本文關(guān)鍵詞：語言接觸引發(fā)的語言演變——東鄉(xiāng)民族的語言轉(zhuǎn)用

  更多相關(guān)文章： 東鄉(xiāng)語 語言接觸 語言轉(zhuǎn)用

【摘要】：東鄉(xiāng)民族的交際工具主要是東鄉(xiāng)語,東鄉(xiāng)語屬阿爾泰語系蒙古語族。東鄉(xiāng)語長(zhǎng)期處于漢藏語系語言的包圍之中,不僅語言結(jié)構(gòu)發(fā)生了變化,而且主要功能也在發(fā)生著變化,語言轉(zhuǎn)用就是語言功能變化的一種。據(jù)我們調(diào)查,在東鄉(xiāng)族自治縣的24個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)中,四分之一的人口已經(jīng)轉(zhuǎn)用了漢語。主動(dòng)的文化同化、經(jīng)濟(jì)條件等是造成東鄉(xiāng)民族語言轉(zhuǎn)用的原因。
【作者單位】： 蘭州大學(xué)文學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 東鄉(xiāng)語 語言接觸 語言轉(zhuǎn)用
【基金】：國(guó)家社科基金重點(diǎn)項(xiàng)目“西北地區(qū)漢語方言與少數(shù)民族語言接觸研究”(項(xiàng)目編號(hào):12AZD092)的階段性成果;國(guó)家社科基金重大招標(biāo)項(xiàng)目“漢語語言接觸史研究”(項(xiàng)目編號(hào):11&ZD127)的階段性成果
【分類號(hào)】：H233
【正文快照】： 引言一個(gè)民族或一個(gè)民族的一部分人放棄使用母語而轉(zhuǎn)用另一個(gè)民族的語言的現(xiàn)象稱為語言轉(zhuǎn)用(language shift),也有人稱為語言替換(changement of language)。語言轉(zhuǎn)用是語言使用功能的一種變化,它是由語言接觸引起的。在我國(guó)不少地區(qū),特別是多民族長(zhǎng)期雜居的地區(qū),語言分布交錯(cuò)

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前8條

1 王遠(yuǎn)新;論我國(guó)民族語言的轉(zhuǎn)換及語言變異問題[J];貴州民族研究;1988年04期

2 余志鴻;語言接觸與語言結(jié)構(gòu)的變異[J];民族語文;2000年04期

3 吳安其;語言接觸對(duì)語言演變的影響[J];民族語文;2004年01期

4 黃行;語言接觸與語言區(qū)域性特征[J];民族語文;2005年03期

5 勁松;;語碼轉(zhuǎn)換和語言混合[J];民族語文;2010年06期

6 吳安其;關(guān)于歷史語言學(xué)的幾個(gè)問題[J];民族語文;1998年04期

7 戴慶廈 ,王遠(yuǎn)新;論我國(guó)民族的語言轉(zhuǎn)用問題[J];語文建設(shè);1987年04期

8 橋本萬太郎;;北方漢語的結(jié)構(gòu)發(fā)展[J];語言研究;1983年01期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 鄭武曦;;試論語言接觸引發(fā)的羌語對(duì)當(dāng)?shù)貪h語的干擾[J];阿壩師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2009年03期

2 秦廷斌;;土家族語言的現(xiàn)狀與保護(hù)研究[J];阿壩師范高等專科學(xué)校學(xué)報(bào);2011年03期

3 孟淑媛;;提高我國(guó)文化軟實(shí)力之管見[J];安徽商貿(mào)職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年02期

4 楊延芳;;我國(guó)少數(shù)民族雙語研究綜述[J];安徽文學(xué)(下半月);2012年05期

5 付永正;馬曉旭;;論清代同治年間甘肅地區(qū)堡寨的作用[J];安康學(xué)院學(xué)報(bào);2010年01期

6 陳榮澤;;近十年漢語方言研究的新發(fā)展[J];安康學(xué)院學(xué)報(bào);2011年02期

7 彭澤潤(rùn),袁先鋒,丘冬;中國(guó)20世紀(jì)以來關(guān)于語言結(jié)構(gòu)的理論研究[J];北華大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2004年02期

