日本中世時期所編的中國詩歌總集研究
本文關(guān)鍵詞: 《新選分類集諸家詩卷》 《續(xù)新編分類諸家詩集》 《錦繡段》 五山文學(xué) 漢詩總集 出處:《南京大學(xué)》2015年碩士論文 論文類型:學(xué)位論文
【摘要】:日本中世時期五山禪林文學(xué)興起,文學(xué)創(chuàng)作的主體轉(zhuǎn)入五山禪僧手中。在中國“詩禪一致”的詩學(xué)風氣影響下,五山禪僧不僅廣泛閱讀漢文典籍,鉆研漢詩創(chuàng)作,編著漢籍注本,還根據(jù)文學(xué)活動的實際需求,參照《三體詩》《千家詩選》《聯(lián)珠詩格》等中國詩歌選本,編纂符合自己審美趣味的漢詩總集。其中著名的有江西龍派所編《新選分類集諸家詩卷》、慕哲龍攀、瑞巖龍惺所編《續(xù)新編分類諸家詩集》。這兩部漢詩總集共選詩近2500首,規(guī)模較大,不易傳閱。五山禪僧天隱龍澤為了童蒙者研習漢詩之便,從這兩部總集中精選了300余首詩編成《錦繡段》一書。《錦繡段》很快風靡禪林,鈔本、刻本層出不窮,且出現(xiàn)了多部注本,其中影響力最大的為江戶儒者宇都宮恛庵所作的《錦繡段詳注》,體現(xiàn)了較高的注釋水平。《錦繡段》成書后很快便有續(xù)作,天隱龍澤弟子月舟壽桂效仿其師,編成《續(xù)錦繡段》一書,并作有注本《續(xù)錦繡段抄》。這些漢詩總集在保存佚詩、補寫學(xué)術(shù)史、研究五山詩僧的文學(xué)活動等方面都有著不可忽視的價值。本文圍繞這些域外人所編的中國詩歌總集,以《新選分類集諸家詩卷》《續(xù)新編分類諸家詩集》《錦繡段》《續(xù)錦繡段》《錦繡段詳注》《續(xù)錦繡段抄》等六部文獻為研究對象,對日本中世時期所編的中國詩歌總集作了深入考察,試圖發(fā)掘其重要的文獻價值和學(xué)術(shù)史意義。
[Abstract]:In the middle age of Japan, the literature of Wushan Zen forest rose, and the main body of literary creation was transferred to the hand of Wushan Zen monk. Under the influence of the poetic ethos of "poetic Zen consistency" in China, Wushan Zen monks not only read Chinese classics extensively, but also delved into the creation of Chinese poetry. According to the actual needs of literary activities, and referring to the selected Chinese poems, such as "three body Poems", "selected Poems of 1000 families", "Lianzhu Shige", etc. Compiling a collection of Chinese poems in accordance with their own aesthetic taste. Among them, the famous Jiangxi Dragon School compiled "newly selected Collection of Poems", Mu Zhelong Pang, Ruiyan Longxing's "the continued compilation of Chinese Poems". These two collections of Chinese poetry have selected nearly 2500 poems altogether. On a large scale, it is not easy to circulate. For the sake of studying Chinese poetry for the children and the Mongolian, Tianyin Longze, a monk of the five Mountains, selected more than 300 poems from these two collections into a book called "Fairview Duan". < Fairview paragraph > soon swept through the Zen forest, and banknotes were produced in endlessly. Among them, the most influential one was the "Jinxiu Duan detailed Note" made by the Edo Confucianist Yudu Miong an, which reflected a higher level of annotation. After the book was completed, there was a sequel to the book, and the disciple Yuezhoushougui, a disciple of Tianyin Longze, emulated his teacher. He compiled a book called "continuation of the brocade paragraph" and wrote a annotated book. These collections of Chinese poems are preserving the lost poems and making up the academic history. It is of great value to study the literary activities of the monks of the five Mountains. This paper focuses on the collection of Chinese poetry compiled by these foreign people. Taking the six books of "newly selected and classified Collection of Chinese Poems" < "newly compiled Collection of Chinese Poems" > < "Jinxiu Duan" < "continuation of Jinxiu Duan" > "detailed Note of Jinxiu Duan" < "copy of continued Jinxiu Duan" as research objects, this paper makes a thorough investigation on the Chinese poetry anthology compiled in the Middle Epoch period of Japan, and makes a thorough investigation on the Chinese poetry collection compiled in the Middle Epoch period of Japan. Try to explore its important literature value and academic history significance.
【學(xué)位授予單位】:南京大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2015
【分類號】:I207.22
【共引文獻】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 胡傳志;論誠齋體在金代的際遇[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2004年01期
2 王亞然;;從《楊叔能<小亨集>引》看元好問詩歌“誠”“正”的創(chuàng)作標準[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年01期
3 郭明志;;漢火百煉金源金,周制一用中華中——金源文化考論[J];北方論叢;2009年05期
4 李淑巖;李英姿;;金源女真淡化“華夷之辨”的成功舉措[J];邊疆經(jīng)濟與文化;2008年05期
5 周秀榮;民族文化融合與遼宋詩詞間的關(guān)系[J];滁州職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2002年01期
6 裴興榮;;論《中州集》作家小傳的文學(xué)史意義[J];山西大同大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2009年06期
7 楊愛敏;姜劍云;;姚孝錫詩歌情感探微[J];山西大同大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年04期
8 翟惠;;沈德潛《清詩別裁集》的價值和影響[J];山西大同大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2011年02期
9 李華;;“以意逆志,得孟子之一體”——以《韓詩外傳》為例看孟子對漢《詩》經(jīng)學(xué)化的影響[J];管子學(xué)刊;2011年01期
10 石韶霞;;趙秉文研究綜述[J];四川省干部函授學(xué)院學(xué)報;2012年04期
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 李鴻雁;唐前敘事詩研究[D];東北師范大學(xué);2010年
2 李華;孟子與漢代《詩經(jīng)》學(xué)研究[D];山東師范大學(xué);2011年
3 王成;晚清詩學(xué)的演變研究[D];山東師范大學(xué);2011年
4 周少華;晚清民初詩歌批評轉(zhuǎn)型研究[D];華中師范大學(xué);2011年
5 楊會敏;朝鮮朝前半期漢詩風演變研究[D];中央民族大學(xué);2011年
6 李良;論詩絕句研究[D];復(fù)旦大學(xué);2011年
7 陳曉紅;方東樹詩學(xué)研究[D];復(fù)旦大學(xué);2010年
8 王昕;趙秉文研究[D];黑龍江大學(xué);2011年
9 徐潔;金代祭禮研究[D];吉林大學(xué);2012年
10 劉立志;漢代《詩經(jīng)》學(xué)及其淵源考論[D];南京師范大學(xué);2002年
,本文編號:1494387
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyuyanwenxuelunwen/1494387.html