本文選題：風(fēng)景園林　切入點(diǎn)：“借景”　出處：《中國(guó)園林》2016年07期 　論文類型：期刊論文

【摘要】：中日?qǐng)@林間淵源極深,"借景"可謂顯見(jiàn)的共通術(shù)語(yǔ)之一,并為《園冶》所極力推賞。介于此,考察了"借景"術(shù)語(yǔ)的起源以及在中日?qǐng)@林間的流傳,具體比較了"借景"在中日古代文獻(xiàn)中的情形以及中日近代園林研究對(duì)"借景"的闡釋,發(fā)現(xiàn)"借景"先于《園冶》肇始并早已傳入日本,但在中日古代園林中皆未見(jiàn)多少回響,而近代園林研究則從《園冶》中再發(fā)現(xiàn)了借景。進(jìn)而試圖挖掘中日?qǐng)@林關(guān)聯(lián)性的一個(gè)方面:中日?qǐng)@林智慧相通,但日本園林自有其鮮明特征,日本園林對(duì)"借景"的闡釋亦漸受其獨(dú)特性左右。
[Abstract]:The origin of Chinese and Japanese gardens is so deep that "borrowing scenery" can be regarded as one of the most obvious common terms, and is strongly appreciated by "Yuan Ye". In this way, the origin of the term "borrowing scenery" and its circulation between Chinese and Japanese gardens are investigated. By comparing the situation of "borrowing scenery" in ancient Chinese and Japanese literature and the interpretation of "borrowing scenery" in the study of Chinese and Japanese modern gardens, it is found that "borrowing scenery" began before "Yuan Ye" and has already been introduced to Japan. However, there is little reverberation in the ancient gardens between China and Japan, and the study of modern gardens has found the borrowed scenery from Garden Metallurgy, and tried to explore one aspect of the relationship between Chinese and Japanese gardens: the common wisdom of Chinese and Japanese gardens. However, Japanese gardens have their own distinctive features, and their interpretation of "borrowed scenery" is gradually influenced by their uniqueness.
【作者單位】： 同濟(jì)大學(xué)建筑與城市規(guī)劃學(xué)院景觀學(xué)系;
【基金】：國(guó)家自然科學(xué)基金青年基金項(xiàng)目(編號(hào)51508392) 同濟(jì)大學(xué)優(yōu)秀青年人才項(xiàng)目(編號(hào)2014KJ065);同濟(jì)大學(xué)中央高校基本科研業(yè)務(wù)費(fèi)學(xué)科交叉類項(xiàng)目(編號(hào)0100219165)共同資助
【分類號(hào)】：TU986

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 張娟;;姹紫嫣紅似云裳 栩栩如生入畫來(lái)——日本園林印象與所思所悟[J];園林;2010年02期

2 田村津吉;江良棟;;日本園林的一般特征[J];廣東園林;1984年03期

3 項(xiàng)耀威;;日本園林綠化見(jiàn)聞[J];廣東園林;1989年02期

4 陳星;談日本園林之獨(dú)特魅力[J];南方建筑;1997年02期

5 張松穎;;中國(guó)園林與日本園林的比較分析[J];赤峰學(xué)院學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版);2014年04期

6 宋澤綠;具有東方特色的日本園林綠化[J];云南林業(yè);2000年01期

7 姚雪艷;;日本園林淺介(一)——從借鑒異質(zhì)到超越自我——談日本園林與中國(guó)園林的比較和發(fā)展[J];園林;2000年01期

8 劉庭風(fēng);;日本園林的意義和表達(dá)[J];園林;2000年01期

9 姚雪艷;;“自然”的裝飾品——日本園林之細(xì)部景觀賞析[J];園林;2000年11期

10 劉秀晨;日本園林掠影[J];中國(guó)園林;2004年03期

相關(guān)會(huì)議論文 前1條

1 徐望朋;;日本傳統(tǒng)園林中的宗教影響[A];轉(zhuǎn)型與重構(gòu)——2011中國(guó)城市規(guī)劃年會(huì)論文集[C];2011年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前2條

1 壇儒;日本園林[N];中國(guó)建設(shè)報(bào);2002年

2 二者;京都 稚拙之美 Zen Gardens[N];江南游報(bào);2009年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前2條

1 田涯;日本園林的傳統(tǒng)與繼承[D];北京林業(yè)大學(xué);2012年

2 蔣文彬;日本景觀用石文化應(yīng)用研究[D];南京林業(yè)大學(xué);2013年

，

本文編號(hào)：1619068