本文選題：查士丁尼　切入點：《國事詔書》　出處：《古代文明》2013年04期

【摘要】：《國事詔書》系哥特戰(zhàn)爭結(jié)束后拜占庭皇帝查士丁尼為重建意大利而頒布的"法律意見",是學(xué)界研究查帝統(tǒng)一理念、拜占庭法律思想的重要原始文獻。關(guān)于《國事詔書》的整理解讀,國外成果汗牛充棟,1895年《新律》標(biāo)準(zhǔn)本附錄所收文本便為學(xué)界公認(rèn)的權(quán)威。本文即在拉丁標(biāo)準(zhǔn)本基礎(chǔ)上,參照英譯本,對《國事詔書》進行忹譯與注釋,以期為國內(nèi)研究者提供一份較為忠實的中文譯本。
[Abstract]:The imperial edict on state affairs was promulgated by Byzantine Emperor Justinian for the reconstruction of Italy after the Gothic War. It is an important original document for the academic circles to study the idea of unification of the Emperor Chatti and the legal thought of Byzantium.Concerning the arrangement and interpretation of the imperial edict of state affairs, foreign achievements are abundant, and the text received in the appendix of the Standard of the New Law in 1895 is recognized as the authority of academic circles.This paper, based on the Latin Standard and referring to the English translation, interprets and interprets the Imperial edict in order to provide a faithful Chinese translation for the domestic researchers.
【作者單位】： 東北師范大學(xué)歷史文化學(xué)院;
【基金】：“中央高�；究蒲袠I(yè)務(wù)費專項資金資助”(“The Fundamental Research Funds for the Central Universities”)項目“拉文納總督區(qū)研究”(項目批號:12SSXT125) 2011年度國家社科基金重點項目“古代、中世紀(jì)法律文獻資料選注”(項目批號:11AZD075)的階段性成果
【分類號】：D954.6;K546

【共引文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 徐衛(wèi);;羅馬遺產(chǎn)信托及其法學(xué)思考與啟示[J];安徽大學(xué)法律評論;2005年01期

2 王光銳;張書俊;;對于清政府簽訂租期99年租借條約的兩點思考[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年07期

3 雷 蕾;房屋租賃中承租人與出租人關(guān)系的法律效力[J];安陽大學(xué)學(xué)報;2004年04期

4 王文宇;陳建霖;;股權(quán)分置改革中的行政授予與補償協(xié)商:公法與私法的融合[J];北大法律評論;2007年01期

5 徐國棟;;權(quán)利能力制度的理想與現(xiàn)實——人法的英特納雄耐爾之路[J];北方法學(xué);2007年02期

6 劉海云;;民法視野中的知情權(quán)[J];北方工業(yè)大學(xué)學(xué)報;2007年04期

7 葉承芳;;關(guān)于思想道德教育與法律教育在“基礎(chǔ)”課教學(xué)實踐中融合的探討[J];北京教育(德育);2011年12期

8 趙曉力;比較法的力量與弱點何在——《比較法的力量與弱點》第十二章讀后[J];比較法研究;1996年01期

9 張彤;雇用人責(zé)任的比較研究及我國雇用人責(zé)任的建立[J];比較法研究;1996年03期

10 宋志國;陳泰和;;兩大法系對知識產(chǎn)權(quán)制度的影響及其啟示[J];比較法研究;2006年04期

相關(guān)會議論文 前1條

1 王義剛;夏雪瑾;馮媛媛;;陸海分界和河海分界探討[A];河海區(qū)域?qū)W術(shù)研討會論文專輯[C];2007年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 鄔先江;海事賠償責(zé)任限制制度研究[D];大連海事大學(xué);2010年

2 蘇彥新;近代西歐大陸私法的歷史基礎(chǔ)[D];華東政法大學(xué);2010年

3 陳曉敏;大陸法系所有權(quán)模式的歷史變遷[D];吉林大學(xué);2011年

4 馮翔;商事登記效力研究[D];吉林大學(xué);2011年

5 徐鵬;論傳播技術(shù)發(fā)展視野下的著作權(quán)合理使用制度[D];吉林大學(xué);2011年

6 朱家德;權(quán)力的規(guī)制：大學(xué)章程的歷史流變與當(dāng)代形態(tài)[D];華中科技大學(xué);2011年

7 穆隨心;勞動法“傾斜保護原則”正義價值探究[D];陜西師范大學(xué);2011年

8 鐘淑健;民事抗辯權(quán)及其基本規(guī)則研究[D];山東大學(xué);2011年

9 劉言浩;不當(dāng)?shù)美ǖ男纬膳c展開[D];復(fù)旦大學(xué);2011年

10 高照明;立法對法治的侵害[D];南京大學(xué);2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 王佳俊;重復(fù)保險制度研究[D];華東政法大學(xué);2010年

