本文選題：中美　切入點(diǎn)：體育　出處：《哈爾濱師范大學(xué)》2015年碩士論文　論文類型：學(xué)位論文

【摘要】：體育電影是以體育的文化載體,價(jià)值內(nèi)涵是一部體育電影精神屬性的總和,對(duì)文化價(jià)值內(nèi)涵的研究就是研究體育電影的創(chuàng)作根本。中美兩國體育電影的不同價(jià)值內(nèi)涵決定了風(fēng)格迥異的兩種風(fēng)格,因此,本研究運(yùn)用文獻(xiàn)資料發(fā)、比較研究方法、田野考察法、系統(tǒng)論方法、案例分析法,把中美國體育電影作為兩個(gè)不同整體,即不同系統(tǒng)進(jìn)行研究。以兩國體育電影發(fā)展歷程為起點(diǎn),把體育電影分成了四個(gè)類型：校園題材、聯(lián)賽題材、記錄題材、喜劇題材。以中美體育電影價(jià)值內(nèi)涵中(價(jià)值精神、氣質(zhì)類型、情節(jié)隱魂、精神因素)作為比較標(biāo)準(zhǔn),首先對(duì)中美傳統(tǒng)文化和體育環(huán)境作為比較標(biāo)準(zhǔn),弄清中美兩國體育電影的基本定義、發(fā)展歷程、創(chuàng)作環(huán)境、文化差異,在此基礎(chǔ)上,通過觀看100部體育電影(中美各50部),比較研究不同題材的中美體育電影中價(jià)值內(nèi)涵中(價(jià)值精神、氣質(zhì)類型、情節(jié)陰魂、精神因素)的共同與差異。以及對(duì)中美兩國體育電影的價(jià)值內(nèi)涵進(jìn)行案例分析,客觀、全面的對(duì)中美兩國體育電影的價(jià)值內(nèi)涵進(jìn)行反思,從中得到啟示。同時(shí),從發(fā)展中國體育電影的視角,審視了美國在體育電影領(lǐng)域所獲得的先進(jìn)技術(shù)與模式,以發(fā)展我國體育電影事業(yè)為目的做出了相關(guān)建議。本研究在比較、訪談的基礎(chǔ)上得出如下結(jié)論：(1)在個(gè)性方面：美國主張個(gè)人英雄主義,中國主張集體主義。其原因?yàn)椋褐袊幕寮宜枷胫袕?qiáng)調(diào)集體的重要性和對(duì)待榮譽(yù)的謙虛態(tài)度,美國文化中是以“美國夢(mèng)”為核心,其體現(xiàn)就是個(gè)人實(shí)現(xiàn)和英雄主義,這和美國的政體和社會(huì)構(gòu)造有關(guān)。美國的文化更加喜好對(duì)個(gè)人英雄的描寫,而我國文化更喜好對(duì)集體的塑造。(2)在氣質(zhì)類型方面：美國體育電影存在種族歧視,而我國表現(xiàn)的是民族團(tuán)結(jié)。其根本原因?yàn)椋河捎诿绹鵀橐泼駠?建國僅270年,多種族導(dǎo)致矛盾沖突較大,中國為文明古國,五千年文明歷史,人種多為黃種人,民族文化較為統(tǒng)一。(3)在情節(jié)隱魂方面：美國對(duì)本土文化的過分渲染和我國對(duì)本土文化的的輕描淡寫。其根本原因?yàn)椋好绹幕a(chǎn)品中主張宣傳本國思想,而我國體育電影則是更加注重對(duì)影片劇情的把握。(4)在精神因素方面：美國崇尚自由平等的精神,而中國則是把國家榮譽(yù)放在第一位。其根本原因?yàn)椋褐袊▏跗趪H地位低,想通過體育電影宣傳核心思想有關(guān)。美國主張個(gè)人價(jià)值的自我實(shí)現(xiàn),國家榮譽(yù)方面沒有我國強(qiáng)烈。
[Abstract]:Sports film is the cultural carrier of sports, and the value connotation is the sum of the spiritual attributes of a sports film. The study on the connotation of cultural value is the basis of the study of the creation of sports movies. The different value connotations of sports films in China and the United States determine the two styles of different styles. Field investigation method, system theory method, case analysis method, regard Chinese and American sports film as two different whole, namely different system to carry on the research, take the sports film development course of the two countries as the starting point, take the development course of the sports film of the two countries as the starting point, The sports film is divided into four types: campus theme, league theme, recording theme, comedy theme. The comparative standard is the value connotation (value spirit, temperament type, plot hidden soul, spiritual factor) of Chinese and American sports film. First of all, the traditional culture and sports environment of China and the United States are regarded as the comparative standard, and the basic definition, development course, creation environment and cultural difference of sports movies between China and the United States are clarified. On this basis, By watching 100 sports films (50 in China and 50 in the United States), this paper compares and studies the value connotation (value spirit, temperament type, plot ghost) in Chinese and American sports films with different themes. As well as the case study of the value connotation of Chinese and American sports films, the author makes an objective and comprehensive reflection on the value connotations of Chinese and American sports films, and draws inspiration from them. From the perspective of developing Chinese sports film, this paper examines the advanced technology and model obtained by the United States in the field of sports film, and makes relevant suggestions for the development of sports film industry in China. On the basis of the interview, we draw the following conclusion: the United States advocates individual heroism, while China advocates collectivism. The reason is that the Confucian ideology of Chinese culture emphasizes the importance of collectivity and modesty towards honor. American culture is centered on the "American Dream", which embodies individual realization and heroism, which has something to do with the political and social structure of the United States. In terms of temperament types, there is racial discrimination in American sports films, while our country expresses national unity. The fundamental reason is that the United States is an immigrant country and was founded only 270 years ago. Multi-ethnicity leads to greater contradictions and conflicts. China is an ancient civilized country with a history of 5,000 years of civilization, and most ethnic groups are yellow people. The national culture is more unified. 3) in the aspect of the hidden soul of the plot: the overexaggeration of the native culture in the United States and the understatement of the native culture in our country, the basic reason is that the American cultural products advocate the propaganda of the national thought. In terms of spiritual factors, the United States upholds the spirit of freedom and equality, while China puts national honor first. The fundamental reason is that China was low in international status in the early days of the founding of the people's Republic of China. The United States advocates the self-realization of personal value, and the national honor is not as strong as our country.
【學(xué)位授予單位】：哈爾濱師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號(hào)】：G80-05

