本文關(guān)鍵詞：印染期刊，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

耄耋老人杜燕孫先生訪談錄!"；!!!!"印染史話；印染（2006No.10；風始于青萍之末；———訪我國第一本印染期刊的創(chuàng)始者杜燕孫先生；會”，對外則用“染化研究會”的名義，將大家寫的專；!"；!!!!"；北京朝陽區(qū)中紡里一套普通的住宅里，居住著我國現(xiàn)代；杜老一九一二年五月出生于浙江省紹興縣；在一個充滿陽光的日子里，記

耄耋老人杜燕孫先生訪談錄!"

!!!!"印染史話

印 染（2006No.10

）

風始于青萍之末

———訪我國第一本印染期刊的創(chuàng)始者杜燕孫先生

會”，對外則用“染化研究會”的名義，將大家寫的專業(yè)文章、學習心得，及翻譯的教材、資料等公布出來。杜老說，陳先生不愧是教育大家，他采用不同方法和多種形式，使學生在外語、基礎理論和專業(yè)是巴結(jié)上司，就能得到好處；二是團結(jié)基層技術(shù)人員和工人，通過艱苦奮斗自立 這是一段鮮為人知的歷史。大約70年前，一群朝氣蓬勃的大學生用70塊銀圓創(chuàng)辦起中國印染第一本專業(yè)雜志，折射出老一輩印染工程師的奮斗精神，昭示著中國印染業(yè)必然崛起的趨勢。

!"

!!!!"

北京朝陽區(qū)中紡里一套普通的住宅里，居住著我國現(xiàn)代染整工藝技術(shù)的奠基人之一，杜燕孫先生。

杜老一九一二年五月出生于浙江省紹興縣。他幼年喪父，由母親撫養(yǎng)成人，依靠叔父們資助完成學業(yè)。一九三六年，他畢業(yè)于江蘇南通學院紡織科染化工程系。解放前歷任多家印染廠工程師，并兼任紡織高校的教授；解放后，長期擔任我國紡織印染的技術(shù)領(lǐng)導工作，為創(chuàng)建新中國的印染事業(yè)作出了卓越的貢獻。

在一個充滿陽光的日子里，記者拜訪了這位印染世紀老人。今年已94歲高壽的杜老，依然精神矍爍，雙目炯炯有神，思路清晰。話題從創(chuàng)辦中國印染業(yè)最早的雜志談起。老先生作為親身經(jīng)歷者和見證人，娓娓道出了一段鮮為人知的歷史。

源于墻報的第一個印染專欄杜老回憶說，1931年，近代中國紡織之父張謇先生創(chuàng)立的南通學院聘請了因9.18事變而流亡到內(nèi)地的東北大學的陳文沛博士籌辦染化專業(yè)，翌年創(chuàng)立了南通學院紡織科染化系。首屆招收學生20余人，杜老是其中之一。1934年，陳維稷先生繼任染化系主任后，十分關(guān)心和愛護學生。杜老回憶說，陳先生為人和藹而治學嚴謹。針對教學內(nèi)容，他利用春假帶領(lǐng)學生進行調(diào)查實踐，到江蘇常州、無錫及上海的染化工廠參觀。陳先生要求每個學生寫心得筆記，把碰到的印染專業(yè)問題用墻報的形式發(fā)表自己的觀點。有一次，陳先生看完學生的墻報后把杜老叫到自己家中，將從英國帶回的教材讓學生們嘗試翻譯。在陳維稷先生的倡導下，全班同學成立了“染化系年級

知識方面都打下了堅實的根底，并初步具備研究和解決實際問題的能力。

1935年秋，陳維稷先生辭職離校，但仍兼任上海復旦大學教授。解放后，杜老才知道，當年陳先生是受黨的指派，利用親戚關(guān)系擔任愛國將領(lǐng)馮玉祥的秘書，秘密開展黨的抗日民主統(tǒng)一戰(zhàn)線工作。不久繼任染化系主任的是早年留學日本，有著深厚化學理論基礎和豐富印染實踐經(jīng)驗的教育家諸楚卿先生。諸先生對學生們貼在教室四壁的墻報非常感興趣，并大加鼓勵。當時諸先生除了在南通任職外，還兼任上海染織同業(yè)工會主辦的《染織紡周刊》的主編，在他的組織和鼓勵下，南通學院首屆染化系的同學，以“染化研究會”的名義在上海出版的《染織紡周刊》上開辦了一個“染化”專欄。于是，1935年中國印染史上第一個專業(yè)學術(shù)專欄誕生了。這個專欄的稿源其實就是學生們貼在教室四壁的墻報內(nèi)容，而積極從事專欄編輯工作的主要有三名同學：黃立、陳鈞和杜燕孫。黃、陳兩位時任南通學院學生刊物《杼聲》的正、副主編；而杜在進入大學之前，畢業(yè)于浙江大學工學院專屬高級工科中學染織科，有較深的專業(yè)基礎。這三人在學生中是公認的佼佼者。

