辛棄疾詞對《史記》典故的接受研究
辛詞的主要特征之一是大量用典。其用典之多,陳廷焯《白雨齋詞話》稱之為:“如淮陰將兵,不以數(shù)限,可謂神勇0”_1]其用典之妙,劉熙載《藝概》稱之為:“任古書中理語、度語,一經(jīng)運用,便得風(fēng)流。”其用典之廣,吳衡照《蓮子居詞話》稱之為:“別開天地,橫絕古今,《論》、《盂》、《詩小序》、《左氏春秋》、《南華》、《離騷》、《史》、《漢》、《世說》、選學(xué)、李杜詩,拉雜運用,彌見其筆力之峭。”本文以鄧廣銘先生《稼軒詞編年箋注》為依據(jù),[41探索辛詞對《史記》典故的運用情況。筆者對辛詞中《史記》典故的考察基于《漢語大詞典》對典故的定義,即:(1)典制和成例;(2)詩文等作品中引用的古代故事和有來歷出處的詞語。在本文中,我們將出自于《史記》的語詞句子,都統(tǒng)稱為《史記》典故。本文考察辛詞對《史記》典故的接受,主要通過對《史記》典故在辛詞中的運用進行量化分析,進而探索辛棄疾對《史記》的接受及運用《史記》典故與其人生經(jīng)歷及心態(tài)歷程的關(guān)系。
一、辛詞中廣泛運用《史記》典故《稼軒詞編年箋注》共輯詞629首,筆耕論文新浪博客,總共有105首詞用到《史記》典故,共有130條。用《史記》典故占所輯詞的16.69%。《史記》共130篇,《稼軒詞編年箋注》共用到44篇,所占比例為33.85%。涉及到《史記》的本紀、世家、列傳、書,其中本紀5篇(除《補三皇本紀》)、世家11篇、列傳27篇、書1篇。由此可見,辛詞所用《史記》典故廣泛,涉及到的篇目眾多。許多詞中甚至不只一次運用到《史記》典故,且運用的篇目不同,并呈階段性變化。由此看出,辛棄疾對《史記》的青睞。
二、辛詞運用《史記》典故的階段性變化辛棄疾用到《史記》典故的105首詞,具體可以分為用事典和用人典。用事典如:《滿江紅·建康史帥致道席上賦》用女媧補天事,《小重山·席上和人韻送李子永提干》用和氏璧事,《蘭陵王·一丘壑。老子風(fēng)流》和《漢宮春·答李兼善提舉和章》用《史記》中諺語等等。用人的典故所占的比例更大。由于《史記》
的紀傳體以記人為中心,其人物眾多,上至王侯將相下至雞鳴狗盜之徒。而且人物形象典型,人物所體現(xiàn)的內(nèi)在精神很突出。辛詞所涉及的《史記》典故的人物較多,有專門寫一個人的如:《八聲甘州·夜讀(李廣傳),不能寐,因念晁楚老、楊民瞻約同居山間,戲用李廣事,賦以寄之》專寫李廣將軍!队菝廊·賦虞美人草》專寫項羽。有一篇僅涉及《史記》一個人物的如:《太常引·壽韓南澗尚書》寫張良,《六幺令·用陸氏事,送玉山令陸德隆侍親東歸吳中》寫到陸賈,《滿江紅·又》寫到司馬相如。也有一篇中涉及兩三個人物的如:《破陣子·為范南伯壽。時南伯為張南軒辟宰瀘溪,南伯遲遲未行。因作此詞以勉之》寫范增和陳涉,《鷓鴣天·又有感》引用了呂尚、伯夷和叔齊,《念奴嬌·三友同飲,借赤壁韻》寫了韓信、信陵君和周公。辛棄疾在不同時期從不同的角度借用《史記》中的典故,在詞中或委婉或淋漓或靈活地表達自己的思想感情,抒發(fā)了他壯志難酬的壓抑、苦悶,借古人古事抒寫凌云壯志和報國理想,表明他的人生態(tài)度。通過表1,可以更清晰地看出辛棄疾運用《史記》的軌跡。從上表可以明顯看出辛棄疾“世間喜慍更何其,笑先生三仕三已”(《哨遍·一壑自!)的人生經(jīng)歷。
辛詞對《史記》典故的接受及運用可以按照辛棄疾的人生經(jīng)歷分為五個階段:
