中國(guó)傳統(tǒng)園林小中見(jiàn)大造園手法新解及現(xiàn)代轉(zhuǎn)譯探究
發(fā)布時(shí)間:2022-10-19 12:32
中國(guó)園林作為世界三大園林體系之一,其文化內(nèi)涵淵源流長(zhǎng)。中國(guó)傳統(tǒng)園林作為中國(guó)園林不可分割的重要組成,是中國(guó)園林發(fā)展和走向世界的根基。歷經(jīng)三千余年的中國(guó)傳統(tǒng)園林,造就了博大精深、風(fēng)格獨(dú)特的園林體系,其歷史地位、文化價(jià)值和世界貢獻(xiàn)毋庸置疑。小中見(jiàn)大作為中國(guó)傳統(tǒng)園林尤其是明清江南私家園林的重要特征,亦是區(qū)別于西方園林之特色,更是中國(guó)傳統(tǒng)園林研究的核心概念之一。如何在有限之面積營(yíng)造無(wú)限的空間體驗(yàn),創(chuàng)造出小中見(jiàn)大的藝術(shù)效果,一直是中國(guó)園林研究的重大課題之一。本文以中國(guó)傳統(tǒng)園林為研究對(duì)象,即以留園、何園等江南私家園林為主要研究材料,從新的視角解讀傳統(tǒng)園林小中見(jiàn)大造園手法;谇叭搜芯康幕A(chǔ)之上,重新提出了中國(guó)傳統(tǒng)園林小中見(jiàn)大的概念,并總結(jié)出五種新的小中見(jiàn)大造園手法:遮擋地面、框景、框景錯(cuò)位、仰視和俯視,且通過(guò)圖示法對(duì)這五種小中見(jiàn)大造園手法進(jìn)行圖示證明。其次,以王向榮的竹園、四盒園等展園作品和董豫贛的紅磚美術(shù)館為例,分析前文在傳統(tǒng)園林中剝離出的五種小中見(jiàn)大造園手法在現(xiàn)代園林作品中的應(yīng)用,為小中見(jiàn)大手法的現(xiàn)代轉(zhuǎn)譯探尋思路。最后,通過(guò)巴塞羅那德國(guó)館與留園—古木交柯的空間改造、太昊陵八卦園林設(shè)計(jì)和鄭州植物園...
【文章頁(yè)數(shù)】:82 頁(yè)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【文章目錄】:
摘要
1 緒論
1.1 研究背景
1.2 研究目的及意義
1.2.1 研究目的
1.2.2 研究意義
1.3 研究?jī)?nèi)容
1.4 研究方法
1.5 研究框架
1.6 論文創(chuàng)新點(diǎn)
2 文獻(xiàn)綜述
2.1 概念釋義
2.1.1 中國(guó)傳統(tǒng)園林
2.1.2 小中見(jiàn)大
2.1.3 造園手法
2.1.4 現(xiàn)代轉(zhuǎn)譯
2.2 相關(guān)研究成果
2.2.1 中國(guó)傳統(tǒng)園林相關(guān)研究
2.2.2 小中見(jiàn)大手法及相關(guān)研究
2.2.3 現(xiàn)代轉(zhuǎn)譯相關(guān)研究
3 中國(guó)傳統(tǒng)園林小中見(jiàn)大造園手法新解
3.1 遮擋地面形成空間距離不穩(wěn)定效果
3.2 框景呈現(xiàn)視覺(jué)懸念
3.3 框景錯(cuò)位增強(qiáng)景物尺度模糊
3.4 俯視及仰視形成視覺(jué)反差
3.5 小中見(jiàn)大造園手法概念“再”思考
4 小中見(jiàn)大手法原理及透視證明
4.1 遮擋地面與小中見(jiàn)大
4.2 框景與小中見(jiàn)大
4.3 框景錯(cuò)位與小中見(jiàn)大
4.4 仰視及俯視與小中見(jiàn)大
4.5 本章小結(jié)
5 小中見(jiàn)大手法在中國(guó)傳統(tǒng)園林中的應(yīng)用
5.1 遮擋地面的應(yīng)用
5.2 框景的應(yīng)用
5.3 框景錯(cuò)位的應(yīng)用
5.4 仰視和俯視的應(yīng)用
