發(fā)布時間：2018-02-26 20:22

  本文關(guān)鍵詞： 經(jīng)濟史學(xué) 西學(xué)東漸 陳熾 《續(xù)富國策》　出處：《貴州社會科學(xué)》2016年09期 　論文類型：期刊論文

【摘要】：中國經(jīng)濟史學(xué)具有傳統(tǒng)與現(xiàn)代兩種形態(tài),前者即傳統(tǒng)的"經(jīng)世濟民"之學(xué),植根于華夏悠久的經(jīng)濟文化沃土而源遠(yuǎn)流長;后者即其現(xiàn)代形態(tài),伴隨"西學(xué)東漸"大潮逐步轉(zhuǎn)型發(fā)展而來。1896年可視為這兩種形態(tài)的轉(zhuǎn)折點,突出標(biāo)志就是圍繞陳熾的《續(xù)富國策》及《重譯富國策》引發(fā)的經(jīng)濟學(xué)術(shù)公案。120年來,學(xué)界對于陳熾到底是"續(xù)"亞當(dāng)·斯密《國富論》,還是同文館譯著《富國策》等問題看法各異、莫衷一是。將相關(guān)問題置于中國經(jīng)濟學(xué)術(shù)史中進行深入考察,可以看到這正是學(xué)術(shù)轉(zhuǎn)型時期的典型特征;西方經(jīng)濟學(xué)并非"傳入"就等于"移植"成功,國人需要接受、消化、反芻、吸收等,才能逐步完成從傳統(tǒng)的"經(jīng)世濟民"之學(xué)到現(xiàn)代經(jīng)濟學(xué)的最終"蛻變"。經(jīng)濟學(xué)術(shù)的現(xiàn)代轉(zhuǎn)型并非一蹴而就,其也是中國社會經(jīng)濟發(fā)展與現(xiàn)代化進程的重要組成部分。
[Abstract]:Chinese economic history has two forms, traditional and modern, the former is the traditional study of "benefiting the people", which is rooted in the rich soil of Chinese economy and culture, and the latter is its modern form. Along with the tide of "Western learning to the east", the tide of gradual transformation and development has come. 1896 can be regarded as a turning point for these two forms. The prominent symbol is the economic and academic case initiated around Chen Chi's "the National Policy of continued enrichment" and "retranslation of the Rich National Policy". Over the past 120 years, Scholars have different views on whether Chen Chi is a "continuation" of Adam Smith's "Wealth of Nations" or on the translation of "Rich National Policy" from the same literary library. They have different views on whether or not to place the relevant issues in the academic history of Chinese economics and conduct an in-depth investigation. It can be seen that this is a typical feature of the period of academic transformation. Western economics does not mean "transplants" success. Chinese people need to accept, digest, regurgitate, absorb, and so on. Only then can we gradually complete the final "transformation" from the traditional "benefiting the people" to the modern economics. The modern transformation of economic learning is not accomplished overnight, it is also an important part of the development and modernization of China's social economy.
【作者單位】： 中國社會科學(xué)院;
【基金】：國家社科基金重大項目“中國經(jīng)濟史學(xué)發(fā)展的基礎(chǔ)理論研究”(15ZDB131) 中國社會科學(xué)院“長城學(xué)者資助計劃”項目“中國經(jīng)濟思想史學(xué)科創(chuàng)新研究”
【分類號】：F092

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 路征遠(yuǎn);非洲經(jīng)濟在邊緣化中曲折發(fā)展——“非洲經(jīng)濟學(xué)術(shù)研討會”綜述[J];西亞非洲;2005年03期

2 ;中德農(nóng)業(yè)經(jīng)濟學(xué)術(shù)研討會勝利召開[J];農(nóng)業(yè)經(jīng)濟問題;2010年04期

3 ;第一屆世界生態(tài)經(jīng)濟學(xué)術(shù)交流會在美國召開[J];生態(tài)經(jīng)濟;1990年04期

4 ;自治區(qū)煤炭廳副廳長程玉才同志在全區(qū)煤礦勞動經(jīng)濟學(xué)術(shù)研討會上的講話摘要[J];內(nèi)蒙古煤炭經(jīng)濟;1987年03期

5 楊秉義;;西部地區(qū)供銷合作經(jīng)濟學(xué)術(shù)研討會在昆召開[J];學(xué)術(shù)探索;1990年05期

6 曹迎澤;“第二屆滬港商業(yè)經(jīng)濟學(xué)術(shù)交流會綜述”[J];外國經(jīng)濟與管理;1993年01期

7 ;西北五省(區(qū))衛(wèi)生經(jīng)濟學(xué)術(shù)研討會在寧夏召開[J];衛(wèi)生經(jīng)濟研究;1998年10期

8 ;經(jīng)濟學(xué)術(shù)會議信息[J];生產(chǎn)力研究;2013年06期

9 戴炳源 ,鄭介甫 ,萬安培;論治理、整頓與改革——全國高校紀(jì)念十一屆三中全會十周年經(jīng)濟學(xué)術(shù)研討會綜述[J];中南財經(jīng)大學(xué)學(xué)報;1989年01期

10 齊莉梅;確立21世紀(jì)中日經(jīng)濟關(guān)系的視野與方法——第二次中日經(jīng)濟學(xué)術(shù)交流會綜述[J];日本學(xué)刊;1999年01期

相關(guān)會議論文 前1條

1 葉坦;;史通今古 學(xué)究天人——經(jīng)濟學(xué)術(shù)史中的《中國經(jīng)濟思想通史》[A];中國經(jīng)濟思想史學(xué)會第十屆年會論文[C];2002年

相關(guān)重要報紙文章 前1條

1 記者 孔云秀;云南省生態(tài)經(jīng)濟學(xué)術(shù)論壇在大理舉行[N];大理日報(漢);2010年

，

本文編號：1539568