馬克思恩格斯經(jīng)典著作的翻譯傳播,為新民主主義革命時期中國社會各界了解和接受馬克思主義思想,提供了重要的文本和思想基礎,因此將新民主主義革命時期馬克思恩格斯著作的出版情況進行深入考察和分析就具有十分重要的意義。在新民主主義革命時期的不同階段,馬克思恩格斯經(jīng)典著作的翻譯傳播在題材選定和出版發(fā)行方面均呈現(xiàn)出不同特征,并且在漢譯的文本路徑和出版群體的分布上也存在比較明顯的特點和規(guī)律。

【文章頁數(shù)】：7 頁

【文章目錄】：
一、新民主主義革命時期馬恩著作在中國的出版
二、新民主主義革命時期馬恩著作在中國翻譯傳播的時序性特征
    (一)中國共產(chǎn)黨建立和大革命時期
    (二)土地革命戰(zhàn)爭時期
    (三)抗日戰(zhàn)爭時期
    (四)解放戰(zhàn)爭時期
三、新民主主義革命時期馬恩著作在中國翻譯傳播的空間性特征
    (一)馬恩著作翻譯傳播的語言路徑
    (二)馬恩著作翻譯傳播的出版群體分布
四、馬恩著作的翻譯傳播對中國革命與建設的影響
    (一)馬恩著作的翻譯傳播為不同時期的中國革命提供了思想指導
    (二)馬恩著作的翻譯傳播為馬克思主義中國化的不斷推進提供了語料支撐
    (三)馬恩著作的翻譯傳播為中國特色社會主義思想提供了理論給養(yǎng)



本文編號：3804099