本文關(guān)鍵詞：中高級(jí)日語學(xué)習(xí)者“テイル”習(xí)得的縱向研究——以學(xué)習(xí)者語料庫的使用實(shí)態(tài)調(diào)查為中心

  更多相關(guān)文章： テイル 中高級(jí)日語學(xué)習(xí)者 二語習(xí)得 縱向研究

【摘要】：日語"體"的代表形式"テイル"是日語學(xué)習(xí)者習(xí)得上的難點(diǎn)。通過考察33名日語學(xué)習(xí)者在3個(gè)學(xué)期寫作的作文發(fā)現(xiàn):學(xué)習(xí)者對(duì)"經(jīng)驗(yàn)"和"習(xí)慣"兩種用法的使用頻率遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于本族語者,正確率逐年下降,出現(xiàn)僵化現(xiàn)象;"狀態(tài)的變化"這一用法也是習(xí)得上的難點(diǎn),但隨著學(xué)習(xí)時(shí)間的增加,其熟練度逐漸上升。
【作者單位】： 上海交通大學(xué)外國語學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： テイル 中高級(jí)日語學(xué)習(xí)者 二語習(xí)得 縱向研究
【基金】：上海交通大學(xué)文科科研創(chuàng)新基金項(xiàng)目“學(xué)習(xí)者筆語語料庫及日語教學(xué)研究”(08TS1)階段性成果
【分類號(hào)】：H36
【正文快照】： 0.引言日本學(xué)者工藤真由美對(duì)“體”是這樣闡述的:“體和時(shí)態(tài)都是表示時(shí)間的基本語法形式,在與其他事件形成的外在時(shí)間關(guān)系中,‘體’表現(xiàn)了運(yùn)動(dòng)內(nèi)部的事件展開樣態(tài),‘時(shí)態(tài)’則表示說話時(shí)的外在時(shí)間�！�(1995:61)日語的“體”,特別是其代表形式“テイル”是日語的重要語法形式

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王黎明;基于語言(二語)習(xí)得研究的大學(xué)俄語教學(xué)改革對(duì)策[J];黑龍江教育學(xué)院學(xué)報(bào);2005年04期

2 王文林;;二語習(xí)得主要理論模式對(duì)大學(xué)英語教學(xué)的啟示[J];科教文匯(上旬刊);2008年08期

3 王純磊;;語言模因與二語習(xí)得研究[J];江西師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2009年01期

4 譚崇戎;制約母語遷移的多重因素[J];重慶交通學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年03期

5 魏洛書;;成人二語習(xí)得研究[J];大學(xué)英語(學(xué)術(shù)版);2006年01期

6 陳秋仙;;國內(nèi)教師話語的研究現(xiàn)狀及其對(duì)二語習(xí)得的學(xué)理意義[J];教育理論與實(shí)踐;2007年12期

7 張磊;張瑞虹;;構(gòu)式語法應(yīng)用于二語習(xí)得研究的可能性[J];考試周刊;2007年38期

8 石定樂;;認(rèn)知心理學(xué)與二語習(xí)得研究的交互影響[J];湖北教育學(xué)院學(xué)報(bào);2007年10期

9 劉祺;;圖式理論應(yīng)用于國內(nèi)二語習(xí)得研究綜述[J];科技信息(學(xué)術(shù)研究);2008年29期

10 楊秀卿;;外語教學(xué)中二語習(xí)得研究之運(yùn)用談[J];成功(教育);2008年11期

中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 周文蓮;林久祥;;13-15歲正常鉭兒童顱面寬度生長(zhǎng)發(fā)育的縱向研究[A];第五次全國口腔正畸學(xué)術(shù)會(huì)議論文匯編[C];1997年

2 黃小瑞;;家庭經(jīng)濟(jì)狀況及班級(jí)的整體成績(jī)對(duì)兒童閱讀成績(jī)的影響:縱向研究[A];第十二屆全國心理學(xué)學(xué)術(shù)大會(huì)論文摘要集[C];2009年

3 吳南;張麗錦;;4、5歲兒童心理理論和語言關(guān)系的縱向研究[A];第十二屆全國心理學(xué)學(xué)術(shù)大會(huì)論文摘要集[C];2009年

4 耿直;葛丹丹;;縱向研究非隨機(jī)缺失數(shù)據(jù)分析[A];中國現(xiàn)場(chǎng)統(tǒng)計(jì)研究會(huì)第12屆學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2005年

5 郭志峰;劉文;谷力群;;兒童氣質(zhì)活動(dòng)性與父母教養(yǎng)關(guān)系的縱向研究[A];第十一屆全國心理學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文摘要集[C];2007年

6 沈福杰;周建軍;張帆;胡兵;張金峰;江莉莉;宋桂香;姜慶五;;黃浦區(qū)主要惡性腫瘤死亡縱向觀察和分析[A];上海市預(yù)防醫(yī)學(xué)會(huì)第二屆學(xué)術(shù)年會(huì)論文匯編[C];2006年

7 豐國欣;;論二語習(xí)得的認(rèn)知學(xué)科取向[A];中國英漢語比較研究會(huì)第八次全國學(xué)術(shù)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2008年

