本文關(guān)鍵詞： 高田早苗 政治學(xué) 明治日本 晚清中國　出處：《中山大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版)》2013年05期 　論文類型：期刊論文

【摘要】：歐美政治學(xué)的輸入與傳播為"近代東亞文明圈"形成的重要一環(huán),作為早稻田政治學(xué)奠基者的高田早苗,在此過程中起到了橋梁紐帶作用。高田以早稻田大學(xué)作為據(jù)點,通過課堂教學(xué)和編譯出版講義及"早稻田叢書",將19世紀(jì)末20世紀(jì)初的歐美政治學(xué)著作引入日本,其中也體現(xiàn)了他的選擇標(biāo)準(zhǔn),即方法論上親近實證主義,內(nèi)容上傾向立憲帝國主義。高田的政治學(xué)著、譯之作在清末被譯成中文廣為傳播,為西方政治學(xué)在近代中國的建立提供了名詞、概念、理論體系及方法論的參照,并且成為晚清士人思考民族國家問題的思想資源與論辯工具。這種知識流動的過程既是近代西方知識體系和學(xué)術(shù)話語向外擴(kuò)張的結(jié)果,也是近代東亞學(xué)術(shù)連鎖的體現(xiàn)。
[Abstract]:The input and dissemination of European and American political science is an important link in the formation of the "Modern East Asian Civilization Circle", and as the founder of Waseda politics, Takata early seedlings. Takata took Waseda University as a base and published handouts and "Waseda series" through classroom teaching and compiling and publishing. The introduction of European and American political works in Japan from the end of 19th century to the beginning of 20th century also reflects his selection criteria, that is, his methodology is close to positivism, and the content is inclined to constitutional imperialism, political science by Takata. The translated works were widely translated into Chinese in the late Qing Dynasty, which provided the reference for the establishment of western political science in modern China with terms, concepts, theoretical system and methodology. This process of knowledge flow is the result of the outward expansion of modern western knowledge system and academic discourse. It is also the embodiment of modern East Asian academic chain.
【作者單位】： 中山大學(xué)歷史系;
【基金】：教育部“新世紀(jì)優(yōu)秀人才支持計劃”(NCET—10—0856) 廣東省哲學(xué)社會科學(xué)規(guī)劃項目“近代中國譯政治學(xué)書目輯錄與研究”(GD12CLS05)
【分類號】：D09;K313;K252
【正文快照】： 近一二十年來,作為近代世界文明組成部分的“近代東亞文明圈”,已然成為學(xué)術(shù)界關(guān)注的熱點課題①。相關(guān)研究顯示,明治日本在西洋近代文明輸入東亞的過程中扮演了非常重要的角色,推動了在東亞地域居于支配地位的傳統(tǒng)中華文明向近代文明轉(zhuǎn)型,包括民族國民國家的建構(gòu)、知識革命與

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 孫宏云;汪精衛(wèi)、梁啟超“革命”論戰(zhàn)的政治學(xué)背景[J];歷史研究;2004年05期

2 孫宏云;;小野XZ喜平次與中國現(xiàn)代政治學(xué)的形成[J];歷史研究;2009年04期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 車轔;;民國時期滇越鐵路沿線城市勞動力轉(zhuǎn)移分析[J];阿壩師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報;2011年04期

2 蔣勁松;;憲法與預(yù)算法[J];安徽大學(xué)法律評論;2010年02期

3 王娟;翻譯研究中的歷時描寫[J];安徽大學(xué)學(xué)報;2003年06期

4 姜紅;;“想象中國”何以可能——晚清報刊與民族主義的興起[J];安徽大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2011年01期

