《紅旗譜》的跨文本研究
發(fā)布時(shí)間:2022-02-15 02:27
1957年,梁斌的長篇小說《紅旗譜》發(fā)表后,好評如潮。小說被學(xué)者譽(yù)為“中國文學(xué)史上一部劃時(shí)代的作品”、“描寫農(nóng)民革命斗爭的第一史詩”。郭沫若更是給予此書“紅旗高舉乾坤赤,別開生面宇宙新”的至高評價(jià)!都t旗譜》小說以朱、嚴(yán)兩家三代和地主馮蘭池一家兩代的階級仇恨為線索,通過描寫朱老鞏大鬧柳樹林、朱老忠還鄉(xiāng)、脯紅鳥事件、反割頭稅斗爭和保定二師學(xué)潮等一系列斗爭,力圖展現(xiàn)朱老忠由“家族復(fù)仇”走向“階級斗爭”的歷程。在《紅旗譜》文學(xué)作品發(fā)表后的半個(gè)世紀(jì)里,被相繼改編成同名電影和電視劇。本文主要以《紅旗譜》小說和影視改編劇為研究對象。其一,還原歷史語境,讓《紅旗譜》重返特定的歷史空間,充分呈現(xiàn)“文本”與文學(xué)體制、作家創(chuàng)作、歷史背景的關(guān)系。其二,從小說、電影、電視劇不同的藝術(shù)媒介對應(yīng)的不同藝術(shù)思維與審美規(guī)律出發(fā),分析《紅旗譜》不同文本的不同點(diǎn)。其三,探討影視劇改編體現(xiàn)的價(jià)值訴求,以及從改編中折射出來的歷史觀念和審美趣味。本文將從《紅旗譜》文學(xué)文本與影視劇文本的主題、人物、敘事、修辭與符號的差異入手,對三種文本內(nèi)在關(guān)系進(jìn)行整體研究和深入分析。第一章,深入研究各個(gè)文本的核心思想,即作品的主題意蘊(yùn)!都t旗譜...
【文章來源】:山東師范大學(xué)山東省
【文章頁數(shù)】:107 頁
【學(xué)位級別】:碩士
【部分圖文】:
電影中的朱老鞏
圖 1-1 電影中的朱老鞏 圖 1-2 電影中的朱老忠(崔嵬 飾) (崔嵬 飾)在小說文本中,雖然朱老忠是主人公,但小說中著力渲染的的幾處沖突,似乎游離于斗爭中心。陳思和在他的《中國當(dāng)代文學(xué)史教程》中分析朱老忠在《旗譜》中的地位,最后認(rèn)為作為主要英雄塑造的朱老忠其實(shí)在《紅旗譜》中是全被架空的狀態(tài)。在電影文本中,則填補(bǔ)了這一缺陷。凌子風(fēng)曾說.“我選小中的朱老忠作為主線,在這條主線上來作取舍。和他有關(guān)系的就保留,沒關(guān)系就刪掉,精益求精!盵39]電影文本緊緊抓住朱老忠這一英雄形象的命運(yùn)。與朱忠緊密相關(guān)的情節(jié)強(qiáng)化,敲邊鼓的情節(jié)刪改,重點(diǎn)突出強(qiáng)化朱老忠英雄形象。老忠剛回家鄉(xiāng),不僅沒有按規(guī)矩在馮蘭池門口下車,并且還充滿挑釁的響亮地響了馬鞭。特別是甩鞭子的聲音,通過導(dǎo)演的特殊處理,聲音響徹云霄,把朱忠不畏懼不妥協(xié)的氣概通過聲音傳達(dá)出來,這是用小說文字語言難以描述的豐
山東師范大學(xué)碩士學(xué)位論文能夠給觀眾好的引導(dǎo)。電影崔嵬扮演的朱老忠形象讓觀眾刻骨銘心,電視劇版朱老忠扮演者的選擇更顯的尤為重要。導(dǎo)演胡春桐和吳京安曾在一部反映冀中解放區(qū)文藝工作者題材的電視劇《熱土》中有過愉快的合作。吳京安得知朱老一角“懸而未決” 時(shí),常常打電話自信的告訴導(dǎo)演.“朱老忠非我莫屬”?嫉絽蔷┌矊Α都t旗譜》強(qiáng)烈熱愛和創(chuàng)作沖動,導(dǎo)演胡春桐最終選擇了吳京安。京安于2004年憑借飾演朱老忠一角獲第23屆中國電視金鷹獎(jiǎng)觀眾喜愛的電視男演員。
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]論紅色敘事的時(shí)間形式[J]. 趙亦然,張清華. 東岳論叢. 2016(09)
[2]十七年農(nóng)村題材小說中的泛地主化書寫[J]. 王雨田. 華中學(xué)術(shù). 2016(01)
[3]“十七年”時(shí)期革命歷史題材電影中的敘事時(shí)間和敘事視角研究[J]. 陸紹陽. 解放軍藝術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào). 2015(02)