社會需求催生印染專業(yè)雜志誕生1936年，杜老畢業(yè)后，經(jīng)諸楚卿先生的叔叔諸文綺介紹，進入了號稱中國第一家機械化印染廠，也是當時全國規(guī)模最大的上海達豐染織廠。達豐擁有從英國進口的一流新設備及專利，但工藝和技術(shù)卻相當保守和落后，決策權(quán)完全掌控在少數(shù)技術(shù)主管手中，這些情況令剛剛走上社會的杜老深感失望。那時，中國印染企業(yè)的情況均與達豐大同小異。擺在杜老和他的同學面前有兩條路，一

于社會。對于這些血氣方剛、抱有實業(yè)救國理想的年青人來說，

三十年代的杜燕孫先生

走第二條路是毫不猶豫的選擇。

1937年，抗日戰(zhàn)爭全面爆發(fā)，8月13日十九路軍抗擊日寇進攻上海。在上海淪陷前后，許多愛國資本家紛紛將工廠內(nèi)遷，或搬到英、美、法等國的“租界”開工生產(chǎn)。面對日本帝國主義的戰(zhàn)爭侵略和經(jīng)濟掠奪，畢業(yè)后分配到各地企業(yè)中的同學在書信來往中，萌發(fā)了普及印染知識和專業(yè)教育的念頭，在諸楚卿先生的鼓勵下，大家決定在開設專欄的基礎上，創(chuàng)辦中國的染化專業(yè)獨立雜志，主辦者就是南通學院紡織科染化系首屆畢業(yè)生的自發(fā)學術(shù)團體“染化研究會”。

70塊銀圓創(chuàng)辦中國印染第一刊當時南通學院紡織科染化系首屆大學生尚有18名同學（1人已去世），其中7名在上海工作，大家都是剛剛參加工作的窮學生。杜老回憶說，在達豐廠，他的月薪是15塊銀圓，這在當時民族危亡、時局動蕩的上海也算是較高的薪水了。經(jīng)商量，7名同學每人拿出了10塊錢，湊起70塊作為刊物的創(chuàng)辦經(jīng)費。就這樣，1939年初，由諸楚卿先生牽頭，以“十八羅漢”的學識和70塊銀圓作本錢，中國第一本由“染化研究會”主辦的《染化》雜志問世了。

杜老對當年的艱苦創(chuàng)業(yè)感慨道，同學們的敬業(yè)精神和勤奮做事的態(tài)度，是一筆精神財富。有趣的是，在《染化》雜志創(chuàng)辦和壯大的過程中，雜志就從來沒有過辦公室和編輯部。約稿和撰稿工作由18名同學共同承擔，編輯工作由同學們利用業(yè)余時間在宿舍和家中完成。杜老回憶說，他的同學黃立先生是一個寫作勤奮的撰稿人，幾乎每期雜志的主要

55

（月刊）

印染前處理新寵

脂肪酸甲酯乙氧基化物FMEE及其磺酸鹽FMES

脂肪酸甲酯的乙氧基化物（FMEE）是近年新興的非離子表面活性劑，具有無與倫比的低泡、乳化、分散、凈洗功能，在國外已得到了廣泛的應用，在紡織領(lǐng)域尤其是織物的精練前處理工藝更是得到了成功的應用。

FMEE是18碳的脂肪酸甲酯接上不同EO數(shù)目的環(huán)氧乙烷，因為脂肪酸甲酯具有與油脂和蠟質(zhì)相類似的酯基分子結(jié)構(gòu)，根據(jù)相似相溶的機理，脂肪酸甲酯乙氧基化物在各種表面活性劑中是最優(yōu)秀的除油、除蠟產(chǎn)品，根據(jù)美國洗滌協(xié)會Tom Senwelo博士發(fā)表在《國際洗滌標準�？飞系奈恼�，脂肪酸甲酯乙氧基化物FMEE的去油能力是脂肪醇聚氧乙烯醚1.5倍，是三乙醇胺油酸皂的2.5倍。在除蠟方面， FMEE的除蠟能力是脂肪醇聚氧乙烯醚1.6倍，是三乙醇胺油酸皂的1.4倍。

