本文以龍山坡腳土家語詞匯系統(tǒng)為研究對象,運用紀錄語言學、描寫語言學等方法對其詞匯系統(tǒng)的本體特點進行描寫和分析,全面論述了坡腳土家語詞匯的特點、范圍和詞匯類聚,系統(tǒng)描寫了土家語的造詞方法和構詞類型,深入分析了土家語名詞、動詞、形容詞附加形式的類型、功能和特點,并從語言接觸的角度探討了坡腳土家語和漢語在詞匯方面的相互影響和發(fā)展趨勢。在詞匯本體上,土家語詞匯包括詞和固定短語,除了詞和固定短語外,坡腳土家語中還存在另一種表示一般概念的用語單位,這種用語單位處于詞的自由組合向詞或固定短語的過渡狀態(tài),結構的固定性較弱,意義有一定的聯(lián)結性,但在土家語日常交際中習慣把它當作結構固定的詞語使用,本文把這種既像短語又像詞的復合形式稱作“短語詞”,是詞匯系統(tǒng)中特殊的組成部分。坡腳土家語從詞匯來源上分為語系或語族同源詞、土家語自源詞及從漢語中借入的漢源詞;根據(jù)詞匯的穩(wěn)定性可分為基本詞匯和一般詞匯,基本詞穩(wěn)定性強,適用范圍廣,使用頻率高,一般詞匯使用頻率較低,穩(wěn)定性弱;從造詞方法上分為音義任意結合法、語音造詞法、音變造詞法、修辭造詞法和譯述造詞法;從詞語結構上分為單純詞和合成詞,合成詞又分為復合式和派生式。坡腳土家語構詞的附加形式非常豐富,包括意義完全虛化的典型詞綴和正在虛化過程中的還附有實義的類詞綴,典型詞綴和類詞綴都可以附著在詞根上成詞或構成新詞,此外還有轉變詞性、標注詞性、區(qū)分詞義、標注語法意義、襯音等功能。坡腳土家語的附加形式除了符合漢藏語詞綴意義抽象泛化,形式靈活易變的一般規(guī)律外,還有一些獨特之處,如有些詞綴不輕讀,有些構形詞綴與詞根結合較為緊密,一般不脫落等。坡腳土家語在和漢語的長期接觸過程中,詞匯系統(tǒng)發(fā)生了很大的變化,最突出的表現(xiàn)就是大量漢借詞的滲入,致使土家語詞匯系統(tǒng)中漢語成分不斷增加,大量漢借詞與固有詞并存并用或者直接取代固有詞,譯述造詞成為土家語強勢造詞方式,在構詞法上主動與漢語構詞趨同。與此同時,當?shù)貪h語詞匯也在一定程度上受到了土家語的影響,漢語詞匯中滲入了部分土家語成分。
【學位單位】：湖南大學
【學位級別】：碩士
【學位年份】：2018
【中圖分類】：H273

【參考文獻】

相關期刊論文 前10條

1 徐世璇;;南部土家語中漢語借詞的特點[J];百色學院學報;2014年01期

2 畢曉君;;現(xiàn)代漢語詞匯研究的現(xiàn)狀[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2012年11期

3 向亮;;土家語詞匯的方言差異及其理據(jù)探析[J];西華大學學報(哲學社會科學版);2012年01期

4 張偉權;;土家語地名的特征——以湖南省龍山縣土家語地名為例[J];湖北民族學院學報(哲學社會科學版);2010年05期

5 譚志滿;;土家語俗語的特征及文化意蘊[J];湖北民族學院學報(哲學社會科學版);2010年01期

6 張偉權;魏瑤;;土家語四個黏附詞透視[J];三峽大學學報(人文社會科學版);2010年01期

7 張軍;;土家語的形態(tài)[J];民族語文;2008年02期

8 李啟群;;漢、土家語的接觸對土家語的影響——龍山靛房土家語音系變化之分析[J];吉首大學學報(社會科學版);2008年02期

9 徐世璇;;從南部土家語的特殊構詞看語言接觸的深層影響[J];東方語言學;2007年01期

10 張偉權;曹毅;;土家語形容詞的“級”簡論[J];湖北民族學院學報(哲學社會科學版);2007年03期

相關博士學位論文 前1條

1 魏琳;環(huán)江毛南語詞匯研究[D];中央民族大學;2015年

相關碩士學位論文 前7條

1 彭美娟;湖南道縣壽雁土話詞匯研究[D];湖南師范大學;2016年

2 馬秀娟;辛集方言詞匯研究[D];西北師范大學;2016年

3 萬丹;衡陽縣方言詞匯研究[D];貴州大學;2016年

4 魏翠翠;土家語的類型學描寫[D];南昌大學;2012年

5 王曉英;巖沖土家語的傳承與變遷[D];中南民族大學;2008年

6 熊英;土家語衰落趨勢芻論[D];廣西大學;2005年

7 田靜;仙仁土家語瀕危現(xiàn)象個案研究[D];中央民族大學;2003年

本文編號：2809065