本文關(guān)鍵詞：中外學(xué)者國際期刊英語學(xué)術(shù)論文摘要寫作的對比研究，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：作為學(xué)術(shù)論文的重要組成部分,摘要備受學(xué)者的關(guān)注,但我國學(xué)界關(guān)于中外學(xué)者國際期刊論文摘要的對比研究相對較少。本研究選取語言學(xué)領(lǐng)域5種國際權(quán)威期刊上中國大陸學(xué)者和英語母語學(xué)者論文的摘要各50篇自建語料庫,從語步結(jié)構(gòu)、時(shí)態(tài)、語態(tài)三方面對摘要展開對比分析,探究兩類摘要寫作的異同。研究發(fā)現(xiàn):兩類摘要的語步結(jié)構(gòu)完整性存在顯著性差異,英語母語學(xué)者的語步結(jié)構(gòu)完整性更勝一籌;兩類摘要的時(shí)態(tài)使用都是一般現(xiàn)在時(shí)占比最大,其次是一般過去時(shí),但不同語步中的時(shí)態(tài)使用有所不同;兩類摘要的語態(tài)使用中主動語態(tài)的使用頻率均高于被動語態(tài)。本研究對英語學(xué)術(shù)論文寫作和教學(xué)能夠提供一定啟示。
【作者單位】： 北京第二外國語學(xué)院英語學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 英語摘要 語步 時(shí)態(tài) 語態(tài)
【分類號】：H315
【正文快照】： 1.研究背景 摘要是學(xué)術(shù)論文的重要組成部分,具有獨(dú)立語篇結(jié)構(gòu)和文體特性,它對于傳遞文本信息起著至關(guān)重要的作用。按照本族語學(xué)者的思維習(xí)慣和寫作特點(diǎn)進(jìn)行摘要寫作是學(xué)術(shù)論文能夠發(fā)表于國際期刊的一項(xiàng)重要條件。鑒于摘要在科研論文中扮演的重要角色,學(xué)者們總體上從宏觀和微

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前8條

1 ;《認(rèn)知語言學(xué)國際期刊》征稿啟事[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報(bào));2009年02期

2 ;《認(rèn)知語言學(xué)國際期刊》征稿[J];語言科學(xué);2009年02期

3 ;《認(rèn)知語言學(xué)國際期刊》征稿[J];外國語言文學(xué);2009年01期

4 ;《書法藝術(shù)》將參加新加坡國際期刊匯展[J];書法藝術(shù);1996年04期

5 杜若原;劉海洋;劉迎軍;;博導(dǎo)陳林根的“敢”字精神[J];教育;2007年23期

6 儀名海;;【國際傳播組織ABC】連載之五 國際期刊出版物聯(lián)合會[J];對外大傳播;2005年12期

7 王敏;李麗霞;;動物科學(xué)國際期刊論文語料庫的創(chuàng)建與應(yīng)用[J];安徽農(nóng)業(yè)科學(xué);2014年20期

8 ;[J];;年期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 祝建華;;如何在國際期刊上發(fā)表論文[A];全球信息化時(shí)代的華人傳播研究：力量匯聚與學(xué)術(shù)創(chuàng)新——2003中國傳播學(xué)論壇暨CAC/CCA中華傳播學(xué)術(shù)研討會論文集（下冊）[C];2004年

2 李運(yùn)輝;陳獻(xiàn)耘;;國際期刊檢索系統(tǒng)收錄標(biāo)準(zhǔn)與我國科技期刊健康發(fā)展[A];第6屆中國科技期刊青年編輯學(xué)術(shù)研討會暨中國科技期刊的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)與發(fā)展戰(zhàn)略論壇文集[C];2006年

3 ;國際期刊聯(lián)盟(FIPP)執(zhí)行主席談雜志業(yè)形勢[A];“中國期刊展”研討會論文集[C];2001年

中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 本報(bào)見習(xí)記者 張瑩;從美國期刊發(fā)展看國際期刊成長規(guī)律[N];中國新聞出版報(bào);2007年

2 記者 晉雅芬;國際期刊聯(lián)盟董事會召開[N];中國新聞出版報(bào);2007年

3 宋斌 南開大學(xué)哲學(xué)系;《哲學(xué)與文化》月刊:用心半個(gè)世紀(jì)、躋身國際期刊[N];中國社會科學(xué)報(bào);2010年

4 單德興 臺北“中研院”歐美研究所;《歐美研究》的“不惑之惑”[N];中國社會科學(xué)報(bào);2009年

5 記者　周暹;王岐山會見國際期刊聯(lián)盟主席[N];北京日報(bào);2006年

6 記者 周湛;《影像與數(shù)據(jù)融合》國際期刊創(chuàng)刊[N];中國測繪報(bào);2010年

7 記者 晉雅芬;觀摩舉辦過程 汲取辦會經(jīng)驗(yàn)[N];中國新聞出版報(bào);2005年

8 通訊員 葉若蘭 記者 馮珍;彭錦教授擔(dān)任國際期刊JUS副主編[N];黃岡日報(bào);2007年

9 實(shí)習(xí)記者 王瑩;市場分流看好發(fā)展中國家[N];中國新聞出版報(bào);2007年

10 記者 劉先進(jìn);“張氏三水鳥”飛上國際期刊[N];佛山日報(bào);2012年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 徐航;中國學(xué)者國際期刊論文發(fā)表的觀念研究：應(yīng)用語言學(xué)視角[D];浙江大學(xué);2015年

2 趙冰;中國大陸學(xué)者撰寫及發(fā)表國際期刊論文之問題的研究[D];重慶大學(xué);2010年

3 武瀟;中國理工科博士在國際期刊上發(fā)表英語學(xué)術(shù)論文情況調(diào)查研究[D];華中科技大學(xué);2008年

  本文關(guān)鍵詞：中外學(xué)者國際期刊英語學(xué)術(shù)論文摘要寫作的對比研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：358774