FMEE具有以下特點：

1，分子式中具有酯基，類似于油脂和蠟質(zhì)結(jié)構(gòu)，根據(jù)相似相溶的原理，對油脂、礦物油和石蠟有極強的溶解和去除能力。

2，濁點在大于100℃，由于非離子的表面活性劑在濁點附近的溫度具有最佳的使用性能，濁點 附近具有最低的泡沫性能和最高的凈洗能力。FMEE可直接使用于高溫工藝條件。

3，具有較強的分散性能，能將油、蠟、污垢等分散在工作液中，防止反沾污，因此也適用于低溫條件下除油與除蠟，彌補低溫導致工作液分散力下降。

FMEE在印染領(lǐng)域中的應用： 1，針織物的精練劑

目前針織前處理常用的是AEO系列，AEO很大的缺陷是分散性能差，在小浴比的工作液中由于油污等雜質(zhì)的反沾污導致精練效果變差，毛效不均勻等缺陷，而FMEE具有極佳的除油性能同時，亦有低泡、良好的分散性，特別適用于針織物的間歇

式前處理工藝，凈洗效果明顯好于脂肪醇醚系列。2，化纖的低溫除油劑

由于FMEE具有極佳的分散凈洗性能，因此低溫條件亦有優(yōu)異的除油性能，適用于滌綸、氨綸等化纖織物的低溫\常溫除油，并可實現(xiàn)不排液直接染色的工藝。 3，棉纖維的除蠟劑

隨著棉花價格高居不下，紗線及其所用漿料的質(zhì)量則越來越差，導致坯布出現(xiàn)棉蠟去除不凈等問題，F(xiàn)MEE對棉蠟去除徹底，可以用作織物除蠟劑，可有效杜絕布面蠟絲與蠟斑。

與所有非離子產(chǎn)品一樣，F(xiàn)MEE耐堿性較差，為了提高其耐堿性能，將FMEE磺酸化，得到其

陰離子的磺酸鹽即FMES。FMES繼承了FMEE高效除油和除蠟的特點以外，磺酸化后又具有很高的耐堿性能，F(xiàn)MES耐100℃熱堿可達50g/L,耐40℃熱堿達到150g/L。

FMES適用于梭織物的強堿退漿精練前處理工藝，梭織物的前處理是比較古老的話題，看似沒有新意，但是隨著前處理流程越來越短，以及人們期望對片堿的使用越來越少，梭織物的前處理又成為新的挑戰(zhàn)。

目前的梭織前處理劑多為非離子脂肪醇醚類（AEO、TX、異構(gòu)醇醚）與陰離子（仲烷基磺酸鈉SAS、十二烷基苯磺酸鈉LAS）等復配，為了提高其耐堿性，繼續(xù)復配磷酸酯類產(chǎn)品。 在以上原料中，脂肪醇醚的除蠟性能遠遠不夠，對漿料的去除也不徹底，尤其在軋槽或水洗槽中導致漿料凝聚與反沾污。仲烷基磺酸鈉由于分子量小，滲透性能很好，但是凈洗性能特別是乳化力較差。LAS價格便宜但是泡沫很高、耐硬水性能很差，對水質(zhì)要求較高。

與以上原料相比，F(xiàn)MES則是性能全面的精練原料，如耐堿性能優(yōu)異，因此不需要復配磷酸酯

類產(chǎn)品，而磷酸酯類產(chǎn)品如OEP凈洗力非常差，過多使用會降低毛效。FMES最大的優(yōu)點是對各種漿料的退漿率高，對棉蠟去除徹底，能有效的防 止軋液槽和水洗槽中漿料與其它雜質(zhì)的凝聚。

因此FMES具有低泡、耐堿、高退漿率、高毛效等諸多優(yōu)點，特別適用于機織布前處理工藝。

FMEE與FMES的生產(chǎn)現(xiàn)狀：

FMEE主要用到的原料是18碳硬脂酸甲酯，是石油的第一道裂化產(chǎn)物，因此世界范圍內(nèi)FMEE的生產(chǎn)主要集中在喜赫石油、碧辟石油、墨菲石油等石化公司中，其中以喜赫石油的產(chǎn)量最大。