8 羅天華;;語言類型學(xué)和我國(guó)語言學(xué)研究[J];北京教育學(xué)院學(xué)報(bào);2006年04期

9 明生榮;;論畢節(jié)方言詞匯的來源系統(tǒng)[J];畢節(jié)學(xué)院學(xué)報(bào);2007年02期

10 俞詠梅;漢語的結(jié)構(gòu)模式是形聲模式——兼論漢語學(xué)字本位理論的語言學(xué)意義[J];長(zhǎng)春師范學(xué)院學(xué)報(bào);2005年10期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前5條

1 戴紅亮;;我國(guó)少數(shù)民族語言文字規(guī)范化的進(jìn)程與特點(diǎn)[A];第五屆全國(guó)語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2007年

2 王元鹿;;納西東巴文計(jì)數(shù)習(xí)俗中所見的原始思維[A];中國(guó)民族古文字研究（第三輯）[C];1991年

3 高永安;;漢藏語系語言詩(shī)歌押韻情況簡(jiǎn)析[A];第十屆全國(guó)少數(shù)民族語言文字信息處理學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

4 陳其斌;;東鄉(xiāng)族族源中藏族成分的歷史考察[A];中華民族認(rèn)同與認(rèn)同中華民族——人類學(xué)高級(jí)論壇2008卷[C];2008年

5 何俊芳;;社會(huì)變遷與中國(guó)人口較少族群的語言處境——以赫哲族為例[A];民族學(xué)人類學(xué)的中國(guó)經(jīng)驗(yàn)——人類學(xué)高級(jí)論壇2003卷[C];2003年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 徐佳;生態(tài)語言學(xué)視域下的中國(guó)瀕危語言研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2010年

2 李穎玉;基于語料庫(kù)的歐化翻譯研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2010年

3 王用源;漢語和藏語復(fù)音詞構(gòu)詞比較研究[D];南開大學(xué);2010年

4 邱磊;鄂東北江淮官話研究[D];南開大學(xué);2010年

5 張芳;漢語核心詞“水”研究[D];華中科技大學(xué);2011年

6 黎金娥;英語核心詞研究[D];華中科技大學(xué);2011年

7 吳學(xué)忠;跨文化交流背景下音樂融入外語教育的理論與實(shí)踐研究[D];華東師范大學(xué);2011年

8 阮大瞿越（Nguy（？）n （？）i C（？） Vi（？）t;十七世紀(jì)越南漢字音（A類）研究[D];北京大學(xué);2011年

9 蘆蘭花;湟水流域漢語方言語音研究[D];陜西師范大學(xué);2011年

10 吳媛;陜西關(guān)中西府方言語音研究[D];陜西師范大學(xué);2011年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 祝春鳳;全國(guó)廣播中文夾雜外文現(xiàn)象分析[D];上海外國(guó)語大學(xué);2010年

2 李燕芳;《兒女英雄傳》親屬稱謂研究[D];湘潭大學(xué);2010年

3 梁麗;吉首苗族語言使用情況調(diào)查[D];湘潭大學(xué);2010年

4 王敏;對(duì)外漢語輕聲詞教學(xué)研究[D];中國(guó)海洋大學(xué);2010年

5 張瑞珊;東鄉(xiāng)語元音聲學(xué)研究[D];西北民族大學(xué);2010年

6 張?bào)?西寧方言的民俗文化研究[D];青海師范大學(xué);2010年

7 王曉斌;張掖方言語音研究[D];西北大學(xué);2011年

8 向然;鎮(zhèn)江方言語音研究[D];南京大學(xué);2011年

9 姜鴻青;一般否定標(biāo)記的類型學(xué)考察[D];上海師范大學(xué);2011年

10 安曉茜;貴州民族雜居村落語言兼用現(xiàn)象研究[D];中央民族大學(xué);2011年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 黃長(zhǎng);;國(guó)外雙語研究的若干問題[J];國(guó)外語言學(xué);1981年01期

