本文關(guān)鍵詞：醫(yī)學(xué)期刊英文摘要譯寫中的幾個問題，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：
【作者單位】： 濱州醫(yī)學(xué)院學(xué)報編輯部 濱州醫(yī)學(xué)院學(xué)報編輯部 濱州醫(yī)學(xué)院學(xué)報編輯部
【關(guān)鍵詞】： 醫(yī)學(xué)期刊 英文摘要 翻譯水平
【分類號】：R-5
【正文快照】： 英語是世界上應(yīng)用最廣泛的語種之一 ,因此 ,科技論文摘要在非英語國家科技期刊中除母語摘要外 ,多半以英文摘要的形式出現(xiàn)。其實 ,英文摘要在大多數(shù)科技論文中已成為不可或缺的組成部分 ,它對國際間的學(xué)術(shù)交流起著重要的媒介作用。但當(dāng)前國內(nèi)科技期刊英文摘要的翻譯質(zhì)量不盡

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 盛志勇;;同舟共濟 再創(chuàng)輝煌[J];解放軍醫(yī)學(xué)雜志;2010年01期

2 ;《人民軍醫(yī)》雜志征訂啟事[J];人民軍醫(yī);2010年01期

3 ;稿約[J];中國衛(wèi)生政策研究;2010年02期

4 ;中國醫(yī)院協(xié)會第十七屆全國醫(yī)院感染管理學(xué)術(shù)年會暨第九屆東亞國際醫(yī)院感染預(yù)防與控制會議征文通知[J];中華醫(yī)院感染學(xué)雜志;2010年03期

5 ;論文撰寫規(guī)范[J];中國預(yù)防醫(yī)學(xué)雜志;2010年03期

6 呂國華;;關(guān)于《中國脊柱脊髓雜志》增設(shè)“讀者信箱”欄目的建議[J];中國脊柱脊髓雜志;2010年02期

7 本刊編輯部;;參考文獻中英文作者名的著錄方法[J];寧夏醫(yī)科大學(xué)學(xué)報;2010年01期

8 ;《中藥材》雜志來稿要求[J];中藥材;2010年01期

9 ;《中華乳腺病雜志(電子版)》論文撰寫要求[J];中華乳腺病雜志(電子版);2010年01期

10 ;“第十屆全國血管外科學(xué)術(shù)會議”征文通知[J];中國實用外科雜志;2010年02期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 ;《北華航天工業(yè)學(xué)院學(xué)報》征稿簡則[A];全國高等學(xué)校電子技術(shù)研究會論文集[C];2009年

2 王立霞;;《中國生物防治》撰稿須知[A];糧食安全與植�？萍紕�(chuàng)新[C];2009年

3 李恩昌;張茜;;論醫(yī)學(xué)期刊編輯進行倫理審查的必備素養(yǎng)[A];中國高校學(xué)出版（Ⅱ）——中國高等學(xué)校自然科學(xué)學(xué)報研究會第13次年會論文集[C];2009年

4 ;《疑難病雜志》稿約[A];全國疑難性心腦血管病診療新進展研討會及講習(xí)班（第七屆全國疑難病學(xué)術(shù)研討會）資料匯編[C];2009年

5 ;《中國中醫(yī)藥現(xiàn)代遠(yuǎn)程教育》刊登艾滋病論文一覽[A];中華中醫(yī)藥學(xué)會艾滋病分會第七次年會論文集[C];2009年

6 ;歡迎投稿! 歡迎訂閱![A];第十一屆中國管理科學(xué)學(xué)術(shù)年會論文集[C];2009年

7 吳秀蘭;;病案管理專業(yè)論文的選題與書寫[A];中國醫(yī)院協(xié)會病案管理專業(yè)委員會第十八屆學(xué)術(shù)會議論文集[C];2009年

8 ;2010年全國密碼學(xué)與信息安全教學(xué)研討會[A];2009年研究生學(xué)術(shù)交流會通信與信息技術(shù)論文集[C];2009年

9 張閩光;;編后說明[A];第十次全國中西醫(yī)結(jié)合影像學(xué)術(shù)研討會暨全國中西醫(yī)結(jié)合影像學(xué)研究與診斷學(xué)習(xí)班資料匯編[C];2009年

