本文關(guān)鍵詞：機(jī)械工程科技論文英文寫作的研究

  更多相關(guān)文章： 機(jī)械科技 論文 英文寫作 探究

【摘要】：機(jī)械工程科技論文英文寫作是機(jī)械科技論文寫作的重要組成部分和不可缺少的要素,對(duì)于機(jī)械科技論文的發(fā)表和檢索也是十分重要的,文章首先闡述了機(jī)械科技論文的基本組成和英文寫作范圍,分析和總結(jié)了機(jī)械科技論文英文的詞匯和句型表達(dá)方式以及語言特征;最后,結(jié)合機(jī)械科技論文審讀實(shí)踐,對(duì)如何提高機(jī)械科技論文作者的英文寫作能力和科技專業(yè)編輯的編審能力,研究了機(jī)械科技論文英語寫作的基本方法和技巧。
【作者單位】： 總裝備部工程兵軍事代表局;裝甲兵工程學(xué)院外語教研室;
【關(guān)鍵詞】： 機(jī)械科技 論文 英文寫作 探究
【分類號(hào)】：TH11-4
【正文快照】： 機(jī)械工程科技論文英文寫作是機(jī)械科技論文寫作的重要組成部分和不可缺少的要素,也是大多數(shù)科技論文作者寫作的難點(diǎn),機(jī)械工程科技論文英文寫作的難點(diǎn)主要表現(xiàn)為:遣詞的準(zhǔn)確性、句型的選擇和表達(dá)、句式的變化和使用、語態(tài)的使用、主謂的一致性、詞的順序位置,詞的修飾及其邏輯

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前6條

1 俞可懷,張黎;淺析科技英語翻譯中的望文生義錯(cuò)誤[J];大連理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年01期

2 胡世平;博士生英語寫作教學(xué)探討[J];海軍院校教育;2003年04期

3 薛春明,白崇順;公路工程招投標(biāo)文件漢英翻譯剖析[J];交通標(biāo)準(zhǔn)化;2005年09期

4 李丙午,燕靜敏;科技英語的名詞化結(jié)構(gòu)及其翻譯[J];中國科技翻譯;2002年01期

5 倪傳斌;科技英語共軛結(jié)構(gòu)的特點(diǎn)及漢譯方法[J];中國科技翻譯;2003年04期

6 楊石喬;科技英語被動(dòng)句的語篇功能[J];深圳職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2004年03期

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 魏靜;科技翻譯的藝術(shù)性[D];重慶大學(xué);2002年

2 石春讓;通俗科技英語的特征及其翻譯[D];廣西大學(xué);2003年

3 歐陽玲利;從功能對(duì)等角度探索科技英語名詞化的翻譯[D];中南大學(xué);2007年

4 陳金言;科技英語語境下的口譯以及譯員素質(zhì)的培養(yǎng)[D];上海外國語大學(xué);2007年

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 譚立成;輪軌關(guān)系學(xué)術(shù)活動(dòng)不斷開展[J];中國鐵道科學(xué);1980年02期

2 ;中國鐵路現(xiàn)代化學(xué)術(shù)討論會(huì)在北京召開[J];鐵道車輛;1980年11期

3 ;引信科技工作者之家——介紹引信學(xué)會(huì)簡況[J];探測(cè)與控制學(xué)報(bào);1980年02期

4 ;我院河流泥沙科研取得重要成果——有三篇論文在國際學(xué)術(shù)會(huì)議上交流[J];武漢大學(xué)學(xué)報(bào)(工學(xué)版);1980年01期