2 王泉泉;論委托合同任意解除權(quán)及其限制[D];華東政法大學(xué);2010年

3 王瑜;買賣合同風(fēng)險移轉(zhuǎn)規(guī)則研究[D];華東政法大學(xué);2010年

4 王亮;中國（大陸）居住權(quán)相關(guān)問題的再思考[D];華東政法大學(xué);2010年

5 曹宇;論交強險訴訟中保險人的抗辯[D];大連海事大學(xué);2010年

6 溫煦;和諧社會語境下的法律援助初探[D];湘潭大學(xué);2009年

7 王邵平;行為推定理論研究[D];中國政法大學(xué);2010年

8 潘軼;業(yè)主抗辯權(quán)[D];武漢理工大學(xué);2010年

9 葛玉玲;論國際私法上的意思自治原則[D];河南大學(xué);2011年

10 王暢;夫妻財產(chǎn)制類型成因分析及其對我國當(dāng)前立法的啟示[D];吉林大學(xué);2011年

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 朱錫強;;查士丁尼一世[J];歷史教學(xué);1984年07期

2 朱錫強;;從拜占廷帝國的社會條件看查士丁尼的歷史地位[J];徐州師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1985年03期

3 王小愛;;查士丁尼與波斯帝國沖突的原因[J];黑龍江史志;2009年23期

4 《外國歷史小辭典》編譯組;;《外國歷史小辭典》辭條選登(四)[J];歷史教學(xué);1984年10期

5 陳凱鵬;;查士丁尼王朝急劇衰亡原因探析[J];沈陽教育學(xué)院學(xué)報;2008年06期

6 趙瑞杰;;狄奧多拉對查士丁尼時代的對內(nèi)政策的影響[J];青年文學(xué)家;2010年17期

7 陳虹娓;我國拜占庭學(xué)研究的拓荒之作──讀《早期拜占庭和查士丁尼時代研究》[J];東北師大學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1999年03期

8 顧劍;;中興名將貝利撒留和納爾西斯的故事 羅馬重生(中) 東羅馬帝國對意大利的遠(yuǎn)征[J];國際展望;2006年05期

9 陳志強;;地中海世界首次鼠疫研究[J];歷史研究;2008年01期

10 郭云艷;查士丁尼宗教政策失敗原因初探[J];歷史教學(xué);2005年11期

相關(guān)會議論文 前2條

1 石云濤;;蠶種故事與中西初識——三至六世紀(jì)西方文獻中的“賽里斯”[A];北京論壇（2007）文明的和諧與共同繁榮——人類文明的多元發(fā)展模式：“多元文明沖突與融合中語言的認(rèn)同與流變”外國語分論壇論文或摘要集（下）[C];2007年

2 陳志強;;論拜占廷文化的獨特性[A];北京論壇（2006）文明的和諧與共同繁榮——對人類文明方式的思考：“文明的演進：近現(xiàn)代東方與西方的歷史經(jīng)驗”歷史分論壇論文或摘要集（下）[C];2006年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前2條

1 崔艷紅;普羅柯比《戰(zhàn)記》研究[D];南開大學(xué);2003年

2 武鵬;奠基與轉(zhuǎn)型時代[D];南開大學(xué);2009年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 周霞;查士丁尼時期君士坦丁堡建筑初探[D];華東師范大學(xué);2011年

2 王小愛;從《秘史》看查士丁尼時代元老貴族地位[D];鄭州大學(xué);2010年

3 趙瑞杰;論狄奧多拉對查士丁尼時代政策的影響[D];東北師范大學(xué);2008年

4 何越;古羅馬婦女經(jīng)濟地位研究[D];華東師范大學(xué);2006年

5 崔艷紅;論拜占庭帝國滅亡的原因[D];東北師范大學(xué);2000年

6 王凱;淺析羅馬刑法與刑事訴訟制度的演進及特點[D];東北師范大學(xué);2007年

7 趙鵬俊;古羅馬被釋奴隸探析[D];曲阜師范大學(xué);2009年

8 王翹;6世紀(jì)末到8世紀(jì)拜占廷帝國法律發(fā)展?fàn)顩r淺析[D];東北師范大學(xué);2004年

9 許寅;貝利撒留與哥特戰(zhàn)爭[D];華東師范大學(xué);2011年

10 矯昌奉;淺析西歐中世紀(jì)對羅馬法的研究[D];東北師范大學(xué);2004年

，

本文編號：1713236