5.5 本章小結(jié)
6 小中見(jiàn)大手法在現(xiàn)代園林中的應(yīng)用分析
6.1 小中見(jiàn)大手法在王向榮作品中的應(yīng)用
6.1.1 遮擋地面手法應(yīng)用
6.1.2 框景手法應(yīng)用
6.1.3 框景錯(cuò)位手法應(yīng)用
6.1.4 仰視和俯視手法應(yīng)用
6.1.5 小中見(jiàn)大手法應(yīng)用的發(fā)展與演化
6.2 小中見(jiàn)大手法在董豫贛作品中的應(yīng)用
6.2.1 紅磚美術(shù)館簡(jiǎn)介
6.2.2 遮擋地面手法應(yīng)用
6.2.3 框景手法應(yīng)用
6.2.4 框景錯(cuò)位手法應(yīng)用
6.2.5 俯視和仰視手法應(yīng)用
6.3 本章小結(jié)
7 小中見(jiàn)大造園手法現(xiàn)代轉(zhuǎn)譯探究
7.1 轉(zhuǎn)譯初探——德國(guó)館與古木交柯空間轉(zhuǎn)換
7.1.1 德國(guó)館與古木交柯空間比較
7.1.2 德國(guó)館與古木交柯空間改造
7.2 轉(zhuǎn)譯再探——淮陽(yáng)太昊陵八卦園林設(shè)計(jì)
7.2.1 項(xiàng)目簡(jiǎn)介
7.2.2 小中見(jiàn)大手法設(shè)計(jì)應(yīng)用
7.2.3 八卦、迷宮與園林
7.3 轉(zhuǎn)譯落成——鄭州植物園體驗(yàn)區(qū)景觀設(shè)計(jì)
7.3.1 項(xiàng)目簡(jiǎn)介
7.3.2 設(shè)計(jì)整體構(gòu)思
7.3.3 小中見(jiàn)大手法設(shè)計(jì)應(yīng)用
7.3.4 部分效果展示
7.4 本章小結(jié)
8 結(jié)論與思考
8.1 結(jié)論
8.2 思考
8.2.1 中國(guó)園林的后續(xù)之路
8.2.2 扎根傳統(tǒng)、不忘初心
發(fā)表論文情況
參考文獻(xiàn)
ABSTRACT
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]如畫(huà)和入畫(huà)——中西方傳統(tǒng)園林建筑的觀法模式比較研究[J]. 任猛,劉路祥,田朝陽(yáng). 華中建筑. 2018(02)
[2]留園“非透視效果”的透視證明[J]. 任猛,劉路祥,田朝陽(yáng). 南方建筑. 2018(01)
[3]蘇州園林品牌價(jià)值研究[J]. 陳大林,汪長(zhǎng)根,蔣忠友,周蘇寧. 中國(guó)園林. 2018(01)
[4]重拾中國(guó)城市規(guī)劃的風(fēng)景營(yíng)造傳統(tǒng)[J]. 王樹(shù)聲. 中國(guó)園林. 2018(01)
[5]傳統(tǒng)建筑的空間藝術(shù)——傳統(tǒng)空間意識(shí)與空間美[J]. 張錦秋. 中國(guó)園林. 2018(01)
[6]論風(fēng)景園林學(xué)的現(xiàn)代性與中國(guó)性[J]. 楊銳. 中國(guó)園林. 2018(01)
[7]時(shí)宜得致 古式何裁——?jiǎng)?chuàng)新扎根于中國(guó)園林傳統(tǒng)特色中[J]. 孟兆禎. 中國(guó)園林. 2018(01)
[8]在中國(guó)風(fēng)景園林的延長(zhǎng)線上砥礪前進(jìn)[J]. 施奠東. 中國(guó)園林. 2018(01)
[9]畝中林泉引人文真趣——上海八分園[J]. VISION landscape and urban design workshop;. 風(fēng)景園林. 2017(11)
[10]中國(guó)傳統(tǒng)園林建筑與西方現(xiàn)代建筑的比較研究[J]. 劉路祥,畢洋洋,田朝陽(yáng). 西安建筑科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2017(05)