2 橋本萬太郎;現(xiàn)代吳語的類型學(xué)[J];方言;1979年03期

3 小川t癹9;蘇州方言的指示代詞[J];方言;1981年04期

4 王楚安,徐美彥;淺析語碼轉(zhuǎn)換的社會(huì)及心理動(dòng)因[J];廣東外語外貿(mào)大學(xué)學(xué)報(bào);2005年02期

5 孫宏開;試論我國(guó)的雙語現(xiàn)象[J];民族研究;1983年06期

6 陳乃雄;;五屯話初探[J];民族語文;1982年01期

7 游汝杰;;論臺(tái)語量詞在漢語南方方言中的底層遺存[J];民族語文;1982年02期

8 馬樹鈞;;漢語河州話與阿爾泰語言[J];民族語文;1984年02期

9 林向榮;;阿壩藏族自治州雙語使用情況調(diào)查[J];民族語文;1985年04期

10 梁敏;;壯侗語族諸語言名詞性修飾詞組的詞序[J];民族語文;1986年05期

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 雒鵬;河州話語法——語言接觸的結(jié)果[J];西北師大學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2004年04期

2 李生信;從語言接觸理論看回族母語的演變[J];寧夏社會(huì)科學(xué);2004年03期

3 洪勇明;;烏魯木齊領(lǐng)館巷語言使用特點(diǎn)探析[J];語言與翻譯;2007年01期

4 扎西才讓;;從社會(huì)語言學(xué)的角度試析藏語的衰退現(xiàn)象[J];康定民族師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2009年02期

5 郭蕾;楊陽蕊;廖艷莎;;東鄉(xiāng)漢語方言音調(diào)探微[J];科技信息;2009年23期

6 廖慈惠;李向奇;;文化接觸、語言接觸與美國(guó)英語演變的類型和機(jī)制[J];廣東工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年01期

7 李心釋;呂軍偉;;漢語南方方言中的古越語底層研究[J];廣西大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2010年01期

8 吳福祥;;關(guān)于語言接觸引發(fā)的演變[J];民族語文;2007年02期

9 李心釋;;漢、壯接觸誘發(fā)的語言變異的機(jī)制[J];廣西民族研究;2010年02期

10 余志鴻;語言接觸與語言結(jié)構(gòu)的變異[J];民族語文;2000年04期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 徐時(shí)儀;;略論語言接觸與文白轉(zhuǎn)型[A];2008年度上海市社會(huì)科學(xué)界第六屆學(xué)術(shù)年會(huì)文集（哲學(xué)·歷史·文學(xué)學(xué)科卷）[C];2008年

2 陳保亞;;全球化語言接觸背景下的多語現(xiàn)象和多語制研究——建立語言遺產(chǎn)保護(hù)和多民族互協(xié)共存的科學(xué)依據(jù)[A];北京論壇（2007）文明的和諧與共同繁榮——人類文明的多元發(fā)展模式：“多元文明沖突與融合中語言的認(rèn)同與流變”外國(guó)語分論壇論文或摘要集（上）[C];2007年

3 陳原;;在文化背景接觸下進(jìn)行的語言接觸——社會(huì)語言學(xué)札記[A];語言文字應(yīng)用研究論文集（Ⅰ）[C];1995年

4 孫宏開;;絲綢之路上的語言接觸和文化擴(kuò)散[A];北京論壇（2007）文明的和諧與共同繁榮——人類文明的多元發(fā)展模式：“多元文明沖突與融合中語言的認(rèn)同與流變”外國(guó)語分論壇論文或摘要集（下）[C];2007年

5 余京輝;;港式中文對(duì)普通話水平測(cè)試的影響及培訓(xùn)策略[A];第三屆全國(guó)普通話水平測(cè)試學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2007年

6 朱慶之;;語言接觸和語言變異——佛教漢語研究的新視角[A];北京論壇（2007）文明的和諧與共同繁榮——人類文明的多元發(fā)展模式：“多元文明沖突與融合中語言的認(rèn)同與流變”外國(guó)語分論壇論文或摘要集（下）[C];2007年