[4]《紅旗譜》中女性民俗書寫的文化解讀[J]. 李小茜. 理論界. 2014(12)
[5]論文學(xué)作品中地主形象的演變[J]. 王珂. 林區(qū)教學(xué). 2014(09)
[6]敘事空間抑或空間敘事[J]. 陳曉輝. 西北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2013(03)
[7]“十七年”小說中農(nóng)村反革命知識分子形象探析——以宋郁彬和馮貴堂為例[J]. 王金雙. 河南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2013(03)
[8]究竟什么是“中間人物”?──紀(jì)念邵荃麟及“大連會議”五十周年[J]. 小鷹. 中國現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊. 2013(03)
[9]紅色歷史代述與革命知識傳播——論“十七年”小說中的戰(zhàn)爭敘事[J]. 龔奎林,劉曉鑫. 井岡山大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版). 2012(04)
[10]二十世紀(jì)上半葉中國女性覺悟的城鄉(xiāng)差異——《青春之歌》與《紅旗譜》女型比較[J]. 張互桂. 社會科學(xué)家. 2011(07)
博士論文
[1]敘事形式的倫理意味[D]. 曹金合.山東師范大學(xué) 2013
[2]論“紅色經(jīng)典”文學(xué)中的“復(fù)仇”[D]. 李新.山東大學(xué) 2012
碩士論文
[1]20世紀(jì)90年代以來知識分子小說的敘事研究[D]. 彭金金.江南大學(xué) 2016
[2]現(xiàn)代主義小說的敘事空間研究[D]. 譚麗偉.山東大學(xué) 2016
[3]論十七年革命歷史題材小說反面人物塑造[D]. 張茜.四川師范大學(xué) 2016
[4]論新世紀(jì)鄉(xiāng)村小說中農(nóng)民與土地的關(guān)系[D]. 劉霜.重慶大學(xué) 2014
[5]“十七年”寫“中間人物”論爭芻議[D]. 王科州.海南師范大學(xué) 2012
[6]從國家空間想象到個(gè)人話語的狂歡[D]. 陳晶敏.陜西師范大學(xué) 2011
[7]論蕭紅小說的敘事節(jié)奏[D]. 孔令石.揚(yáng)州大學(xué) 2011
[8]“十七年”農(nóng)業(yè)合作化題材小說中農(nóng)民與土地關(guān)系的表述[D]. 林細(xì)嬌.西南大學(xué) 2008
[9]論“十七年”小說的民間敘事[D]. 孟青.青島大學(xué) 2007
[10]血親復(fù)仇主題在中國現(xiàn)代文學(xué)中的延伸和變異[D]. 陳巍.河南大學(xué) 2007
本文編號:3625730
【文章來源】:山東師范大學(xué)山東省
【文章頁數(shù)】:107 頁
【學(xué)位級別】:碩士
【部分圖文】:
電影中的朱老鞏
圖 1-1 電影中的朱老鞏 圖 1-2 電影中的朱老忠(崔嵬 飾) (崔嵬 飾)在小說文本中,雖然朱老忠是主人公,但小說中著力渲染的的幾處沖突,似乎游離于斗爭中心。陳思和在他的《中國當(dāng)代文學(xué)史教程》中分析朱老忠在《旗譜》中的地位,最后認(rèn)為作為主要英雄塑造的朱老忠其實(shí)在《紅旗譜》中是全被架空的狀態(tài)。在電影文本中,則填補(bǔ)了這一缺陷。凌子風(fēng)曾說.“我選小中的朱老忠作為主線,在這條主線上來作取舍。和他有關(guān)系的就保留,沒關(guān)系就刪掉,精益求精!盵39]電影文本緊緊抓住朱老忠這一英雄形象的命運(yùn)。與朱忠緊密相關(guān)的情節(jié)強(qiáng)化,敲邊鼓的情節(jié)刪改,重點(diǎn)突出強(qiáng)化朱老忠英雄形象。老忠剛回家鄉(xiāng),不僅沒有按規(guī)矩在馮蘭池門口下車,并且還充滿挑釁的響亮地響了馬鞭。特別是甩鞭子的聲音,通過導(dǎo)演的特殊處理,聲音響徹云霄,把朱忠不畏懼不妥協(xié)的氣概通過聲音傳達(dá)出來,這是用小說文字語言難以描述的豐