8 李纓;湯哲;;北京社區(qū)老年人飲食習(xí)慣與心腦血管疾病發(fā)病的縱向研究[A];膳食變遷對(duì)民眾健康的影響：挑戰(zhàn)與應(yīng)對(duì)——第二屆兩岸四地營(yíng)養(yǎng)改善學(xué)術(shù)會(huì)議學(xué)術(shù)報(bào)告及論文摘要匯編[C];2010年

9 林新平;;高低角型少年兒童顱面部水平和垂直向變化的縱向研究[A];第四軍醫(yī)大學(xué)口腔醫(yī)院2004第七屆全國口腔正畸學(xué)術(shù)會(huì)議論文匯編[C];2004年

10 梁志祥;周鵬;許燕;;以發(fā)展的觀點(diǎn)看團(tuán)隊(duì)信任、沖突和團(tuán)隊(duì)輸出的關(guān)系[A];北京市社會(huì)心理學(xué)會(huì)2006年學(xué)術(shù)年會(huì)論文摘要集[C];2006年

中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王小龍;超重易導(dǎo)致兒童產(chǎn)生自閉情緒[N];科技日?qǐng)?bào);2009年

2 北京教科院基教研中心　梁威;適應(yīng)新課改　創(chuàng)新教研思路[N];中國教育報(bào);2005年

3 記者 岳鵬;多讀一本書就多一份自信[N];蘭州日?qǐng)?bào);2005年

4 李怡;農(nóng)業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力的演變與發(fā)展舉措[N];中國縣域經(jīng)濟(jì)報(bào);2007年

5 顧建華;快速閱讀　我們又是落后者[N];中國教育報(bào);2005年

6 凌純階;廣西生態(tài)工程技術(shù)學(xué)院改革見成效[N];中國綠色時(shí)報(bào);2006年

7 李立;創(chuàng)傷可增加心梗的風(fēng)險(xiǎn)[N];農(nóng)村醫(yī)藥報(bào)（漢）;2006年

8 陳征微;想當(dāng)天才嗎？已找到科學(xué)公式[N];新華每日電訊;2006年

9 石文;得寶機(jī)械重視技術(shù)研發(fā)[N];中國食品報(bào);2010年

10 醫(yī)訊;阿達(dá)木單抗聯(lián)用甲氨蝶呤對(duì)RA療效優(yōu)于單藥[N];醫(yī)藥經(jīng)濟(jì)報(bào);2006年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 尹洪山;語篇中前置句法結(jié)構(gòu)的語用制約[D];山東大學(xué);2007年

2 許碧云;結(jié)構(gòu)方程模型在醫(yī)學(xué)研究中的應(yīng)用[D];四川大學(xué);2004年

3 劉靜;腎綜合征出血熱的氣象流行病學(xué)理論與分析方法的研究[D];山東大學(xué);2005年

4 宋雪松;英語句子論元結(jié)構(gòu)的構(gòu)式語法研究[D];西南大學(xué);2009年

5 張曉路;沉浸式項(xiàng)目中的漢語學(xué)習(xí)者個(gè)體差異研究[D];華東師范大學(xué);2006年

6 趙根明;中國血吸蟲病疫情縱向研究及晚期血吸蟲病患者生存質(zhì)量調(diào)查[D];復(fù)旦大學(xué);2008年

7 孫云梅;中國大學(xué)外語課堂學(xué)習(xí)者社會(huì)心理環(huán)境研究[D];華中科技大學(xué);2007年

8 李琳;外國學(xué)生習(xí)得漢語語氣副詞調(diào)查研究[D];華東師范大學(xué);2006年

9 任慶梅;構(gòu)建外語環(huán)境下的中介語發(fā)展認(rèn)知心理模式[D];上海外國語大學(xué);2007年

10 許麗瑩;中國大學(xué)英語課堂中的對(duì)話教學(xué)[D];上海外國語大學(xué);2008年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 劉榮;中小學(xué)教師壓力與健康及相關(guān)因素的研究[D];首都師范大學(xué);2004年

2 張迪;二語習(xí)得中的隱喻語際遷移研究[D];遼寧師范大學(xué);2008年

3 查日勝;空氣污染對(duì)學(xué)齡兒童呼吸系統(tǒng)病癥影響的縱向研究[D];安徽醫(yī)科大學(xué);2004年

4 席娟芳;大陸二語習(xí)得研究的問卷質(zhì)量調(diào)查[D];湖南大學(xué);2008年

5 宗磊;輸出對(duì)英語教學(xué)影響的研究[D];中國海洋大學(xué);2008年

6 孫丹;SLA口語問題與語言障礙對(duì)比研究[D];哈爾濱理工大學(xué);2007年

7 葛瑩輝;成人英語學(xué)習(xí)中的語法遷移研究[D];中國石油大學(xué);2008年

8 蔣世強(qiáng);非英語專業(yè)的中國大學(xué)生對(duì)英語致使動(dòng)詞的習(xí)得研究[D];西北師范大學(xué);2009年

9 易文靜;中國英語學(xué)習(xí)者的內(nèi)部語境[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2005年

10 豐俊超;二語習(xí)得與網(wǎng)絡(luò)英語教學(xué)研究[D];哈爾濱理工大學(xué);2008年

，

本文編號(hào)：947510