在經(jīng)濟(jì)全球化日益向縱深發(fā)展的背景之下,我國(guó)越來(lái)越多的浮法玻璃企業(yè)開(kāi)始通過(guò)總包項(xiàng)目的方式進(jìn)入不同的東道國(guó)以期進(jìn)一步拓展國(guó)際市場(chǎng)。然而在總包項(xiàng)目實(shí)施的過(guò)程中,常常會(huì)出現(xiàn)因文化背景不同而導(dǎo)致的跨文化交流障礙,從而對(duì)國(guó)際總包項(xiàng)目的實(shí)施與推進(jìn)產(chǎn)生負(fù)面影響。通過(guò)參考美國(guó)人類(lèi)學(xué)家、跨文化研究學(xué)者愛(ài)德華·霍爾（Edward Hall）和荷蘭社會(huì)人文學(xué)博士吉爾特·霍夫斯泰德（Geert Hofstede）提出的跨文化交流理論（Intercultural Communication）,對(duì)國(guó)際浮法玻璃總包項(xiàng)目中跨文化交流中存在的問(wèn)題進(jìn)行分析,進(jìn)而提出具體的對(duì)策建議。 

【文章來(lái)源】：玻璃. 2020,47(09)

【文章頁(yè)數(shù)】：4 頁(yè)

【文章目錄】：
0 引言
1 我國(guó)浮法玻璃企業(yè)承擔(dān)國(guó)際承包工程的現(xiàn)實(shí)背景
2 國(guó)際浮法玻璃總包項(xiàng)目跨文化交流中存在的問(wèn)題
    2.1 使用語(yǔ)言的不同導(dǎo)致的跨文化交流障礙
    2.2 文化背景、價(jià)值觀的差異帶來(lái)的跨文化交流障礙
    2.3 缺乏跨文化交流管理經(jīng)驗(yàn)帶來(lái)的跨文化交流障礙
3 國(guó)際浮法玻璃總包項(xiàng)目跨文化交流的對(duì)策建議
    3.1 加大培養(yǎng)專(zhuān)業(yè)知識(shí)翻譯人才的力度
    3.2 尊重東道國(guó)員工的文化習(xí)俗與價(jià)值觀
    3.3 提高企業(yè)高層管理者跨文化管理的能力
4 結(jié)語(yǔ)


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]跨文化交流中的三個(gè)關(guān)鍵性傳播節(jié)點(diǎn)——關(guān)于減少和消除“文化折扣”的傳播學(xué)視角[J]. 喻國(guó)明.  新聞與寫(xiě)作. 2020(03)
[2]國(guó)際工程項(xiàng)目中跨文化溝通的探討[J]. 蔣立忠.  前沿. 2012(09)



本文編號(hào)：3617763