山東師范大學(xué)碩士學(xué)位論文能夠給觀眾好的引導(dǎo)。電影崔嵬扮演的朱老忠形象讓觀眾刻骨銘心,電視劇版朱老忠扮演者的選擇更顯的尤為重要。導(dǎo)演胡春桐和吳京安曾在一部反映冀中解放區(qū)文藝工作者題材的電視劇《熱土》中有過愉快的合作。吳京安得知朱老一角“懸而未決” 時(shí),常常打電話自信的告訴導(dǎo)演.“朱老忠非我莫屬”?嫉絽蔷┌矊Α都t旗譜》強(qiáng)烈熱愛和創(chuàng)作沖動,導(dǎo)演胡春桐最終選擇了吳京安。京安于2004年憑借飾演朱老忠一角獲第23屆中國電視金鷹獎(jiǎng)觀眾喜愛的電視男演員。
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]論紅色敘事的時(shí)間形式[J]. 趙亦然,張清華. 東岳論叢. 2016(09)
[2]十七年農(nóng)村題材小說中的泛地主化書寫[J]. 王雨田. 華中學(xué)術(shù). 2016(01)
[3]“十七年”時(shí)期革命歷史題材電影中的敘事時(shí)間和敘事視角研究[J]. 陸紹陽. 解放軍藝術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào). 2015(02)
[4]《紅旗譜》中女性民俗書寫的文化解讀[J]. 李小茜. 理論界. 2014(12)
[5]論文學(xué)作品中地主形象的演變[J]. 王珂. 林區(qū)教學(xué). 2014(09)
[6]敘事空間抑或空間敘事[J]. 陳曉輝. 西北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2013(03)
[7]“十七年”小說中農(nóng)村反革命知識分子形象探析——以宋郁彬和馮貴堂為例[J]. 王金雙. 河南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2013(03)
[8]究竟什么是“中間人物”?──紀(jì)念邵荃麟及“大連會議”五十周年[J]. 小鷹. 中國現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊. 2013(03)
[9]紅色歷史代述與革命知識傳播——論“十七年”小說中的戰(zhàn)爭敘事[J]. 龔奎林,劉曉鑫. 井岡山大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版). 2012(04)
[10]二十世紀(jì)上半葉中國女性覺悟的城鄉(xiāng)差異——《青春之歌》與《紅旗譜》女型比較[J]. 張互桂. 社會科學(xué)家. 2011(07)
博士論文
[1]敘事形式的倫理意味[D]. 曹金合.山東師范大學(xué) 2013
[2]論“紅色經(jīng)典”文學(xué)中的“復(fù)仇”[D]. 李新.山東大學(xué) 2012
碩士論文
[1]20世紀(jì)90年代以來知識分子小說的敘事研究[D]. 彭金金.江南大學(xué) 2016
[2]現(xiàn)代主義小說的敘事空間研究[D]. 譚麗偉.山東大學(xué) 2016
[3]論十七年革命歷史題材小說反面人物塑造[D]. 張茜.四川師范大學(xué) 2016
[4]論新世紀(jì)鄉(xiāng)村小說中農(nóng)民與土地的關(guān)系[D]. 劉霜.重慶大學(xué) 2014
[5]“十七年”寫“中間人物”論爭芻議[D]. 王科州.海南師范大學(xué) 2012
[6]從國家空間想象到個(gè)人話語的狂歡[D]. 陳晶敏.陜西師范大學(xué) 2011
[7]論蕭紅小說的敘事節(jié)奏[D]. 孔令石.揚(yáng)州大學(xué) 2011
[8]“十七年”農(nóng)業(yè)合作化題材小說中農(nóng)民與土地關(guān)系的表述[D]. 林細(xì)嬌.西南大學(xué) 2008
[9]論“十七年”小說的民間敘事[D]. 孟青.青島大學(xué) 2007
[10]血親復(fù)仇主題在中國現(xiàn)代文學(xué)中的延伸和變異[D]. 陳巍.河南大學(xué) 2007
本文編號:3625730
本文鏈接:http://sikaile.net/gudaiwenxuelunwen/3625730.html
教材專著