)容,藝術(shù)特征等總結(jié)并評(píng)述扎雅班迪達(dá)《跋詩》編寫特征。
【關(guān)鍵詞】：扎雅班迪達(dá) 跋詩 地位 影響
【學(xué)位授予單位】：西北民族大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2016
【分類號(hào)】：I207.2
【目錄】：

• 摘要5-7
• 中文摘要7-8
• Abstract8-9
• 目錄9-11
• 中文目錄11-12
• 正文12-104
• 參考文獻(xiàn)104-109
• 附錄109

，

本文編號(hào)：643758