第一階段:江淮、兩湖任職期間。這一階段辛棄疾共有15首詞用到《史記》典故。涉及3篇本紀,5篇世家,6篇列傳。南歸之初,辛棄疾雖然官卑職小,只是在州府任小官,但他懷著抗戰(zhàn)復(fù)國的決心,希望在戰(zhàn)場上博取功名,盡展其雄才偉略,“了卻君王天下事,贏得生前身后名”(《破陣子·醉里挑燈看劍》)。故其對《史記》的接受也表現(xiàn)為積極事功的一方面。如《破陣子·為范南伯壽 時南伯為張南軒辟宰瀘溪,南伯遲遲未行,因作此詞以勉之》:
擲地劉郎玉斗,掛帆西子扁舟。千古風(fēng)流今在此。萬里功名莫放休。君王三百州。
燕雀豈知鴻鵠,貂蟬元出兜鏊。卻笑瀘溪如斗大,肯把牛刀試手不?壽君雙玉甌。
這首詞作于宋淳熙五年(1178)。作者借為范如山祝壽的機會,鼓勵他應(yīng)該去瀘溪,施展自己的才干,鍛煉自己的能力,準備為收復(fù)祖國失地建功立業(yè)。詞的主題就是勸他以國事為重,“萬里功名莫放休”,時時掛念“君王三百州”,努力做出力所能及的貢獻。詞的開篇作者用了“擲地劉郎玉斗”的典故,來源于《史記·項羽本紀》鴻門宴上劉邦令張良獻玉斗給亞父范增,范增痛感項羽不聽勸告放走劉邦,貽下后患,而將玉斗置于地,拔劍撞而破之。作者用此典是希望范如山成為范增那樣的人物,能竭誠盡智為自己的君國做出應(yīng)有的貢獻。下片,針對范如山“遲遲未行”進行勸勉。稱贊了范的大才宏志,預(yù)言他定能有所成就,運用“燕雀豈知鴻鵠”來表達這方面的意思。這一典故來源于《史記·陳涉世家》:“陳涉少時,嘗與人傭耕,輟耕之壟上,悵恨久之,曰:‘茍富貴,無相忘。’庸者笑而應(yīng)日:‘若為庸耕,何富貴也?’陳涉太息日:‘嗟乎,燕雀安知鴻鵠之志哉!”’[ ](肋 )借此故事表明自己理解范的志向,他的不愿就任是想有更大的作為。
再如《滿江紅·建康史帥致道席上賦》:
鵬翼垂空,笑人世蒼然無物。又還向九重深處,玉階山立。袖里珍奇光五色,他年要補天西北。且歸來談笑護長江,波澄碧。
佳麗地,文章伯!督鹂|》唱,紅牙拍?醋鹎帮w下,日邊消息。料想寶香黃閣夢,依然畫舫青溪笛。
待如今端的約鐘山,長相識。
這是一首贈詞,是寫給屢向朝廷提出恢復(fù)建議的史致道的,不僅表達了對史的欽敬之情,也抒發(fā)了他的愛國思想。“袖里珍奇光五色,他年要補天西北。”這句話來源于《史記·補三皇本紀》:“女媧氏末年,諸侯有共工氏,與祝融戰(zhàn),不勝而怒,乃頭觸不周山崩,天柱折,地維絕,女媧乃煉五色石以補天。
于是地平天成,不改舊物。”這兩句是說史致道有驅(qū)逐金人,收得失地的本領(lǐng)。
第二階段:帶湖家居期間。這一時期辛詞共有34首用到《史記》典故。“綜觀這一時期,詞人大抵是在罷官閑居的投閑置散中度過的。詞人這一時期所作詞,數(shù)量大大超過了前二十年,在題材和風(fēng)格上較前期也更加豐富多樣。在這些作品中,我們不僅讀到他不甘沉淪,希望東山再起的雄心,也讀到了淡泊致遠、厭倦官場的避世思想,二者交融,揉雜難分。”[ ](n ’這在辛棄疾引用《史記》典故中可以看出,如《太常引·壽韓南澗尚書》:
君王著意履聲間,便合押,紫宸班。今代又尊韓,道吏部文章泰山。
一杯千歲,問公何事,早伴赤松閑?功業(yè)后來看,似江左風(fēng)流謝安。
本文編號:5018
本文鏈接:http://sikaile.net/qitalunwen/5018.html