脂肪酸甲酯與環(huán)氧乙烷加成反應復雜，催化劑效率低反應時間漫長，尤其目標產(chǎn)物的轉(zhuǎn)化率較低，國內(nèi)對催化與合成工藝都做了不懈的努力，但是關(guān)鍵的催化工藝始終沒有突破，得到的產(chǎn)品純度較差，至今沒有產(chǎn)業(yè)化。筆者認為造成這種現(xiàn)狀，是中國整個化工體系跟國外相比處于落后狀態(tài)，從石油的煉制到最終形成精細產(chǎn)品，中間有很多環(huán)節(jié)，每個環(huán)節(jié)都差一點點，所有的環(huán)節(jié)的差距積累起來，便造成了這種現(xiàn)狀。

浩瀚的海洋，是生命的搖籃、資源的寶庫。

保護海洋，人人有責。

公益廣告︱編輯部

印 染（2006No.10）

文章中都有他的大作（黃立先生解放后曾長期任《紡織學報》主編）。其他同學不僅自己撰稿，也在各自所在單位約稿。所有投稿均無稿酬，一經(jīng)刊用，僅僅是奉送一本《染化》雜志。而杜老無論是撰稿、編輯還是管理出版等工作，都只能在每天工作12小時之后的業(yè)余時間去做。杜老說，雜志的創(chuàng)辦和維護，都是同學們用業(yè)余時間去進行的，因為辦雜志需要花精力時間，所以在本職工作上，就要比廠里的其他人做得更好，不能讓周圍的工廠的老板也看好《染化》雜志的影響，積極在雜志上做廣告，扶持和贊助雜志的發(fā)展。

高風亮節(jié)，支援抗戰(zhàn)

《染化》雜志辦刊有三無：撰稿、投稿無稿酬；編輯、出版無報酬；登廣告無回扣。杜老說，當抗戰(zhàn)全面爆發(fā)后，在孤島上海被迫做亡國奴的陰影下，我們只能拼命為民族做些實事支援抗戰(zhàn)。1942年，太平洋戰(zhàn)爭爆發(fā)后，日寇占領(lǐng)了上海

屈指算來，從諸楚卿先生帶領(lǐng)杜老等一群熱血青年創(chuàng)辦“染化”專欄始，有70年了�；仡�70年的風風雨雨，杜老感慨道，說起中國印染專業(yè)雜志，不能不提到陳維稷先生和諸楚卿先生。一本專業(yè)刊物的成敗，首先要看辦刊人的水平，他必須是有專業(yè)、有遠見、有組織能力、又有廣泛社會基礎的學術(shù)帶頭人；其次是刊物的宗旨和對象，不是面對象牙塔中的少數(shù)人，而是面對在第一線從事生產(chǎn)和創(chuàng)造的人們，他們既是讀者，也是撰稿“租界”，辦刊三年的《染化》雜志被迫停人找岔責難。他們的精神也感動著南通刊，由70塊大洋起家的雜志在三年中積和上海（學院后遷往上海）的學弟們。不蓄已達3000塊大洋。這些錢經(jīng)同學們少人在參加工作后，不計報酬地做校對、商協(xié)，全部匯到重慶以支持抗戰(zhàn)。

通聯(lián)、發(fā)行等工作�！叭净芯繒币矎漠敵醯�18人發(fā)展到后來的100多人。

風翱翔于激水之上

抗日戰(zhàn)爭勝利后，《染化》雜志在上海復刊。復刊后頭三期的編輯出版工作由杜老主持。1946年，染化雜志由“染化研究會”轉(zhuǎn)由諸楚卿先生發(fā)起成立的中國染化工程學會主辦，由杜老的同學黃立先生主持。杜老作為一名在化學工程上頗有學術(shù)造詣的專家，當時已經(jīng)看到了化纖的重要作用和今后的發(fā)展，因而

三十年代創(chuàng)辦的《染化》雜志

把注意力放到對化纖的研究上。在他的培養(yǎng)學術(shù)精神，促進技術(shù)進步主持下，中國第一本以介紹國際化學纖一個專業(yè)技術(shù)刊物的靈魂是什么，維技術(shù)為主的雜志《機械纖維工業(yè)》問是要培養(yǎng)一種科學和民主的學術(shù)精神，世，杜老成為在中國介紹和普及化纖知促進專業(yè)的技術(shù)交流和技術(shù)進步。