5 郝石天;第三次柴油機(jī)增壓技術(shù)交流會(huì)召開[J];內(nèi)燃機(jī)工程;1980年04期

6 ;造船學(xué)會(huì)管理科學(xué)學(xué)術(shù)委員會(huì)成立[J];造船技術(shù);1980年06期

7 鄭武偉;第一屆中法科學(xué)儀器學(xué)術(shù)討論會(huì)介紹[J];電測(cè)與儀表;1980年10期

8 鐘聲王,沈承龍,胡仁德;60萬千瓦機(jī)組HG2050/170-1鍋爐混合器及過濾器的阻力試驗(yàn)[J];鍋爐技術(shù);1980年Z1期

9 本刊通訊員;;一九七九年燃燒理論學(xué)術(shù)報(bào)告會(huì)介紹[J];火炸藥學(xué)報(bào);1980年03期

10 朱春華;;“單體炸藥學(xué)術(shù)報(bào)告會(huì)”在北京舉行[J];火炸藥學(xué)報(bào);1980年06期

中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 練元堅(jiān);;中國機(jī)械-邁向高科技未來[A];北京光機(jī)電技術(shù)與產(chǎn)業(yè)發(fā)展高級(jí)論壇論文集[C];2003年

2 徐行效;徐茜;;20世紀(jì)中國聲樂心理學(xué)術(shù)研究的回顧與思考[A];第一屆全國音樂心理學(xué)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2003年

3 王晴;李剛;張凌琳;;我國2001年口腔醫(yī)學(xué)期刊論文引證現(xiàn)況分析[A];科技編輯出版研究文集（第七集）[C];2003年

4 李春華;周慧軍;;科技論文一稿多投現(xiàn)象探析[A];湖北省科學(xué)技術(shù)期刊編輯學(xué)會(huì)2004學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2004年

5 練元堅(jiān);;2020年中國機(jī)械制造業(yè)高技術(shù)化戰(zhàn)略發(fā)展研究[A];2020年中國科學(xué)和技術(shù)發(fā)展研究（下）[C];2004年

6 趙春娥;;談科技論文題目、摘要及關(guān)鍵詞的英文翻譯[A];山西省科技情報(bào)學(xué)會(huì)2004年學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2005年

7 ;中國航海學(xué)會(huì)船閘專業(yè)委員會(huì)關(guān)于表彰2005年度獲獎(jiǎng)?wù)撐牡臎Q定[A];中國航海學(xué)會(huì)船閘專業(yè)委員會(huì)二屆二次年會(huì)論文交流論文匯編[C];2005年

8 牛文忠;王國建;方麗;李江;;在實(shí)驗(yàn)論文的審查中應(yīng)該注重對(duì)實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)的審查[A];科技編輯出版研究文集（第八集）[C];2005年

9 王瑞玢;;上醫(yī)治未病 龍蟲并雕——五十載醫(yī)生旅途 四十年創(chuàng)作生涯[A];第二屆中國老年人才論壇論文集[C];2006年

10 樊秀峰;簡文彬;;巖體疲勞損傷聲波特性的試驗(yàn)與數(shù)據(jù)分析研究進(jìn)展[A];第九屆全國巖石力學(xué)與工程學(xué)術(shù)大會(huì)論文集[C];2006年

中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 任清;全球化已解與未解的文化難題[N];北京日?qǐng)?bào);2000年

2 記者 姚世新;金融青年縱論WTO[N];中國保險(xiǎn)報(bào);2000年

3 上海市測(cè)繪院;干部理論學(xué)習(xí)形成特色[N];中國測(cè)繪報(bào);2000年

4 本報(bào)記者 陳清清 李衛(wèi)玲;中國會(huì)計(jì)教授走向?qū)嵶C研究[N];中國財(cái)經(jīng)報(bào);2000年

5 本報(bào)記者 李衛(wèi)玲;新經(jīng)濟(jì)與財(cái)務(wù)創(chuàng)新[N];中國財(cái)經(jīng)報(bào);2000年

6 胡志蘭;杜絕冗文 提倡簡潔[N];中國檔案報(bào);2000年

7 ;信息安全領(lǐng)域的盛會(huì)[N];中國電子報(bào);2000年

8 夏學(xué)海 王繼業(yè);播種生態(tài)文明[N];中國環(huán)境報(bào);2000年

9 本報(bào)記者 張寶敏;青春在事業(yè)中閃光[N];中國教育報(bào);2000年

10 李華平;教育科研中的錯(cuò)誤認(rèn)識(shí)[N];中國教育報(bào);2000年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 李遠(yuǎn)軍;高校科研管理系統(tǒng)研究與開發(fā)[D];電子科技大學(xué);2009年

，

本文編號(hào)：647744