辭職信中英文范本 Resignation Letter

　　辭職即辭去職務(wù)，是勞動者向用人單位提出解除勞動合同或勞動關(guān)系的行為。辭職一般有兩種情形，一是依法立即解除勞動關(guān)系。如用人單位對職工有暴力或威脅行為強迫其勞動、不按合同約定支付工資等，職工可以隨時向用人單位提出解除勞動合同的要求;二是根據(jù)職工自己的選擇，提前30日以書面形式通知用人單位解除勞動合同關(guān)系。

　　辭職是一個既涉及情感，也關(guān)乎法律的事件，通常最容易出現(xiàn)糾紛，一封好的辭職信能給當(dāng)事的雙方適當(dāng)?shù)姆质掷碛桑闺p方都保留足夠的面子。因而最好的辭職信是雙贏的，本文給出寫好辭職信的方法及辭職信范文，看了以后就知道辭職信怎么寫了。當(dāng)然，在撰寫時，也需要注意 寫辭職信要注意的五個要點

　　中文 辭職信格式范本

　　尊敬的李經(jīng)理(或公司人事部)：

　　您好!我很遺憾自己在這個時候向公司正式提出辭職。

　　我來公司也快一年了，也很榮幸自己成為XX公司的一員。在公司工作一年中，我學(xué)到了很多知識與技能，公司的經(jīng)營狀況也處于良好的態(tài)勢。非常感激公司給予了我在這樣的良好環(huán)境中，工作和學(xué)習(xí)的機會。

　　但是我因為個人原因需要辭職，因我新購房屋在城南，到公司的距離超過15公里，，每天往返公司的時間超過3個小時，這對我的工作已造成不良影響，(離職原因也可以寫成：因本人身體的緣故，需回家調(diào)養(yǎng)，希望不要因為我的個人原因，影響了工作的進展。)因此，我不得不忍痛離開熱愛的崗位。

　　我希望在XX年X月XX日之前完成工作交接，請領(lǐng)導(dǎo)安排工作交接人選。在未離開崗位之前，我一定會站好最后一班崗，我所在崗位的工作請領(lǐng)導(dǎo)盡管分配，我一定會盡自己的職，做好應(yīng)該做的事。

　　望領(lǐng)導(dǎo)批準(zhǔn)我的申請，并請協(xié)助辦理相關(guān)離職手續(xù)。

　　祝您身體健康，事業(yè)順心。并祝公司以后事業(yè)蓬勃發(fā)展。

　　申請人：

　　日期： 年 月 日

　　英文 辭職信格式范本

　　RESIGNATION LETTER

　　辭職信

　　(your address)

　　(你的地址)

　　July 8, 2009

　　To: Mr. Ben (the name of your boss)

　　致Ben先生(老板的名字)

　　(company name)

　　公司名稱

　　(company's address)

　　公司地址

　　Dear Mr. Ben(the name of your boss):

　　尊敬的Ben先生(老板的名字)：

　　①Please accept this letter as formal notification that I am leaving my position with XXX company on August 7.

　　請接受這封辭職信，我將于八月七日正式辭去我在XXX公司的職位。

　�、贗 have allowed 30 days prior to my departure for assisting in the transition process.

　　離職之前，我有30天時間來幫助移交工作。

　　③Although I have enjoyed my job, I have received an offer for another company that I feel is better suited6 to my career objectives.

　　雖然很喜歡日前的工作，但我已得到另一家公司提供的更適合我事業(yè)目標(biāo)的職位。

　　④Thank you for your kind attention and would appreciate if you could let me have a reference letter before I leave.

　　感謝您對我的關(guān)照，如果您能為我寫一封推薦信，我將不勝感激。

　　⑤I regret having to resign from my position. I wish you and XXX the best of luck and future success.

　　很遺憾我不得不辭職。祝您和XXX公司好運相伴，未來更加興旺發(fā)達。

　�、轎f I can be of any assistance during this transition, please let me know.

　　如果在工作交接期有需要我做的事情，請通知我。

　　Sincerely,

　　真誠的

　　(your full name)

　　(你的全名)

　　如果想寫一封簡單的辭職信，只用選擇①②⑤就可以了，如果想得到老板的推薦信，則要加上④，③是離職的理由，中國人通常會選擇客觀一點的辭職理由，但一封英文的辭職信，用這個理由就很客氣了。

法律咨詢百科中的詞條內(nèi)容僅供參考，如果您需要解決具體問題，建議您咨詢相關(guān)領(lǐng)域?qū)I(yè)律師。點擊發(fā)布咨詢