本文關(guān)鍵詞：論西方漢學(xué)視域下的中國古代文學(xué)與園林的關(guān)系——以宇文所安對唐代文學(xué)與園林的研究為主，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

網(wǎng)友xwbjll1近日為您收集整理了關(guān)于論西方漢學(xué)視域下的中國古代文學(xué)與園林的關(guān)系——以宇文所安對唐代文學(xué)與園林的研究為主的文檔，希望對您的工作和學(xué)習(xí)有所幫助。以下是文檔介紹：指導(dǎo)教師:撻在勇副數(shù)援碩士研究生:王抱照2011年4月完成{Y1905063Master’SThesisof2011SchoolCode:10269StudentID:51081700036EastChinaNormalUniversityOntheRelationshipBetweenAncientChineseLiteratureandGardeninWesternSinology:BasedonStevenOwen’sReseachofLiteratureandGardeninTangDynastyDepartment:InternationalCollegeofChineseStudiesMajor:AncientChineseLiteratureResearch:SinologyTeacher:AssociateProfessorLinZaiyongStudent:WangYanzhaoApril,2011華東師范大學(xué)學(xué)位論文原創(chuàng)性聲明鄭重聲明:本人呈交的學(xué)位論文《論西方漢學(xué)視域下的中國古代文學(xué)與園林的關(guān)系——以宇文所安對唐代文學(xué)與園林的研究為主》,是在華東師范大學(xué)攻讀碩士學(xué)(來源：[])位期間,在導(dǎo)師的指導(dǎo)下進(jìn)行的研究工作及取得的研究成果。除文中已經(jīng)注明引用的內(nèi)容外,本論文不包含其他個(gè)人已經(jīng)發(fā)表或撰寫過的研究成果。對本文的研究做出重要貢獻(xiàn)的個(gè)人和集體,均已在文中作了明確說明并表示謝意。作者簽名:至圭魚塑日期:弘【1年5月/$日華東師范大學(xué)學(xué)位論文著作權(quán)使用聲明《論西方漢學(xué)視域下的中國古代文學(xué)與園林的關(guān)系——以宇文所安對唐代文學(xué)與園林的研究為主》系本人在華東師范大學(xué)攻讀學(xué)位期間在導(dǎo)師指導(dǎo)下完成的碩士學(xué)位論文,本論文的研究成果歸華東師范大學(xué)所有。本人同意華東師范大學(xué)根據(jù)相關(guān)規(guī)定保留和使用此學(xué)位論文,并向主管部門和相關(guān)機(jī)構(gòu)如國家圖書館、中信所和“知網(wǎng)”送交學(xué)位論文的印刷版和電子版;允許學(xué)位論文進(jìn)入華東師范大學(xué)圖書館及數(shù)據(jù)庫被查閱、借閱;同意學(xué)校將學(xué)位論文加入全國博士、碩士學(xué)位論文共建單位數(shù)據(jù)庫進(jìn)行檢索,將學(xué)位論文的標(biāo)題和摘要匯編出版,采用影印、縮印或者其它方式合理復(fù)制學(xué)位論文。本學(xué)位論文屬于(請勾選)()1.經(jīng)華東師范大學(xué)相關(guān)部門審查核定的“內(nèi)部’’或“涉密’’學(xué)位論宰,于年月日解(來源：[])密,解密后適用上述授權(quán)。(J2.不保密,適用上述授權(quán)。導(dǎo)師簽名本人簽名至絲蓬勱l1年5-月略日·“涉密”學(xué)位論文應(yīng)是已經(jīng)華東師范大學(xué)學(xué)位評定委員會辦公室或保密委員會審定過的學(xué)位論文(需附獲批的《華東師范大學(xué)研究生申請學(xué)位論文“涉密”審批表》方為有效),未經(jīng)上述部門審定的學(xué)位論文均為公開學(xué)位論文。此聲明欄不填寫的,默認(rèn)為公開學(xué)位論文,均適用上述授權(quán))。王***碩士學(xué)位論文答辯委員會成員名單姓名職稱單位備注顧偉列教授華東師范大學(xué)對外漢語學(xué)院主席劉正教授華東師范大學(xué)對外漢語學(xué)院邵明珍副教授華東師范大學(xué)對外漢語學(xué)院論文摘要從“園林與文學(xué)”的視角出發(fā)來考察中國古代文學(xué)的一些特點(diǎn),是西方學(xué)者饒有興趣的研究課題。早在18世紀(jì)中葉,英國人就曾指出中國園林是繪畫、詩歌、建筑相結(jié)合的典范。當(dāng)時(shí),為了配合整個(gè)歐洲大陸聲勢浩大的中國式園林運(yùn)動,著名的法國漢學(xué)刊物《中國叢刊》還刊出了中國園林詩歌。本篇論文擬研究20世紀(jì)中期以來,西方漢學(xué)視域下的中國古代文學(xué)與園林的關(guān)系。這將涉及兩大方面的內(nèi)容:一是中國古代文學(xué)史上有關(guān)園(來源：[])林的詩文作品;二是中國古典園林自身的特點(diǎn),既包括表層的物態(tài)特征,又包括隱藏在其背后的非物態(tài)特征。論文第一章將對西方學(xué)界就該論題做出的研究成果進(jìn)行概述性的說明;第二章主要介紹中國古代文人的若干所私家園林,并引入了“文人園林”的概念,幫助理解園林對文人士大夫的重要意義;第三章討論了園林中的宴游酬唱,指出園林不僅是可以獨(dú)處的空間,還為古人的交游、聚會提供了場所;第四章則從園林選址出發(fā),論述了園林與文學(xué)中的“中隱”主題,并特別關(guān)注了自居易的中隱理念及其園居實(shí)踐。長久以來,“園林與文學(xué)"的研究在西方學(xué)界有一條若隱若現(xiàn)的發(fā)展線索,近年來也逐漸引起了國內(nèi)學(xué)者的重視,大陸和臺灣地區(qū)都有研究專著。這些成果為本篇論文提供了論述的材料和依據(jù)。關(guān)鍵詞:園林,文學(xué),西方漢學(xué)

1

  本文關(guān)鍵詞：論西方漢學(xué)視域下的中國古代文學(xué)與園林的關(guān)系——以宇文所安對唐代文學(xué)與園林的研究為主，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。