碩士論文
[1]論中國(guó)傳統(tǒng)園林與建筑文化的當(dāng)代轉(zhuǎn)譯[D]. 南月慧.昆明理工大學(xué) 2017
[2]中國(guó)傳統(tǒng)園林時(shí)間設(shè)計(jì)的整體空間“模式”研究[D]. 陳晶晶.河南農(nóng)業(yè)大學(xué) 2016
[3]曲折模型[D]. 王田田.中國(guó)美術(shù)學(xué)院 2015
[4]須彌藏芥子 芥子納須彌[D]. 趙毅恒.浙江大學(xué) 2010
[5]園林中的墻[D]. 郭榕榕.北京林業(yè)大學(xué) 2009
[6]兩組江南古典園林局部與現(xiàn)代建筑的案例比較研究[D]. 趙娟.同濟(jì)大學(xué) 2008
本文編號(hào):3693370
【文章頁(yè)數(shù)】:82 頁(yè)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【文章目錄】:
摘要
1 緒論
1.1 研究背景
1.2 研究目的及意義
1.2.1 研究目的
1.2.2 研究意義
1.3 研究?jī)?nèi)容
1.4 研究方法
1.5 研究框架
1.6 論文創(chuàng)新點(diǎn)
2 文獻(xiàn)綜述
2.1 概念釋義
2.1.1 中國(guó)傳統(tǒng)園林
2.1.2 小中見(jiàn)大
2.1.3 造園手法
2.1.4 現(xiàn)代轉(zhuǎn)譯
2.2 相關(guān)研究成果
2.2.1 中國(guó)傳統(tǒng)園林相關(guān)研究
2.2.2 小中見(jiàn)大手法及相關(guān)研究
2.2.3 現(xiàn)代轉(zhuǎn)譯相關(guān)研究
3 中國(guó)傳統(tǒng)園林小中見(jiàn)大造園手法新解
3.1 遮擋地面形成空間距離不穩(wěn)定效果
3.2 框景呈現(xiàn)視覺(jué)懸念
3.3 框景錯(cuò)位增強(qiáng)景物尺度模糊
3.4 俯視及仰視形成視覺(jué)反差
3.5 小中見(jiàn)大造園手法概念“再”思考
4 小中見(jiàn)大手法原理及透視證明
4.1 遮擋地面與小中見(jiàn)大
4.2 框景與小中見(jiàn)大
4.3 框景錯(cuò)位與小中見(jiàn)大
4.4 仰視及俯視與小中見(jiàn)大
4.5 本章小結(jié)
5 小中見(jiàn)大手法在中國(guó)傳統(tǒng)園林中的應(yīng)用
5.1 遮擋地面的應(yīng)用
5.2 框景的應(yīng)用
5.3 框景錯(cuò)位的應(yīng)用
5.4 仰視和俯視的應(yīng)用
5.5 本章小結(jié)
6 小中見(jiàn)大手法在現(xiàn)代園林中的應(yīng)用分析
6.1 小中見(jiàn)大手法在王向榮作品中的應(yīng)用
6.1.1 遮擋地面手法應(yīng)用
6.1.2 框景手法應(yīng)用
6.1.3 框景錯(cuò)位手法應(yīng)用
6.1.4 仰視和俯視手法應(yīng)用
6.1.5 小中見(jiàn)大手法應(yīng)用的發(fā)展與演化
6.2 小中見(jiàn)大手法在董豫贛作品中的應(yīng)用
6.2.1 紅磚美術(shù)館簡(jiǎn)介
6.2.2 遮擋地面手法應(yīng)用
6.2.3 框景手法應(yīng)用
6.2.4 框景錯(cuò)位手法應(yīng)用
6.2.5 俯視和仰視手法應(yīng)用
6.3 本章小結(jié)
7 小中見(jiàn)大造園手法現(xiàn)代轉(zhuǎn)譯探究
7.1 轉(zhuǎn)譯初探——德國(guó)館與古木交柯空間轉(zhuǎn)換
7.1.1 德國(guó)館與古木交柯空間比較
