【摘要】：正至于目的地,我覺得將羅馬作為歐洲之行的首站再合適不過了,因為這是一座充滿故事的永恒之城。如果用意語來讀羅馬(Roma)會有一個語調(diào)上的頓挫,這讓我想起納博科夫關(guān)于"洛麗塔"這個名字的讀音的描寫,僅是口頭品讀就仿佛已經(jīng)產(chǎn)生了某種情感在其中,每一個音節(jié)都會激起內(nèi)心的波瀾。
[Abstract]:As far as destination is concerned, I think Rome is a perfect place to start a trip to Europe, because it is a city of eternity full of stories. If you read Rome's (Roma) in Italian, there is a tumble in tone, which reminds me of Nabokov's description of the pronunciation of the name "Lolita," which is just a verbal reading as if some emotion had been created in it. Every syllable will stir up inner waves.
【分類號】：I267

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 余地;;納博科夫與《洛麗塔》[J];邊疆文學(xué);2008年05期

2 張介明;;創(chuàng)造美學(xué)幸福的作品——撥云廓霧讀《洛麗塔》[J];名作欣賞;2007年03期

3 楊建民;;納博科夫生命中的“洛麗塔”[J];新世紀文學(xué)選刊(上半月);2007年05期

4 張真;;《洛麗塔》:從小說到電影[J];飛天;2010年10期

5 張念;;帶著洛麗塔,上路[J];青年文學(xué);2000年12期

6 程超;;“不道德”的納博科夫——對《洛麗塔》的創(chuàng)作分析[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年08期

7 羅伯遜·戴維斯;張禹九;;《洛麗塔》[J];外國文學(xué)動態(tài);1994年05期

8 陳家橋;;我的洛麗塔[J];花城;2000年04期

9 國輝;;試析《洛麗塔》中“戲擬”手法的運用[J];黑龍江教育學(xué)院學(xué)報;2007年09期

10 孫慧娟;;《洛麗塔》:一只絢麗的彩蝶[J];世界文化;2009年03期

相關(guān)會議論文 前10條

1 顧衛(wèi)民;;意大利與梵蒂岡訪問記[A];近代中國（第六輯）[C];1996年

2 李培棟;;魚豢“發(fā)蒙”[A];中國魏晉南北朝史學(xué)會第三屆學(xué)術(shù)討論會論文集[C];1992年

3 韋華;;元小說敘事——解讀納博科夫的一個視角[A];黑龍江省文學(xué)學(xué)會2011年學(xué)術(shù)年會論文集[C];2011年

4 周永衛(wèi);;漢代海上絲綢之路研究的幾個問題[A];中國海洋學(xué)會2007年學(xué)術(shù)年會論文集（下冊）[C];2007年

5 劉傳德;;外國學(xué)校管理史話(三)——古希臘羅馬的學(xué)校教育[A];紀念《教育史研究》創(chuàng)刊二十周年論文集（17）——外國教育政策與制度改革史研究[C];2009年

6 Bruce Allsopp;英若聰;;建筑歷史觀[A];建筑歷史與理論（第三、四輯）[C];1982年

7 張宓;;米蘭——意大利的經(jīng)濟中心[A];對外貿(mào)易外語系科研論文集（第一期）[C];1992年

8 黃家燕;;醉心于操縱語言的魔術(shù)師——試論納博科夫的語言技巧在《洛麗塔》中的運用[A];江西省語言學(xué)會第五屆會員大會暨2002年學(xué)術(shù)年會論文集[C];2002年

9 方有兵;黃晨艷;劉貴育;;乳汁HBVDNA定量時標本處理的優(yōu)選及臨床應(yīng)用[A];中華醫(yī)學(xué)會第九次全國檢驗醫(yī)學(xué)學(xué)術(shù)會議暨中國醫(yī)院協(xié)會臨床檢驗管理專業(yè)委員會第六屆全國臨床檢驗實驗室管理學(xué)術(shù)會議論文匯編[C];2011年

10 L.Ubertini;;意大利中部水災(zāi)害管理:阿諾計劃[A];聯(lián)合國國際減輕自然災(zāi)害十年論文精選本論文集[C];2004年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 劉國鵬 中國社會科學(xué)院世界宗教研究所;意大利學(xué)者對驪條人來源的看法[N];中國社會科學(xué)報;2010年

2 田作高 編譯;美國“認祖歸宗” 直追羅馬帝國[N];社會科學(xué)報;2003年

3 呂鴻;德國科隆挖掘出一古代船只殘骸[N];人民日報;2007年

4 韓滿春;羅馬帝國的歷史及其風情[N];經(jīng)濟觀察報;2005年

5 李智;甘肅有個古羅馬城[N];蘭州日報;2006年

6 郭長剛（上海大學(xué)歷史系）;破碎的“光榮與夢想”[N];社會科學(xué)報;2002年

7 喬父;羅馬在頃刻間坍塌[N];中國體育報;2007年

8 杜琛;羅馬軍團落腳驪條城之謎[N];中國民族報;2005年

9 潘忠岐;美國時代的終結(jié)[N];經(jīng)濟觀察報;2004年

10 北京大學(xué)哲學(xué)系 朱競e，

本文編號：2394835