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 岳新坡;詹建國;;我國體育電影蕭條的原因分析與對(duì)策研究[J];河北體育學(xué)院學(xué)報(bào);2007年04期

2 肖沛雄;萬文雙;;中美體育電影中體育精神的和而不同[J];廣州體育學(xué)院學(xué)報(bào);2010年02期

3 張祝平;;我國體育電影的特征及其發(fā)展路徑探索[J];搏擊(武術(shù)科學(xué));2012年05期

4 李恩琦;;我國體育電影文化主題的流變與反思[J];體育文化導(dǎo)刊;2012年08期

5 尚志強(qiáng);黃斐躍;;中美體育電影對(duì)比研究[J];體育文化導(dǎo)刊;2012年11期

6 李嫣;苗錦;;美國體育電影《天賦》中的隱喻分析[J];南昌教育學(xué)院學(xué)報(bào);2013年05期

7 胡光霞;顧克鵬;;中國體育電影的發(fā)展特色及策略對(duì)體育事業(yè)的影響[J];作家;2013年22期

8 張利生;;中國體育電影中的體育精神及文化嬗變[J];芒種;2014年02期

9 顧育豹;;盼體育影視也創(chuàng)輝煌[J];新天地;2008年10期

10 戴雨露;;中美體育電影的人文內(nèi)涵比較研究[J];體育博覽;2011年19期

相關(guān)會(huì)議論文 前4條

1 徐明明;;體育電影類型研究[A];第八屆全國體育科學(xué)大會(huì)論文摘要匯編（一）[C];2007年

2 王慶福;;論中國體育電影的國家形象修辭[A];文化復(fù)興：人文學(xué)科的前沿思考——上海市社會(huì)科學(xué)界第十屆學(xué)術(shù)年會(huì)文集（2012年度）哲學(xué)·歷史·文學(xué)學(xué)科卷[C];2012年

3 馮偉;;民國體育電影研究[A];第九屆全國體育科學(xué)大會(huì)論文摘要匯編(4)[C];2011年

4 姜賀;;體育電影——我國體育文化產(chǎn)業(yè)的薄弱環(huán)節(jié)[A];中國體育產(chǎn)業(yè)與體育用品業(yè)發(fā)展論壇論文集[C];2012年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 隗瑞艷;北京1500個(gè)社區(qū)展映體育電影[N];中國文化報(bào);2007年

2 李蕾;體育電影：如何讓我更愛你[N];光明日?qǐng)?bào);2008年

3 顧虹 白瀛;專家稱：體育電影不單要“勵(lì)志”[N];中國改革報(bào);2008年

4 本報(bào)記者 郭青劍;體育電影：跳出勵(lì)志主題向更深層面開拓[N];中國藝術(shù)報(bào);2008年

5 本報(bào)記者 竇雨佳;體育電影想說愛你,可你在哪？[N];中國體育報(bào);2011年

6 本報(bào)實(shí)習(xí)記者 吳華;體育電影的真正魅力在哪里？[N];中國藝術(shù)報(bào);2012年

7 本報(bào)記者 李霆鈞 汪景然;以國際化視野拍攝體育電影[N];中國電影報(bào);2012年

8 姬頌 趙瑩瑩;中國體育電影期待突破[N];安徽日?qǐng)?bào);2005年

9 本報(bào)記者 姚志峰;關(guān)注奧運(yùn) 關(guān)注中國體育電影[N];中華新聞報(bào);2006年

10 本報(bào)實(shí)習(xí)記者 何曉詩;體育電影：借奧運(yùn)東風(fēng) 創(chuàng)全新天地[N];中國電影報(bào);2008年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前9條

1 宋薇;美國體育電影的發(fā)展歷程及其主題傾向研究[D];北京體育大學(xué);2008年

2 張健;中美體育電影價(jià)值內(nèi)涵比較研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2015年

3 李磊;體育電影對(duì)體育本質(zhì)的表達(dá)及其社會(huì)功能的靶點(diǎn)[D];華東師范大學(xué);2011年

4 屈雯U，

本文編號(hào)：1635961