略論廣智書局的日本史書譯介活動
發(fā)布時間:2023-04-28 19:20
20世紀(jì)初年,東走日本的康有為、梁啟超在上海投資創(chuàng)辦了廣智書局。該書局成為康梁向國內(nèi)傳播其政治理想的思想陣地,它重視歷史類、政治類圖書的譯介,力圖通過圖書出版幫助國內(nèi)知識分子建立對世界局勢和中國形勢的新理解,吸納被邊緣化的精英群體。書局譯介歷史類圖書六十余種,涉及"專門史"著作、歷史教科書等。譯介出版的史書文字明白曉暢,充滿激情與魔力,風(fēng)行于華夏,激蕩著國人的一腔熱血。廣智書局譯介的史學(xué)著作具有強(qiáng)烈的政治目的,對新知識分子群體產(chǎn)生了重要影響。譯介史著中體現(xiàn)的"普遍歷史"思想、"專門史"的書寫模式以及新的史書體裁,推動了中外史學(xué)的"會通",促進(jìn)了"新史學(xué)"思潮向縱深發(fā)展。
【文章頁數(shù)】:10 頁
【文章目錄】:
一、廣智書局之設(shè)立
二、廣智書局出版物及特點
三、廣智書局所出歷史類圖書
四、譯介歷史類圖書的意義與影響
五、結(jié)語
本文編號:3804317
【文章頁數(shù)】:10 頁
【文章目錄】:
一、廣智書局之設(shè)立
二、廣智書局出版物及特點
三、廣智書局所出歷史類圖書
四、譯介歷史類圖書的意義與影響
五、結(jié)語
本文編號:3804317
本文鏈接:http://sikaile.net/shekelunwen/sxll/3804317.html
教材專著