本文關(guān)鍵詞：世界經(jīng)濟(jì)文匯，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

——編者注：華譯網(wǎng)論文翻譯公司提供世界經(jīng)濟(jì)文匯專業(yè)論文翻譯服務(wù)，為《世界經(jīng)濟(jì)文匯》雜志的廣大讀者和作者，世界經(jīng)濟(jì)文匯專業(yè)博士研究生和碩士研究生，以及其他專業(yè)人士和學(xué)者提供專業(yè)論文翻譯服務(wù)。

投稿標(biāo)準(zhǔn)：
1. 每篇稿件的字?jǐn)?shù)底線為500字以上，除非體裁特點所需（如詩歌）。2500字左右的文章，系統(tǒng)將自動分為"上篇"和"下篇"，或者按照1、2、3、4……序號分開。龍源后臺技術(shù)系統(tǒng)以篇文章為單位計費(fèi)。長篇作品每次連載不低于2500字左右，標(biāo)題上要標(biāo)明序號。
2. 稿件質(zhì)量須達(dá)到正式出版物的發(fā)表水平，沒有多字、錯字、別字等錯誤。
3. 文章標(biāo)題中一般情況下不得出現(xiàn)空格。舉例：“笑跑四季”，不能是“笑 跑 四 季”。
4. 正文首段上方無空行，正文中不得再出現(xiàn)標(biāo)題和作者姓名等相關(guān)信息 。
5. 每自然段前用全角空兩個字符的位置，每段間空一行。
6. 正文中的小標(biāo)題和章節(jié)數(shù)前須空兩格全角漢字的位置，并和上下文適當(dāng)分行。
7. 數(shù)字和英文字母一律為半角。
8. 請嚴(yán)格按照上述規(guī)范排版，龍源保留審改、編輯以及刪除的相關(guān)權(quán)力。
9.龍源網(wǎng)不接受法律禁止出版和傳播以及含有法律、行政法規(guī)禁止內(nèi)容的作品。

投稿程序

1. 請先注冊為龍源用戶。

2. 登錄后， 進(jìn)入“投稿中心”，點擊“我要投稿”后，按要求填寫各項，點擊“發(fā)表”即可。

投稿收入

1. 您的銷售分成累計到50元人民幣（或10美元）時，我們將通過您在注冊時提供的通訊地址在每一自然年度末郵寄給您。

2. 您的銷售分成尚未累計到50元人民幣（或10美元）時，我們將為您保留銷售分成，直到累計到50元人民幣（或10美元）。

退稿說明

1. 作者在投稿時須選擇稿件類別以及打算投稿的期刊名稱 （只能選擇一個，同名文章不可以第二次投遞）。

2. 通過龍源審核的稿件除了在龍源網(wǎng)發(fā)表和銷售外，稿件管理系統(tǒng)會同時將您的稿件直接投遞給您指定的期刊社， 由刊社編輯進(jìn)行審稿和答復(fù)。

3. 如果超過1個月您還沒有得到期刊社的用稿通知，您可以將稿件投給其他期刊或另行處理。

4. 如您未按投稿標(biāo)準(zhǔn)和格式要求投稿，我們將把稿件退回至您注冊時留的郵箱內(nèi)。

稿件修改和維護(hù)

1. 投稿成功后，如果需要修改文字或排版格式、查詢文章被閱讀的情況及收益，可登錄龍源"稿件維護(hù)"進(jìn)行。

作者授權(quán)及利益

作者的利益根據(jù)授權(quán)級別分別可以按篇次獲得銷售分成。 作者可在投稿時選擇授權(quán)等級并獲得相應(yīng)的利益:

A．獨(dú)家授權(quán)：（55%分成）我謹(jǐn)保證我是此作品的著作權(quán)人。 我同意龍源作為此作品版權(quán)的獨(dú)家代理人。并不再將此作品投給其他網(wǎng)絡(luò)媒體。有關(guān)此作品發(fā)表和轉(zhuǎn)載等任何事宜，由龍源全權(quán)負(fù)責(zé)。

B．一般授權(quán)：（30%分成）我謹(jǐn)保證我是此作品的著作權(quán)人。此作品已經(jīng)或準(zhǔn)備在其他紙介媒體發(fā)表 。我同意授權(quán)龍源為此作品的網(wǎng)絡(luò)傳播授權(quán)單位。

