本文關鍵詞：先驅者的責任——讀王天鐸同志的《書評》后感

  更多相關文章： 植物生理學 先驅者 書評 實事求是 科學態(tài)度 外語水平 責任 通訊 閱讀 專業(yè)知識

【摘要】：正 《植物生理學通訊》1981年第1期刊登了王天鐸同志的一篇書評,深受教益。恰巧,《植物生理學通訊》1981年第5期發(fā)出征文,即將開辟“討論專欄”。我想利用這塊園地,談一談閱讀《書評》后的粗淺想法,供有關方面參考。 (一)王天鐸周志收到譯本之后,將譯文與原文進行了仔細核對,發(fā)現(xiàn)其中存在著一些問題,除了向出版社和譯者反映外,還通過刊物與廣大讀者見面。我認為這不僅是一種嚴肅認真的負責精神,而且是一種實事求是的科學態(tài)度。今天,在科技戰(zhàn)線上是應該大力提倡的。
【作者單位】：
【正文快照】： 《植物生理學通訊,1981年第1期刊登了王天鐸同志的一篇書評川,深受教益。恰巧,《植物生理學通訊》1981年第5期發(fā)出征文t2I,即將開辟“討論專欄刀。我想利用這塊園地,談一談閱讀《書評》后的粗錢想法,供有關方面參考。 (一)王天鐸同志收到譯本之后,將譯文與原文進行了仔細核對,

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 王天鐸;;評《鹽漬環(huán)境中的植物》一書的譯文[J];植物生理學通訊;1981年01期

【共引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 陳永盛;;評《植物生理學導論》一書的譯文[J];植物生理學通訊;1982年06期

2 陳由強;;對植物生理學專業(yè)著作翻譯工作的一點建議[J];植物生理學通訊;1983年02期

3 譚文澄;;Bidwell著《植物生理學》漢譯本(上冊)初議[J];植物生理學通訊;1985年04期

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 曹儀植;;編書育人 實有謹慎之必要——對北農(nóng)大主編《植物生理學》一書的點滴意見[J];植物生理學通訊;1984年01期

2 ;印度植物生理學會成立[J];植物生理學通訊;1958年03期

3 莫家讓;;各地植物生理學會1978年活動概況[J];植物生理學通訊;1979年01期

4 薛應龍;;回憶《植物生理學通訊》的創(chuàng)刊過程[J];植物生理學通訊;1991年06期

5 ;植物生理學通訊 1956年分類目錄[J];植物生理學通訊;1957年01期

6 李璇;;學風正則事業(yè)興——兼談對曹宗巽、吳相鈺編《植物生理學》的幾點意見[J];植物生理學通訊;1985年05期

7 唐錫華;;祝愿《植物生理學通訊》在改革開放中繼續(xù)前進[J];植物生理學通訊;1991年06期

8 蔣明義;;《植物生理學通訊》是我最好的老師[J];植物生理學通訊;1991年06期

9 韓文璞;;《植物生理學通訊》給了我知識和智慧[J];植物生理學通訊;1991年06期

10 蔡興元;;河南省植物生理學會成立[J];植物生理學通訊;1980年03期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李德全;;植物生理學在農(nóng)業(yè)院校中的地位和作用[A];2005'海峽兩岸植物生理與分子生物學教學研討會論文集[C];2005年

2 黃霞;陳潤政;張以順;陳云鳳;;植物生理學的教學改革初探[A];2005'海峽兩岸植物生理與分子生物學教學研討會論文集[C];2005年

3 向小奇;;深化教學改革 推進課程建設 提高教學質(zhì)量[A];2005'海峽兩岸植物生理與分子生物學教學研討會論文集[C];2005年

4 林彩云;;植物生理學教學概況[A];2005'海峽兩岸植物生理與分子生物學教學研討會論文集[C];2005年

5 劉君;王燕凌;;多媒體教學技術與“植物生理學”課程課堂教學的整合[A];2005'海峽兩岸植物生理與分子生物學教學研討會論文集[C];2005年

6 江月玲;;改進植物生理學課程教學手段和方法提高植物生理學課程教學質(zhì)量[A];2005'海峽兩岸植物生理與分子生物學教學研討會論文集[C];2005年

7 張國良;;集約教學在植物生理學教學中的應用[A];中國植物生理學會第九次全國會議論文摘要匯編[C];2004年

8 李德全;孟慶偉;趙世杰;;做好本科植物生理學教學的一點體會[A];2005'海峽兩岸植物生理與分子生物學教學研討會論文集[C];2005年

9 張元湖;孟慶偉;李濱;;植物生理學教學改革的做法與體會[A];2005'海峽兩岸植物生理與分子生物學教學研討會論文集[C];2005年

10 江月玲;;植物生理學課程考核模式的改革與探討[A];2007中國植物生理學會全國學術會議論文摘要匯編[C];2007年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 盛道洪;書評文化不可削弱[N];安徽日報;2001年

2 王國華;有多少書評為讀者負責[N];中國文化報;2003年

3 子余;書評是一種烹調(diào)的藝術[N];中國郵政報;2004年

4 王國華;書評該對誰負責[N];人民法院報;2003年

5 舒建華;紐約時報的書評[N];深圳商報;2002年

6 胡春春 德國柏林自由大學當代德語文學博士;20世紀90年代的德國書評[N];中國圖書商報;2005年

7 曉善;紅包書評何以由恥態(tài)變?yōu)槌B(tài)[N];工人日報;2006年

8 廣州日報新聞研究所 張穗華;媒體書評如何定位？[N];中華讀書報;2008年

9 蔡鴻君（旅德學者、翻譯家）;接近豐富的幾種可能[N];中國圖書商報;2002年

10 文/甘陽;書評的皮里陽秋[N];中國圖書商報;2002年

中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前6條

1 陳令君;英語學術書評中的評價：一項基于語料庫的研究[D];山東大學;2008年

2 廖斌;《文訊》雜志與臺灣當代文學互動關系研究[D];福建師范大學;2009年

3 黃薇;新文學圖像藝術研究[D];蘭州大學;2006年

4 韓慧君;論西方現(xiàn)代設計中的人文思想[D];蘇州大學;2008年

5 陽小成;環(huán)境應力對中華獼猴桃（Actinidia chinensis）組織培養(yǎng)過程生物學效應的初步研究[D];重慶大學;2002年

6 蔡春露;威廉·加迪斯小說中的熵[D];廈門大學;2003年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 馮瑞;中澳報紙書評的態(tài)度對比研究[D];華中師范大學;2011年

2 王海洲;高師植物生理學實驗教學創(chuàng)新探索[D];山東師范大學;2007年

3 劉麗麗;英漢語言學期刊書評體載分析[D];華中師范大學;2006年

4 劉丹霓;譯著《音樂、藝術與觀念》及其書評[D];上海音樂學院;2011年

5 羅永祥;中國現(xiàn)代科學美育的先驅者[D];貴州大學;2006年

6 張亞萍;中英文書評語篇結構對比分析[D];浙江師范大學;2003年

7 柳淑芬;對比修辭：英漢書評體裁比較[D];廣東外語外貿(mào)大學;2004年

8 陳茉;英漢書評中情態(tài)的人際意義對比分析[D];吉林大學;2008年

9 王妮娜;漢語語言學學術期刊書評的體裁分析[D];東華大學;2008年

10 趙都陵;李長之書評研究[D];華中師范大學;2008年

，

本文編號：1155832