識的先驅(qū)者。

《染化》創(chuàng)刊初期，中國印染業(yè)內(nèi)部解放后，杜老調(diào)到北京，先后在紡織墨守陳規(guī)的落后現(xiàn)象相當嚴重。杜老回部有關(guān)司局和中國紡織科學研究院擔任憶道，當時就連最簡單的漂染工藝配領(lǐng)導職務，為我國印染和化纖事業(yè)的發(fā)方，也成為資本家保密的對象。從國外展作了大量的工作。同時，中國科聯(lián)（即進口的染料，一到工廠就被撕去商標和中國科協(xié)的前身）成立后，對我國原有的標識，被編成號碼，只有極少數(shù)人知道編社會團體進行整頓和重新登記，原來的號的含義。在印染投料時，掌握配方的紡織學會、染化工程學會及原棉研究會技術(shù)權(quán)貴故弄玄虛，例如150克的染料，等學術(shù)團體，并入中國紡織工程學會。故意分成幾次讓工人稱重后投放，目的《染化》雜志所刊載的內(nèi)容也統(tǒng)一并入就是不讓基層技術(shù)人員和技術(shù)工掌握《紡織學報》。

技術(shù)。

針對這種情況，杜老和他的同學們通過翻譯國外資料和收集各地的實踐范例，整理了大量的實用工藝配方，陸續(xù)在雜志上刊登，受到了廣大工程技術(shù)人員和技術(shù)工人的擁護，也動搖了少數(shù)技術(shù)權(quán)貴賴以自傲的基礎。在較短的時間里，《染化》成為中國印染業(yè)最受歡迎的刊物，印數(shù)達到了每期一千冊，這在當時杜燕孫先生近影

的中國是非常了不起的一個數(shù)字。許多

（2004年10月攝于北京寓所）

56

人，還是刊物當之無愧的裁判；另外，就是要有一批具有獻身精神和敬業(yè)精神的編輯隊伍。此三點，是辦好任何專業(yè)刊物的不二法門。杜老說，陳維稷先生曾經(jīng)把刊物的社會效益歸結(jié)為兩點，一是普及，二是提高。好的專業(yè)刊物，一定要把有用的信息傳遞給它的受眾，要在普及文化和知識上下功夫，在普及的基礎上提高受眾的水平。也一定要把高水平的發(fā)明創(chuàng)造介紹給大家，把高水平的東西普及下去，使普及和提高相輔相成。

先秦年代，有楚人宋玉在“風賦”中云：“風始于青蘋之末”。正是杜老70多年前開創(chuàng)的我國現(xiàn)代染整工業(yè)的清新遒勁之風，歷經(jīng)滄桑巨變，而今已“飄忽淜滂，激飏熛怒”，成為橫貫全球的中國紡織印染業(yè)之“雄風”。

（本刊特約記者陸慕寒供稿）

陳維稷（1902-1984），我國現(xiàn)代紡織科學技術(shù)奠基人、教育家和社會活動家。中華人民共和國建立后，任紡織工業(yè)部副部長達33年之久，在建立紡織工業(yè)完整教育體系，領(lǐng)導制定紡織科技發(fā)展規(guī)劃，推進紡織科技進步，支持棉花良種培育，建立和健全纖維檢驗機構(gòu)，發(fā)展紡織出版事業(yè)以及加強國際合作等方面作出了卓越貢獻。他又是中國紡織工程學會的組織者和主要領(lǐng)導人，曾主編《中國大百科全書?紡織》卷和《中國紡織科學技術(shù)史（古代部分）》等重要著作，是我國紡織界與科技界一位深受尊敬的領(lǐng)導人和專家、學者。

諸楚卿（1897-1992），，染整專家、教育家。早期致力于染整生產(chǎn)技術(shù)工作，后長期從事紡織品染整高等教育，

1954年評為二級教授，1984年退休。為我國染整工業(yè)的開拓、發(fā)展和紡織染整專業(yè)人才的培養(yǎng)作出了很大成績。諸楚卿于30年代籌組中國染化工程學會，先后擔任該學會理事長、常務理事、監(jiān)事，還曾擔任中國紡織工程學會理事。

筆耕文化傳播（http://www.bigengculture.com）包含各類專業(yè)文獻、專業(yè)論文、幼兒教育、小學教育、應用寫作文書、高等教育、50風始于青萍之末訪我國第一本印染期刊的創(chuàng)始者杜燕孫先生等內(nèi)容。

最新搜索

風始于青萍之末訪我國第一本印染期刊的創(chuàng)始者杜燕孫先生

2010年7月自考毛鄧三復習要記的資料25

《底盤構(gòu)造、原理與拆裝工藝》教學大綱

matlab數(shù)學實驗作業(yè)_圖文04

34施工臨時用電方案計算書

禽類養(yǎng)殖技術(shù)手冊

我與XX銀行共成長47

結(jié)業(yè)作業(yè)-XXX(成長的美麗)

關(guān)于區(qū)角活動的原則再思考

57深度分銷案例

  本文關(guān)鍵詞：印染期刊，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。