5 李存樸;魏源的《海國圖志》與日本的《海圖國志》時代[J];安徽史學(xué);2002年02期

6 韓小林;論近代中國從“輕日”到“師日”的轉(zhuǎn)變[J];安徽史學(xué);2004年03期

7 蘇全有;;論清末的省界觀念[J];安徽史學(xué);2009年01期

8 謝曉鵬;;30年來中國大陸汪精衛(wèi)研究述評[J];安徽史學(xué);2010年05期

9 岑紅;;清末民初政府管理模式的變化與中國社會的現(xiàn)代性轉(zhuǎn)型[J];安徽史學(xué);2011年05期

10 陳芳;;清末留日學(xué)生與地方督撫間的政治博弈——以留日陸軍士官生為中心[J];安徽史學(xué);2012年01期

相關(guān)會議論文 前10條

1 周建樹;;辛亥革命前后湖南人的日本觀[A];述往而通古今，知史以明大道——第七屆北京大學(xué)史學(xué)論壇論文集[C];2011年

2 夏勇;;中國憲法改革的幾個基本理論問題——從“改革憲法”到“憲政憲法”[A];北京論壇（2004）文明的和諧與共同繁榮：“法治文明的承繼與融合”法律分論壇論文或提要集[C];2004年

3 羅志田;;科舉制廢除在鄉(xiāng)村中的社會后果[A];北京論壇（2005）文明的和諧與共同繁榮——全球化視野中亞洲的機(jī)遇與發(fā)展：“歷史變化：實際的、被表現(xiàn)的和想象的”歷史分論壇論文或摘要集（下）[C];2005年

4 李欣;;另類的科學(xué)修辭:中國靈學(xué)活動中的催眠術(shù)[A];第二屆中國科技哲學(xué)及交叉學(xué)科研究生論壇論文集（博士卷）[C];2008年

5 李欣;;中國靈學(xué)活動中的催眠術(shù)[A];首屆、第二屆中國科技哲學(xué)及交叉學(xué)科研究生論壇獲獎文集[C];2009年

6 周紅紅;;外來詞的界定[A];中國辭書學(xué)會雙語詞典專業(yè)委員會第七屆年會論文集[C];2007年

7 樊慧英;;中國近代技術(shù)學(xué)校的產(chǎn)生及其特點[A];紀(jì)念《教育史研究》創(chuàng)刊二十周年論文集（3）——中國教育制度史研究[C];2009年

8 陳劍華;;清末民初法政學(xué)堂之研究[A];紀(jì)念《教育史研究》創(chuàng)刊二十周年論文集（3）——中國教育制度史研究[C];2009年

9 郎群秀;;論中國近代留學(xué)教育[A];紀(jì)念《教育史研究》創(chuàng)刊二十周年論文集（7）——中外教育交流史研究（含留學(xué)教育、教會教育等）[C];2009年

10 岳謙厚;張瑋;;清末民初中國留學(xué)教育的多元取向[A];紀(jì)念《教育史研究》創(chuàng)刊二十周年論文集（7）——中外教育交流史研究（含留學(xué)教育、教會教育等）[C];2009年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 吳曉暉;論宏觀調(diào)控決策的法律調(diào)整[D];華東政法大學(xué);2010年

2 夏菲;論英國警察權(quán)的變遷[D];華東政法大學(xué);2010年

3 饒傳平;論近代中國憲法中基本權(quán)利條款之演變（1908-1947）[D];華東政法大學(xué);2010年

4 朱蓉蓉;抗日戰(zhàn)爭時期的民間外交研究[D];蘇州大學(xué);2010年

5 于輝;漢語借詞音系學(xué)[D];南開大學(xué);2010年

6 王用源;漢語和藏語復(fù)音詞構(gòu)詞比較研究[D];南開大學(xué);2010年

7 時培磊;明清日本研究史籍探研[D];南開大學(xué);2010年

8 方靖;近代西方警政的東漸及其在廣州的實踐[D];暨南大學(xué);2010年

9 廖紅宇;福建鋼琴音樂發(fā)展歷史研究[D];福建師范大學(xué);2010年

10 林國榮;馬克思《歷史學(xué)筆記》在19世紀(jì)中晚期歐洲史學(xué)傳統(tǒng)中的認(rèn)識論和方法論定位問題研究[D];首都師范大學(xué);2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 張念明;形式法治下的實質(zhì)課稅主義[D];山東科技大學(xué);2010年

2 喬淑惠;隱私權(quán)憲法保護(hù)問題研究[D];長春理工大學(xué);2010年

3 吳飛;英國憲政成因的初步研究[D];華東政法大學(xué);2010年

4 陳丹;五四時期留日學(xué)生愛國運動研究[D];大連理工大學(xué);2010年

5 湯U喎，

本文編號：1443563