10 金永勤;;醫(yī)學(xué)文獻關(guān)鍵詞標(biāo)引中的組配標(biāo)引探析[A];改革創(chuàng)新·科學(xué)發(fā)展——第7屆全國核心期刊與期刊國際化、網(wǎng)絡(luò)化研討會論文集[C];2009年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王丹紅;《柳葉刀》撤銷麻風(fēng)腮疫苗致不良反應(yīng)論文[N];科學(xué)時報;2010年

2 曹淑芬　譯;ARBs可降低患癡呆癥的風(fēng)險[N];中國醫(yī)藥報;2010年

3 記者 黃X;英國：談話療法有助減輕腰背疼痛[N];經(jīng)濟參考報;2010年

4 記者 王丹;我國糖尿病患者六年翻了兩番多[N];健康報;2010年

5 記者 江洪作　通訊員 朱鵬夫;靈山縣人民醫(yī)院獲全國殊榮[N];欽州日報;2010年

6 本報記者 白毅　天白;我國臨床隨機對照試驗 如何砥礪成“金”[N];中國醫(yī)藥報;2010年

7 健康時報記者 劉橋斌;喝駱駝奶有助乙肝轉(zhuǎn)陰[N];健康時報;2010年

8 閆潔;歐洲報告責(zé)世衛(wèi)夸大了甲流威脅[N];新華每日電訊;2010年

9 李穎;國際權(quán)威醫(yī)學(xué)期刊《移植》創(chuàng)辦中文版[N];科技日報;2009年

10 科技部黨組成員、科技日報社社長 張景安　中國科學(xué)院力學(xué)研究所研究員 范良藻 中國工程院院士 張彥仲 中國科學(xué)院理論物理研究所原所長 朱重遠(yuǎn) 北京前沿科學(xué)研究所所長 畢大川 中國科學(xué)院理論物理研究所所長、中國科學(xué)院院士 吳岳良 物理學(xué)家 沈致遠(yuǎn) 中國科學(xué)院院士、中國工程院院士 王越 中國科學(xué)院院士 匡廷云 中國科學(xué)技術(shù)信息研究所總工程師 武夷山 清華大學(xué)人文社科學(xué)院教授 曾國屏;鼓勵自由探索努力攀登前沿科學(xué)高峰[N];科技日報;2009年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 張克;人IgE抗體生成和調(diào)節(jié)機理的細(xì)胞和分子生物學(xué)研究[D];中國協(xié)和醫(yī)科大學(xué);1994年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 熊文卿;大連理工大學(xué)碩士論文英文摘要的名詞化現(xiàn)象[D];大連理工大學(xué);2009年

2 陳彤斌;我國中部地區(qū)高校醫(yī)學(xué)外文期刊資源建設(shè)現(xiàn)狀及其比較研究[D];中南大學(xué);2009年

3 史進椺;從文化角度對比分析“中國英語”論文摘要的語篇特征[D];大連理工大學(xué);2009年

4 白姍姍;碩士學(xué)位論文摘要中的概念語法隱喻研究[D];河北師范大學(xué);2009年

5 劉敏;科技英語摘要語篇銜接手段中英對比研究[D];哈爾濱工業(yè)大學(xué);2009年

6 朱建花;碩士論文英文摘要人際功能對比分析[D];山東師范大學(xué);2008年

7 薛歡;英語本民族與非本民族語言人學(xué)術(shù)論文摘要的體裁分析[D];東北師范大學(xué);2008年

8 白云超;學(xué)位論文英文摘要的主位標(biāo)記性分析[D];天津理工大學(xué);2008年

9 劉燕春;語言類和數(shù)學(xué)類國內(nèi)核心期刊學(xué)術(shù)論文摘要對比分析[D];重慶大學(xué);2007年

10 吳堅;上海市高�？萍计诳|(zhì)量及管理體制的研究[D];華東師范大學(xué);2006年

  本文關(guān)鍵詞：醫(yī)學(xué)期刊英文摘要譯寫中的幾個問題，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：498335