民俗文化是中華文化傳承和發(fā)展的根基,民俗文化的對(duì)外傳播是"文化走出去"的戰(zhàn)略內(nèi)容。湖湘民俗文化是湖南文化的載體,探討湖湘民俗文化走出去的優(yōu)先優(yōu)創(chuàng)策略、跨學(xué)科策略和民俗文化翻譯自信策略,有利用豐富湖湘民俗文化的內(nèi)涵,推進(jìn)湖湘民俗文化走出去的進(jìn)程。 

【文章頁(yè)數(shù)】：4 頁(yè)

【文章目錄】：
一、新時(shí)代我國(guó)民俗文化的對(duì)外傳播狀況
二、新時(shí)代湖湘民俗文化對(duì)外傳播的現(xiàn)狀
    （一）湖湘民俗文化“走出去”的成效
    （二）湖湘民俗文化“走出去”的局限性
三、湖南民俗文化“走出去”的優(yōu)選策略
    （一）優(yōu)選優(yōu)創(chuàng)策略
    （二）跨學(xué)科傳播策略
    （三）民俗文化翻譯自信策略
四、結(jié)語


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]“一帶一路”背景下湖湘文化“走出去”的路徑探討[J]. 雷鳴強(qiáng).  湖南省社會(huì)主義學(xué)院學(xué)報(bào). 2018(03)
[2]“一帶一路”戰(zhàn)略下陜南民俗文化對(duì)外傳播的思考[J]. 張俊.  陜西理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2017(03)
[3]讓湖湘文化香飄萬里[J]. 許又聲.  新湘評(píng)論. 2015(10)
[4]民俗文化的外宣及其翻譯策略研究[J]. 徐志偉.  長(zhǎng)春師范大學(xué)學(xué)報(bào). 2015(03)



本文編號(hào)：3713033