7 王宇弘;;從形態(tài)學(xué)角度看現(xiàn)代漢語詞法的歐化[A];中國(guó)英漢語比較研究會(huì)第七次全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2006年

8 鄒振環(huán);;絲綢之路:文明對(duì)話之路上的《華夷譯語》[A];“絲綢之路與文明的對(duì)話”學(xué)術(shù)討論會(huì)論文集[C];2006年

9 孫德金;;語言與語言應(yīng)用研究的新視野——“2005·學(xué)術(shù)前沿論壇”北京市語言學(xué)會(huì)專場(chǎng)綜述[A];和諧社會(huì)：社會(huì)公正與風(fēng)險(xiǎn)管理——2005學(xué)術(shù)前沿論壇論文集（上卷）[C];2005年

10 朱一凡;;認(rèn)知語言學(xué)視域下的現(xiàn)代漢語外來詞語法化研究——以“客”為個(gè)案探討外來詞中存在的語法化現(xiàn)象[A];中國(guó)英漢語比較研究會(huì)第七次全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2006年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 本報(bào)記者　 劉鐵軍 通訊員　 馬禮 王曉元;架一座橋,跨越語言鴻溝[N];中國(guó)民族報(bào);2006年

2 俞瑋奇 徐大明 南京大學(xué)文學(xué)院;國(guó)際雙語學(xué)研討會(huì):展示雙語學(xué)研究最新成果[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2009年

3 周振鶴 復(fù)旦大學(xué)歷史地理研究所教授;《澳門番語雜字全本》簡(jiǎn)介[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2010年

4 禹言;一部大型語言國(guó)情專著[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院院報(bào);2008年

5 袁志勇;“字母詞”走進(jìn)日常生活[N];科技日?qǐng)?bào);2007年

6 邸永君;畢蘇語研究的重要進(jìn)展[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院院報(bào);2006年

7 禹巖;民族所少數(shù)民族語言合作項(xiàng)目取得重要進(jìn)展[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院院報(bào);2007年

8 劉丹青;開采民族語言研究“寶礦”[N];中華讀書報(bào);2008年

9 黃行;語言翻譯與語言多樣性[N];中國(guó)民族報(bào);2008年

10 記者魯小彬;近代漢語第二語言教學(xué)史應(yīng)成研究重點(diǎn)[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2009年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 包薩仁;蒙古語族東鄉(xiāng)語與漢語的接觸研究[D];北京大學(xué);2006年

2 金雙龍;東鄉(xiāng)語研究[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2013年

3 方欣欣;語言接觸問題三段兩合論[D];華中師范大學(xué);2004年

4 陳建偉;臨沂方言和普通話的接觸研究[D];蘇州大學(xué);2008年

5 吳小奕;跨境壯語研究[D];華中科技大學(xué);2005年

6 顧欽;語言接觸對(duì)上海市區(qū)方言語音演變的影響[D];上海師范大學(xué);2007年

7 江燕;南昌話和普通話接觸研究[D];蘇州大學(xué);2008年

8 陳輝;論早期東亞與歐洲的語言接觸[D];浙江大學(xué);2006年

9 譚曉平;江永勉語與漢語的接觸與演變[D];華中科技大學(xué);2008年

10 王曉梅;廣西融水誒話聲調(diào)形成的優(yōu)選論分析[D];南開大學(xué);2009年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 瞿世偉;東鄉(xiāng)語語音聲學(xué)研究[D];西北民族大學(xué);2012年

2 千喜;新疆東鄉(xiāng)語副動(dòng)詞的研究[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2010年

3 桂麗蘇;新疆東鄉(xiāng)語動(dòng)詞態(tài)的研究[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2010年

4 邵大艷;漢俄語言接觸研究[D];遼寧師范大學(xué);2012年

5 馬娜;語言接觸與文化交融[D];蘭州大學(xué);2013年

6 郭云婷;語言接觸視角下阿爾泰語系諸語言對(duì)新疆漢語方言的影響[D];華中師范大學(xué);2013年

7 蘇，

本文編號(hào)：537939