穆儒丐小說《琵琶記》對高明戲劇《琵琶記》的改編,體現(xiàn)出了許多新變,比如諧仿小說反崇高的設(shè)置、以議論打破傳統(tǒng)情節(jié)中心等方面;但同時存在一些"現(xiàn)代"與"現(xiàn)代性"不同構(gòu)的迂回之勢,如小說敘事形式單一、思想帶有部分烏托邦色彩、部分篇目拖沓敷衍等。究其原因,日偽統(tǒng)治時期文化的高壓語境促成了作者采用隱晦的"故事新編"這一新型表達方式,作者自身亦有意識地進行顛覆性寫作;而迎合讀者需要以及報刊連載形式、旗人身份的限制,是造成迂回之勢的直接原因所在。事實上,對穆儒丐《琵琶記》這一互文本中體現(xiàn)出的新變與迂回的分析,有利于擺脫已有的文學(xué)史敘述慣例,對該旗人作家進行全面了解以及文學(xué)成就的客觀評價。

【文章頁數(shù)】：5 頁

【文章目錄】：
一、文本改編:新變與迂回的表征
    (一)新變之一:諧仿小說的“反崇高”設(shè)置
    (二)新變之二:以進步思想沖擊“情節(jié)中心”
    (三)迂回之勢:小說形式層面的不足
二、新變與迂回的原因探微
    (一)高壓統(tǒng)治對小說新變的催化
    (二)作者個人的新變自覺
    (三)迂回:報刊載體與旗人身份的直接造就
三、互文觀照:《琵琶記》的特殊價值
    (一)新的研究關(guān)注點
    (二)對作者的全面評價



本文編號：3850126