全球化背景下,以語(yǔ)言景觀理論為研究框架,通過(guò)考察泰山旅游景區(qū)官方語(yǔ)言標(biāo)牌的使用現(xiàn)狀發(fā)現(xiàn):泰山語(yǔ)言景觀形式多樣,符合國(guó)家相關(guān)語(yǔ)言政策與規(guī)范,但多語(yǔ)化現(xiàn)象不明顯;語(yǔ)言失范現(xiàn)象較普遍;文化性不夠國(guó)際化;設(shè)計(jì)特色不突出等。為順應(yīng)全球化趨勢(shì),加快泰山旅游場(chǎng)域服務(wù)的國(guó)際化、理性化、特色化,政府和旅游部門應(yīng)重視并合理規(guī)劃泰山語(yǔ)言景觀。 

【文章來(lái)源】：泰山學(xué)院學(xué)報(bào). 2020,42(03)

【文章頁(yè)數(shù)】：6 頁(yè)

【文章目錄】：
一、研究背景
二、數(shù)據(jù)收集
三、泰山語(yǔ)言景觀現(xiàn)狀與存在的問(wèn)題
    （一）標(biāo)牌語(yǔ)碼數(shù)量及類型
    （二）標(biāo)牌內(nèi)容及功能
    （三）標(biāo)牌譯文規(guī)范
        1. 譯文不統(tǒng)一
        2. 譯文生硬直譯
        3. 譯文書(shū)寫錯(cuò)誤
    （四）標(biāo)牌“文化性”
四、對(duì)策建議
    （一）構(gòu)建規(guī)范和諧的多語(yǔ)生態(tài)景觀
    （二）構(gòu)建理性兼具特色的語(yǔ)言景觀
    （三）構(gòu)建現(xiàn)代化的多模態(tài)景觀
    （四）豐富語(yǔ)言文化生活
五、結(jié)語(yǔ)



本文編號(hào)：2980079