本文關(guān)鍵詞：鄭太樸科學(xué)活動及其科學(xué)思想探究

  更多相關(guān)文章： 鄭太樸 科學(xué)活動 科學(xué)思想 著作

【摘要】：鄭太樸,作為20世紀以來我國的翻譯家、數(shù)學(xué)家和革命家,他的革命事跡和數(shù)學(xué)著作是最為人知的,與此同時,他也是20世紀20年代中國翻譯出版界(商務(wù)印書館)最活躍的人物之一。鄭太樸通過翻譯西學(xué)著作、學(xué)習(xí)其中的科學(xué)理論,形成自己的學(xué)術(shù)思想體系,創(chuàng)作出了非常具有科學(xué)價值和教育意義的優(yōu)秀作品。他的譯著和編著工作,為后人留下了寶貴的科學(xué)文化遺產(chǎn)；他剛毅正直、愛憎分明的不屈性格和高風(fēng)亮節(jié),也被學(xué)生和后人歌頌至今。作為教育家和革命烈士的鄭太樸鞠躬盡瘁,奮斗一生的革命氣節(jié)也是令后人千古傳誦的。鄭太樸翻譯的牛頓的《自然哲學(xué)之?dāng)?shù)學(xué)原理》對我國的基礎(chǔ)學(xué)科的發(fā)展和科學(xué)思想的構(gòu)建都有著一定的影響。雖然鄭太樸為了革命事業(yè)英年早逝,但他思想的火花至今還閃爍著耀眼的光輝,研究他的科學(xué)譯著、科學(xué)著作及教育思想對于我們今天仍具有重要的現(xiàn)實意義。 本文除引言結(jié)語外,共分為五個主題及基本結(jié)構(gòu)。首先,文章概述鄭太樸的生平和成就,從他的家庭環(huán)境,以及中國當(dāng)時的社會背景內(nèi)外兩方面來探究鄭太樸科學(xué)思想產(chǎn)生的內(nèi)部原因和外部因素；同時論述鄭太樸的成就與貢獻來展現(xiàn)鄭太樸短暫的一生,使得大家對鄭太樸有比較全面、清晰的了解。其次重點論述鄭太樸的科學(xué)活動,這部分內(nèi)容從鄭太樸的科學(xué)翻譯活動和科技救國實踐兩方面展開。然后作者對鄭太樸的科學(xué)思想屬性進行了系統(tǒng)的論述。本章分為兩個部分,第一部分分析鄭太樸科學(xué)思想的基礎(chǔ)和來源；第二部分闡述鄭太樸科學(xué)思想的具體內(nèi)容。第四章的內(nèi)容主要是介紹鄭太樸在物理、數(shù)學(xué)和其他方面的著作情況,并簡要論述了其譯著和著作對中國科學(xué)技術(shù)發(fā)展史所起到的作用和貢獻。最后系統(tǒng)分析鄭太樸在西學(xué)傳入近代中國中所起到的作用以及他對近代中國科學(xué)發(fā)展的作用和貢獻。
【關(guān)鍵詞】：鄭太樸 科學(xué)活動 科學(xué)思想 著作
【學(xué)位授予單位】：東華大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2011
【分類號】：K825.5
【目錄】：

• 摘要6-7
• Abstract7-9
• 前言9-13
• 一、國內(nèi)外研究現(xiàn)狀和水平9-10
• 二、選題背景及意義10-11
• 三、研究重點、難點、創(chuàng)新點11-13
• 第一章 鄭太樸的生平及貢獻13-22
• 1.1 生平13-18
• 1.1.1 家庭成長背景13-17
• 1.1.2 社會時代背景17-18
• 1.2 成就與貢獻18-22
• 第二章 鄭太樸的科學(xué)活動22-39
• 2.1 科學(xué)翻譯活動22-29
• 2.1.1 西學(xué)中用,翻譯報國——翻譯家22-24
• 2.1.2 英勇抗敵,干灑熱血——革命家24-29
• 2.2 科技救國實踐29-39
• 2.2.1 融貫百家,科技救國——思想家29-32
• 2.2.2 輾轉(zhuǎn)求學(xué),教育先行——教育家32-39
• 第三章 鄭太樸的科學(xué)思想39-47
• 3.1 基礎(chǔ)和來源39-42
• 3.1.1 鄭太樸科學(xué)思想的奠基、發(fā)展、成熟時期39-40
• 3.1.2 鄭太樸科學(xué)思想的主要來源40-42
• 3.2 具體的內(nèi)容42-47
• 3.2.1 關(guān)于科學(xué)的認識42-46
• 3.2.2 關(guān)于科學(xué)與社會關(guān)系的認識46-47
• 第四章 鄭太樸的科學(xué)譯著及貢獻47-54
• 4.1 科學(xué)譯著考論47-50
• 4.1.1 物理方面47-48
• 4.1.2 數(shù)學(xué)方面48-49
• 4.1.3 其他方面49-50
• 4.2 譯著的作用及貢獻50-54
• 第五章 鄭太樸與近代中國科學(xué)54-59
• 5.1 鄭太樸在西學(xué)傳入近代中國中的作用54-56
• 5.2 鄭太樸在中國近代科學(xué)發(fā)展中的地位56-59
• 結(jié)語59-60
• 參考文獻60-65
• 攻讀學(xué)位期間發(fā)表的學(xué)術(shù)論文目錄65-66
• 致謝66

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 鄒振環(huán);西書中譯史的名著時代在上海形成的原因及其文化意義[J];復(fù)旦學(xué)報(社會科學(xué)版);1992年03期

，

本文編號：812308