1958年田漢創(chuàng)作的戲劇《關(guān)漢卿》是當(dāng)代戲劇的經(jīng)典之作。20世紀(jì)中后期的連環(huán)畫改編熱潮中,《關(guān)漢卿》被改編成多個(gè)版本的連環(huán)畫,擴(kuò)大了《關(guān)漢卿》的傳播與影響。但是,這一重要的戲劇改編現(xiàn)象迄今仍鮮有學(xué)者進(jìn)行專題探究。因此,我們?cè)趲讉�(gè)不同版本的《關(guān)漢卿》連環(huán)畫中,選擇曲水低與王靖洲版、陳大海與盧延光版這兩部影響最大的連環(huán)畫進(jìn)行比較,從腳本編寫、圖像描繪和語(yǔ)圖關(guān)系等方面探討其改編的得失,以期為當(dāng)今文學(xué)作品的圖像改編提供些許有益的啟示。

【文章頁(yè)數(shù)】：6 頁(yè)

【文章目錄】：
一、腳本編寫：情節(jié)粘連與重點(diǎn)提煉
二、圖像描繪：敘事還原與自我的抒情
三、語(yǔ)圖關(guān)系：“以圖仿文”與“語(yǔ)圖互文”



本文編號(hào)：3867571