作者利益的監(jiān)測

作者完成加盟登記后即可獲得一個授權(quán)密碼。您可以隨時憑您的電子郵件和密碼進(jìn)入"稿件維護(hù)"查看您的 稿件被瀏覽的次數(shù)和銷售情況。瀏覽次數(shù)是指讀者瀏覽標(biāo)題的記錄，只有銷售金額才是讀者付費(fèi)閱讀的具體記錄。 龍源的網(wǎng)上銷售通過第三方金融機(jī)構(gòu)進(jìn)行，百分之百客觀透明。 作者若有任何疑問可以向龍源服務(wù)部查詢：service@qikan.com.cn。

其它規(guī)定

1、剽竊、抄襲：是指未經(jīng)原作者同意，把他人的作品原封不動或經(jīng)改頭換面據(jù)為已有的行為。龍源作為網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者， 對剽竊、抄襲行為的發(fā)生不具備充分的監(jiān)控能力。但是一經(jīng)發(fā)現(xiàn)，負(fù)有刪除剽竊、抄襲作品和停止繼續(xù)傳播的義務(wù)。龍源對 此類侵權(quán)行為不承擔(dān)法律責(zé)任，侵權(quán)的法律責(zé)任概由剽竊、抄襲者本人承擔(dān)。

2、如果您要求龍源將您的作品允許讀者免費(fèi)閱讀，您將不能獲得銷售收入。

3、因版權(quán)問題引起爭議或任何其他原因，龍源保留不事先通知作者便將已發(fā)表的作品隨時撤銷和刪除的權(quán)力。

4、龍源在司法部門或著作權(quán)人要求提供侵權(quán)人網(wǎng)絡(luò)注冊資料的情況下，負(fù)有提供該注冊資料的協(xié)助義務(wù)。

5、意欲指控侵權(quán)，進(jìn)而向龍源提出警告或索要注冊資料請求者，須提供三類資料：一是著作權(quán)人的身份證明，包括身份證、 法人執(zhí)照、營業(yè)執(zhí)照等有效身份證件；二是著作權(quán)權(quán)屬證明，包括有關(guān)著作權(quán)登記證書、已發(fā)表書籍或雜志、創(chuàng)作手稿等； 三是侵權(quán)情況證明，包括被控侵權(quán)信息的內(nèi)容、所在位置等。

6、本須知解釋權(quán)屬北京龍源網(wǎng)通電子商務(wù)有限公司所有。如與相關(guān)法律法規(guī)有抵觸之處，以法律法規(guī)為準(zhǔn)。龍源和作者約定： 作者向龍源投稿，，即視為作者同意本加盟須知。本須知如有修改，龍源將在網(wǎng)站醒目位置發(fā)布告示，恕難一一通知。

保護(hù)作者著作權(quán)聲明

龍源期刊網(wǎng)為依法維護(hù)著作權(quán)人和本網(wǎng)站的合法權(quán)益，特發(fā)表維護(hù)著作權(quán)聲明如下：

1. 龍源期刊網(wǎng)收到的作者投稿作品，均視為作者已閱讀并理解在本網(wǎng)站公開發(fā)布的《投稿須知》。對符合發(fā)表條件的作品，龍源期刊網(wǎng)將在編輯后及時在本網(wǎng)站發(fā)布銷售。作者將按照本網(wǎng)站的規(guī)定獲得相應(yīng)報酬。

2. 對于發(fā)表在龍源期刊網(wǎng)上的原創(chuàng)作品，任何傳統(tǒng)媒體、網(wǎng)站或個人主頁未經(jīng)本網(wǎng)站的書面授權(quán)許可，不得擅自從龍源期刊網(wǎng)轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼于其他網(wǎng)站或者以其他方式復(fù)制上述作品。

3. 傳統(tǒng)媒體對上述作品的任何使用，均需和龍源期刊網(wǎng)或作者本人聯(lián)系并取得授權(quán)。

4. 如有發(fā)生侵權(quán)行為（包括對著作權(quán)人和龍源期刊網(wǎng)二者），龍源期刊網(wǎng)受著作權(quán)人的委托，將采取必要的措施，通過包括法律訴訟在內(nèi)的途徑維護(hù)本站和著作權(quán)人的權(quán)益。

