《中國詩歌史》是德國漢學(xué)家顧彬主編的十卷本《中國文學(xué)史》的首卷。由于海外學(xué)者受到特定文化語境和學(xué)術(shù)背景等因素的影響,他們所寫的文學(xué)史往往與國內(nèi)的文學(xué)史有很多差異。本文將《中國詩歌史》作為研究對象,分析其個性化的書寫特色與不足,并將其與《劍橋中國文學(xué)史》詩歌部分比較,分析二者在書寫層面的差異及形成原因,以期增加對文學(xué)史這種著述體裁的認(rèn)識。本文共三章,加上緒論,結(jié)語一共是五部分,具體如下:第一章從當(dāng)代德國漢學(xué)的發(fā)展與顧彬的學(xué)術(shù)研究履歷兩方面分析顧彬研究《中國詩歌史》的背景。當(dāng)代德國漢學(xué)呈現(xiàn)出以各個大學(xué)為中心的多元發(fā)展格局,顧彬的漢學(xué)研究則受到了多元中的一元——波恩學(xué)派的影響。顧彬在轉(zhuǎn)向漢學(xué)研究之前學(xué)習(xí)過神學(xué)、哲學(xué)、日耳曼文學(xué),這三者都以不同的方式影響了他的中國詩歌史研究。神學(xué)和哲學(xué)是顧彬思考中國文學(xué)發(fā)展的重要角度;日耳曼文學(xué)的學(xué)習(xí)對十卷本《中國文學(xué)史》的編寫體例產(chǎn)生了重要影響。第二章分析《中國詩歌史》的個性化書寫。主要從宗教、宇宙學(xué)思想以及“憂郁”、“主觀地觀察”這兩個西方文化中的概念分析《中國詩歌史》的個人化書寫。顧彬?qū)⒆诮桃暈橹袊膶W(xué)的起源,并從宗教角度分析漢代以前的文學(xué)作品;將宇宙學(xué)...

【文章頁數(shù)】：58 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
緒論
    一、選題緣由
    二、國內(nèi)研究現(xiàn)狀
    三、研究思路
第一章 《中國詩歌史》的寫作背景
    第一節(jié) 顧彬與當(dāng)代德國漢學(xué)
        一、當(dāng)代德國漢學(xué):顧彬漢學(xué)研究的學(xué)術(shù)環(huán)境
        二、波恩學(xué)派的研究理念:建立中西對峙關(guān)系
    第二節(jié) 顧彬的治學(xué)經(jīng)歷與漢學(xué)研究
        一、分體文學(xué)史:來自日耳曼文學(xué)的影響
        二、抒情聲音的嬗變:來自哲學(xué)的影響
第二章 《中國詩歌史》的個人化書寫
    第一節(jié) 宗教與詩歌的聯(lián)系
        一、中國文學(xué)的宗教起源
        二、宗教與文學(xué)作品的詮釋
    第二節(jié) 宇宙學(xué)與詩歌的對應(yīng)
        一、宇宙學(xué)思想的內(nèi)涵
        二、宇宙學(xué)與詩歌語言、結(jié)構(gòu)
    第三節(jié) 西方概念之鏡
        一、“憂郁”
        二、主觀地觀察
第三章 《中國詩歌史》與《劍橋中國文學(xué)史》之比較
    第一節(jié) 書寫層面的差異
        一、階段劃分
        二、作家作品
        三、文學(xué)發(fā)展觀
    第二節(jié) 文學(xué)史書寫的主觀建構(gòu)
        一、文學(xué)觀:學(xué)科視角與“文學(xué)文化”
        二、編撰理念:個人文學(xué)史與“史中有史”
        三、預(yù)期讀者:專業(yè)學(xué)者與非英語專業(yè)讀者
結(jié)語
參考文獻(xiàn)
致謝



本文編號：3818113