7.1.2 德國(guó)館與古木交柯空間改造
7.2 轉(zhuǎn)譯再探——淮陽(yáng)太昊陵八卦園林設(shè)計(jì)
7.2.1 項(xiàng)目簡(jiǎn)介
7.2.2 小中見(jiàn)大手法設(shè)計(jì)應(yīng)用
7.2.3 八卦、迷宮與園林
7.3 轉(zhuǎn)譯落成——鄭州植物園體驗(yàn)區(qū)景觀設(shè)計(jì)
7.3.1 項(xiàng)目簡(jiǎn)介
7.3.2 設(shè)計(jì)整體構(gòu)思
7.3.3 小中見(jiàn)大手法設(shè)計(jì)應(yīng)用
7.3.4 部分效果展示
7.4 本章小結(jié)
8 結(jié)論與思考
8.1 結(jié)論
8.2 思考
8.2.1 中國(guó)園林的后續(xù)之路
8.2.2 扎根傳統(tǒng)、不忘初心
發(fā)表論文情況
參考文獻(xiàn)
ABSTRACT
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]如畫(huà)和入畫(huà)——中西方傳統(tǒng)園林建筑的觀法模式比較研究[J]. 任猛,劉路祥,田朝陽(yáng). 華中建筑. 2018(02)
[2]留園“非透視效果”的透視證明[J]. 任猛,劉路祥,田朝陽(yáng). 南方建筑. 2018(01)
[3]蘇州園林品牌價(jià)值研究[J]. 陳大林,汪長(zhǎng)根,蔣忠友,周蘇寧. 中國(guó)園林. 2018(01)
[4]重拾中國(guó)城市規(guī)劃的風(fēng)景營(yíng)造傳統(tǒng)[J]. 王樹(shù)聲. 中國(guó)園林. 2018(01)
[5]傳統(tǒng)建筑的空間藝術(shù)——傳統(tǒng)空間意識(shí)與空間美[J]. 張錦秋. 中國(guó)園林. 2018(01)
[6]論風(fēng)景園林學(xué)的現(xiàn)代性與中國(guó)性[J]. 楊銳. 中國(guó)園林. 2018(01)
[7]時(shí)宜得致 古式何裁——?jiǎng)?chuàng)新扎根于中國(guó)園林傳統(tǒng)特色中[J]. 孟兆禎. 中國(guó)園林. 2018(01)
[8]在中國(guó)風(fēng)景園林的延長(zhǎng)線上砥礪前進(jìn)[J]. 施奠東. 中國(guó)園林. 2018(01)
[9]畝中林泉引人文真趣——上海八分園[J]. VISION landscape and urban design workshop;. 風(fēng)景園林. 2017(11)
[10]中國(guó)傳統(tǒng)園林建筑與西方現(xiàn)代建筑的比較研究[J]. 劉路祥,畢洋洋,田朝陽(yáng). 西安建筑科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2017(05)
碩士論文
[1]論中國(guó)傳統(tǒng)園林與建筑文化的當(dāng)代轉(zhuǎn)譯[D]. 南月慧.昆明理工大學(xué) 2017
[2]中國(guó)傳統(tǒng)園林時(shí)間設(shè)計(jì)的整體空間“模式”研究[D]. 陳晶晶.河南農(nóng)業(yè)大學(xué) 2016
[3]曲折模型[D]. 王田田.中國(guó)美術(shù)學(xué)院 2015
[4]須彌藏芥子 芥子納須彌[D]. 趙毅恒.浙江大學(xué) 2010
[5]園林中的墻[D]. 郭榕榕.北京林業(yè)大學(xué) 2009
[6]兩組江南古典園林局部與現(xiàn)代建筑的案例比較研究[D]. 趙娟.同濟(jì)大學(xué) 2008
本文編號(hào):3693370
本文鏈接:http://sikaile.net/kejilunwen/sgjslw/3693370.html
最近更新
教材專著