本文關(guān)鍵詞：從及物的角度對(duì)科研論文英文摘要中無(wú)人稱結(jié)構(gòu)的功能分析

  更多相關(guān)文章： 科研論文摘要 語(yǔ)類 及物分析 無(wú)人稱性 無(wú)人稱結(jié)構(gòu) 語(yǔ)言 三大元功能

【摘要】：在科研文獻(xiàn)急驟增加的信息時(shí)代，英文摘要已成為學(xué)術(shù)交流中傳遞科技情報(bào)的重要方式。其質(zhì)量的好壞將直接影響到科研成果在世界范圍內(nèi)的傳播和交流，因此對(duì)科研論文英文摘要的研究逐漸成為語(yǔ)言學(xué)研究的一個(gè)焦點(diǎn)。 無(wú)人稱性是科技語(yǔ)類的一個(gè)重要特征，摘要也同樣具備這個(gè)特征。掩飾外部動(dòng)因的無(wú)人稱結(jié)構(gòu)是使語(yǔ)篇獲得無(wú)人稱性特征的一種最重要手段，以往的研究對(duì)此結(jié)構(gòu)只略有提及并無(wú)詳盡的分析。韓禮德提出的及物系統(tǒng)為外部動(dòng)因掩飾提供了多種句法結(jié)構(gòu)選擇，使動(dòng)作的參與者能夠有策略地在語(yǔ)篇當(dāng)中隱藏。因此本文著重對(duì)科研論文英文摘要語(yǔ)類的及物結(jié)構(gòu)進(jìn)行分析，旨在揭示及物結(jié)構(gòu)在摘要語(yǔ)類中的特征以及無(wú)人稱結(jié)構(gòu)在此語(yǔ)類中的分布規(guī)律。本文論及的摘要僅限于英文學(xué)術(shù)期刊中的科研論文摘要，樣本為五十篇從兩大英語(yǔ)應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)期刊中隨機(jī)抽取的摘要，研究過(guò)程中還采取了定量分析的方法對(duì)數(shù)據(jù)進(jìn)行了檢驗(yàn)。及物分析表明科研論文英文摘要語(yǔ)類的及物過(guò)程有一定的分布規(guī)律，且大部分的過(guò)程都通過(guò)掩飾外部動(dòng)因最終以無(wú)人稱結(jié)構(gòu)的形式體現(xiàn)出來(lái)，這些無(wú)人稱結(jié)構(gòu)的分布因話步的不同而呈現(xiàn)出不同的特征，接著本文從語(yǔ)言三大元功能的角度對(duì)此發(fā)現(xiàn)進(jìn)行了探析，指出無(wú)人稱結(jié)構(gòu)的體現(xiàn)方式及規(guī)律不僅幫助英文摘要語(yǔ)類實(shí)現(xiàn)其概念意義，使研究者更加客觀有效地傳達(dá)他們的研究成果，而且?guī)椭鋵?shí)現(xiàn)人際意義和語(yǔ)篇意義。 該研究對(duì)語(yǔ)言學(xué)習(xí)者了解科研論文英文摘要語(yǔ)類的特征有一定的幫助，同時(shí)對(duì)科研工作者和研究生的摘要寫(xiě)作也會(huì)有相當(dāng)?shù)闹笇?dǎo)作用。
【關(guān)鍵詞】：科研論文摘要 語(yǔ)類 及物分析 無(wú)人稱性 無(wú)人稱結(jié)構(gòu) 語(yǔ)言 三大元功能
【學(xué)位授予單位】：西南交通大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2004
【分類號(hào)】：H315
【目錄】：

• Chapter 1 Introduction8-12
• 1.1 Motivation for the Study of RA Abstracts8-9
• 1.2 Previous Studies on RA Abstracts9-10
• 1.3 Focus of the Present Study10
• 1.4 The Corpus10-11
• 1.5 Organization of the Thesis11-12
• Chapter 2 Theoretical Background12-21
• 2.1 Genre12-14
• 2.2 The Genre of RA Abstracts14-15
• 2.2.1 Definition of RA Abstracts14
• 2.2.2 Structure of RA Abstracts14-15
• 2.3 Three Metafunctions of Language15-16
• 2.4 Transitivity16-21
• Chapter 3 Impersonality & Impersonal Constructions21-28
• 3.1 Impersonality21
• 3.2 Impersonal Constructions21-25
• 3.2.1 Passive Agentless Construction21-23
• 3.2.2 Ergative Intransitive Construction23
• 3.2.3 Inanimate/Abstract Subject+Active Verb23-24
• 3.2.4 Presentational There Structure24-25
• 3.2.5 Structure of Relational Process25
• 3.3 Negotiability Degree of Impersonal Constructions25-26
• 3.4 High Proportion of Impersonal Constructions in RA Abstracts26-28
• Chapter 4 Impersonal Constructions Encoded in the Transitivity Structure in RA Abstracts28-40
• 4.1 Analysis of Transitivity28-33
• 4.1.1 Distribution of Different Types of Processes28-32
• 4.1.2 Discussion of the Results32-33
• 4.2 Distribution of Impersonal Constructions in RA Abstracts33-40
• Chapter 5 Functional Interpretation of Impersonal Constructions40-47
• 5.1 Ideational Meaning Realized by Impersonal Constructions40-42
• 5.2 Interpersonal Meaning Realized by Impersonal Constructions42-44
• 5.3 Textual Meaning Realized by Impersonal Constructions44-47
• Chapter 6 Conclusion47-49
• Acknowledgements49-50
• Bibliography50-54
• Articles Published54

【引證文獻(xiàn)】

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 楊鵬;語(yǔ)言學(xué)專業(yè)碩士學(xué)位論文英文摘要主位推進(jìn)模式比較研究[D];東北師范大學(xué);2008年

，

本文編號(hào)：1033185