本文關(guān)鍵詞：禁止犬類、水果、武器,還有教授——談中國(guó)移民學(xué)歷過(guò)高在澳洲的工作困境

  更多相關(guān)文章： 澳大利亞 非西方移民 工作困境 學(xué)歷過(guò)高

【摘要】：你一落千丈。你從零開(kāi)始。你在底層抬頭仰望。對(duì)大多數(shù)移居西方的人來(lái)說(shuō),這就是移民的生活。沒(méi)有人要你到這兒來(lái)。這兒誰(shuí)也不會(huì)覺(jué)得你很棒,至少一開(kāi)始不會(huì)。這就是經(jīng)歷。各個(gè)地方的第一代移民,運(yùn)氣好的能夠勉強(qiáng)和專業(yè)領(lǐng)域沾點(diǎn)兒邊,要聽(tīng)從經(jīng)驗(yàn)遠(yuǎn)不如他們的上級(jí)發(fā)號(hào)施令。他們把想講的話吞下去,慢慢熬時(shí)間。
【作者單位】： 上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué);
【關(guān)鍵詞】： 澳大利亞 非西方移民 工作困境 學(xué)歷過(guò)高
【分類號(hào)】：C922
【正文快照】： 澳大利亞英語(yǔ)與其他語(yǔ)言或方言一樣,有其特定表述,看似簡(jiǎn)單的單詞放在一起會(huì)產(chǎn)生特殊的意義,不經(jīng)文化翻譯便無(wú)法理解,因此必定會(huì)讓剛剛接觸該語(yǔ)言的人疑惑。此類表述之所以存在,也許就是為了這一目的,其功用類似于在共濟(jì)會(huì)會(huì)所中握手,或在要塞入口低聲告訴守衛(wèi)口令。我們是199，

本文編號(hào)：751108