民國西方旅行者對于中國的想象是以北京為中心的,而對于北京的想象又以公園為中心。然而作為民國現(xiàn)代市政的重要象征,北京公園卻是在前朝皇家園林的基礎(chǔ)上改建而成的,因此它們具有兩面性:既是最新的公共空間,又是最舊的帝國遺跡。正是這種新舊并存的復(fù)雜特質(zhì),決定了西方旅行者對于它們的理解:公園不僅成為這些旅行者認(rèn)知北京的城市意象,并且負(fù)載了其帝國主義的懷舊情緒。對于公園的態(tài)度,折射了20世紀(jì)前期西方人對于北京乃至中國的認(rèn)識,浸透著他們對于清朝和民國的復(fù)雜情感。 

【文章來源】：中山大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版). 2020,60(01)北大核心CSSCI

【文章頁數(shù)】：12 頁

【部分圖文】：

奧地利籍漫畫家手繪北京地圖

1924 年,天津出版社出版由斐士(Fei-Shi)編纂的英文版旅行指南Guide to Peking(《京師地志指南》),針對逗留時(shí)間不長的外國游客,策劃如何利用有限的時(shí)間,一網(wǎng)打盡北京最為精華的部分�！吨改稀方o出十則短途旅行建議,分別是:從使館區(qū)出發(fā),經(jīng)前門,前往天壇、先農(nóng)壇,歸來逛前門大街集市;從水關(guān)門出使館區(qū),在城墻上漫步,至觀象臺;從使館區(qū)經(jīng)哈德門大街,至雍和宮、孔廟和國子監(jiān);從使館區(qū)經(jīng)馬可波羅大街到鐘鼓樓,然后穿后門大街入皇城,經(jīng)過景山區(qū)域(包括三海),從東華門回使館區(qū);從使館區(qū),經(jīng)馬可波羅大街至安定門,參觀地壇和黃寺;經(jīng)長安街,進(jìn)入總統(tǒng)府區(qū)域(即中南海一帶),回來時(shí)經(jīng)過北海、團(tuán)城;乘汽車或轎子出西直門,至農(nóng)事試驗(yàn)場(即萬牲園)和植物園、萬壽寺;游覽西郊的頤和園、圓明園及清華園;出南口關(guān)至長城、明陵和小湯山溫泉;參觀盧溝橋、西山八大處、鹿苑、碧云寺、臥佛寺、玉泉寺等(7)。這種精華版的旅行路線,編者挑選出北京最值得觀賞的景點(diǎn),大致與旅行者標(biāo)識的地圖互相重合。由此可見,除了與自身關(guān)系最密切的使館區(qū)外,西方旅行者關(guān)注的焦點(diǎn),基本上是清朝遺留的皇家園林壇廟,它們大多是新近開放的公園,如中央公園、太廟(和平公園)、三海(北海公園、中南海公園)、景山、天壇、地壇(京兆公園)、先農(nóng)壇(城南公園)、萬牲園、頤和園,還包括作為博物館開放的故宮等。著名城市規(guī)劃學(xué)者凱文·林奇(Kevin A. Lynch)曾于20世紀(jì)中期提出一個概念“城市意象”(The Image of the City),他的理念是,不能僅僅將城市看作客觀存在的事物,而應(yīng)該將其理解為由它的市民感受到的城市。通過被訪者描述對于所居城市的印象,繪制其腦海中的城市地圖,那些影響人們對于城市空間記憶的標(biāo)志物,即一座城市帶給居民的公眾意象。這種城市意象,是觀察者與所處環(huán)境雙向作用的結(jié)果,因此它不完全是本來的城市面目,而是有所側(cè)重,甚至有所扭曲。一些著名的大道、公園、廣場、綠地、水域、建筑物等,都可能成為城市意象(8)。而對于民國時(shí)期的西方旅行者而言,北京的城市意象,則主要由皇家園林壇廟改建的公園構(gòu)成。公園是他們最感興味的所在,也是他們最常流連的去處,因此成為他們在認(rèn)知北京城市空間時(shí)最深刻也最分明的意象。他們以這些公園為節(jié)點(diǎn),建構(gòu)腦海中的北京地圖。

松坡圖書館是為了紀(jì)念推翻袁世凱的革命家蔡鍔而建立的圖書館。1916年蔡鍔起義,粉碎了袁世凱的皇帝夢,維護(hù)了共和制。由于在許多中國人眼里,袁世凱兩次背叛清朝,在乾隆最喜歡的地方之一建立松坡圖書館,也許會被認(rèn)定是緣于他的蔭蔽而非其他原因。⑤松坡圖書館是梁啟超為紀(jì)念學(xué)生蔡鍔而發(fā)起促成的,是民國北京現(xiàn)代圖書館的先聲。這是作者難得不排斥的現(xiàn)代建筑,然而有趣的是,對于松坡圖書館的好感,不是基于蔡鍔維護(hù)了共和制,而是因?yàn)樗品脑绖P是背叛清朝的叛徒,并且認(rèn)為這是托乾隆的蔭蔽。在西方旅行者眼中,皇家禁苑改建而成的公園,一檐一瓦、一草一木之間,前朝皇帝的幽靈們始終陰魂不散,左右著他們對于公園的審美趣味和價(jià)值判斷。

【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]“到北海去”——民國時(shí)期新青年的美育烏托邦[J]. 林崢.  北京社會科學(xué). 2015(04)
[2]北京中央公園與民國文人的文化心態(tài)[J]. 高興.  北京社會科學(xué). 2012(03)
[3]從《舊京瑣記》到《城南舊事》——兩代“遺/移民”的北京敘事[J]. 林崢.  中國現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊. 2012(01)



本文編號：3429638