特此聲明，敬請合作。

隱私條款

北京龍源網(wǎng)通電子商務(wù)有限公司 (Dragonsource.com Inc)鄭重聲明，龍源期刊網(wǎng)尊重并嚴(yán)格保護(hù)您的個人資料。請您認(rèn)真閱讀以下條款，以了解我們的政策。本條款必要時可能會有修改，請注意定期查閱。

（1）龍源需要收集哪些個人資料? 　一般情況下，您不需要提交個人資料就能夠訪問我們的網(wǎng)站。但是當(dāng)您需要使用我們的服務(wù)時(例如在線閱讀、薦稿、投稿、在論壇上發(fā)言)，則必須注冊個人資料后才能使用。 個人資料包括但不限于姓名、出生日期、性別、聯(lián)系地址、電子郵件地址、電話號碼。您必須保證提供資料的準(zhǔn)確、真實、有效和完整。我們保留隨時刪除虛假個人資料并終止服務(wù)的權(quán)力。收集個人資料是為了便于我們向您提供優(yōu)質(zhì)高效的服務(wù)，例如寄給您稿費(fèi)（銷售分成）、發(fā)送新產(chǎn)品新服務(wù)以及相關(guān)信息。當(dāng)然，即使您已經(jīng)注冊個人資料信息，您仍可隨時拒絕我們發(fā)送的任何信息。

（2）我們?yōu)閭�人資料保密。保護(hù)用戶隱私是龍源的一項基本政策，龍源保證不對外公開或向第三方提供用戶注冊資料及用戶在使用網(wǎng)絡(luò)服務(wù)時存儲在龍源的非公開內(nèi)容，但下列情況除外：(a) 事先獲得用戶的明確授權(quán)；(b) 根據(jù)有關(guān)的法律法規(guī)要求；(c) 按照相關(guān)政府主管部門的要求；(d) 為維護(hù)社會公眾的利益；(e) 為維護(hù)龍源的合法權(quán)益。但是如果我們要寄送物品或稿費(fèi)（銷售分成）給您，我們將把您的姓名和地址送交給第三方（例如快遞公司或郵局）。您有時也許會收到經(jīng)由我們發(fā)送的來自第三方的信息，但這并不意味著我們已經(jīng)向第三方披露您的個人資料。 對于因為您自己的原因造成您的個人資料被他人知曉的，我們不承擔(dān)任何責(zé)任。龍源可能會與第三方合作向用戶提供相關(guān)的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)，在此情況下，如該第三方同意承擔(dān)與龍源同等的保護(hù)用戶隱私的責(zé)任，則龍源可將用戶的注冊資料等提供給該第三方。在不透露單個用戶隱私資料的前提下，龍源有權(quán)對整個用戶數(shù)據(jù)庫進(jìn)行分析并對用戶數(shù)據(jù)庫進(jìn)行商業(yè)上的利用。

（3）查閱個人資料 已在龍源注冊的您有權(quán)查核我們是否保存您的個人資料，并且查閱您個人的資料，并且要求我們更正您的個人資料或由您自行更正。

（4）對其他網(wǎng)站的鏈接 　　龍源含有其他網(wǎng)站的鏈接，我們不對這些網(wǎng)站的內(nèi)容及他們關(guān)于隱私權(quán)的行為負(fù)責(zé)，建議您仔細(xì)閱讀這些網(wǎng)站的個人資料保密制度。

（5）任何時候您若要求向我們查閱或更正資料，請聯(lián)絡(luò)：service@qikan.com.cn

（6）任何時候如果您發(fā)現(xiàn)我們沒有遵守這些條款，請致電或發(fā)信到service@qikan.com.cn通知我們，我們會認(rèn)真回復(fù)。

建議

文字作品作者請遵守有關(guān)排版規(guī)則。除非體裁或欄目特點所需（例如詩歌）。希望進(jìn)行小說連載的作者，連載小說的標(biāo)題上要標(biāo)明序號。

世界經(jīng)濟(jì)文匯雜志論文及其它文件翻譯服務(wù)：電話 010-82115891 82115892 bjhyw@263.net

  本文關(guān)鍵詞：世界經(jīng)濟(jì)文匯，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。