本文關(guān)鍵詞：高等教育國(guó)際化視角下的中國(guó)大學(xué)英文網(wǎng)站群建設(shè)——與20所世界知名高校英文網(wǎng)站的對(duì)比研究

  更多相關(guān)文章： 大學(xué)國(guó)際化 英文網(wǎng)站 國(guó)外大學(xué)網(wǎng)站建設(shè)經(jīng)驗(yàn) 多語(yǔ)種網(wǎng)站建設(shè)

【摘要】：通過(guò)分析并量化《泰晤士高等教育》大學(xué)評(píng)價(jià)指標(biāo)體系,指出中國(guó)大學(xué)的國(guó)際化水平和國(guó)際學(xué)術(shù)影響力明顯落后于其綜合實(shí)力。為推進(jìn)大學(xué)的國(guó)際化發(fā)展,對(duì)國(guó)內(nèi)20所985高校的英文網(wǎng)站進(jìn)行了為期6個(gè)月的持續(xù)觀察和評(píng)測(cè),并通過(guò)與世界著名的20所大學(xué)(其中10所為英語(yǔ)母語(yǔ)、10所為非英語(yǔ)母語(yǔ))的英文網(wǎng)站進(jìn)行比對(duì)分析和研究,總結(jié)出國(guó)外大學(xué)英文網(wǎng)站的建設(shè)經(jīng)驗(yàn),指出我國(guó)大學(xué)英文網(wǎng)站存在學(xué)術(shù)信息報(bào)道不及時(shí)、留學(xué)生服務(wù)欠缺、譯編行文難以通暢跨文化交流等問(wèn)題,并提出在提升大學(xué)英文網(wǎng)站水平,促進(jìn)中國(guó)大學(xué)國(guó)際化進(jìn)程中需注意的問(wèn)題。
【作者單位】： 南開(kāi)大學(xué)濱海開(kāi)發(fā)研究院;
【分類號(hào)】：TP393.092
【正文快照】： 隨著網(wǎng)絡(luò)的廣泛使用,教育人才的跨國(guó)際流動(dòng)及國(guó)際合作研究的不斷深入,國(guó)際化已經(jīng)逐漸滲透到世界高等教育的各個(gè)方面。重視高等教育內(nèi)容和環(huán)境的國(guó)際化,強(qiáng)調(diào)學(xué)生和教師在國(guó)際環(huán)境中學(xué)習(xí)、合作和交流,使他們通過(guò)國(guó)際交流迅速地發(fā)展提高,具有十分重大的意義。[1]如何提升大學(xué)的國(guó)

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前5條

1 王濤;;“二戰(zhàn)”后日本大學(xué)國(guó)際化發(fā)展戰(zhàn)略探析[J];高教發(fā)展與評(píng)估;2012年02期

2 李平;王麗敏;;國(guó)外研究型大學(xué)國(guó)際化發(fā)展戰(zhàn)略研究綜述[J];世界教育信息;2011年08期

3 韓麗村;;從跨文化交際的角度探討大學(xué)網(wǎng)頁(yè)簡(jiǎn)介英譯策略[J];海外英語(yǔ);2012年13期

4 莊漢文;李曉娟;;我國(guó)高校國(guó)際化教育與文化傳播功能淺議——以暨南大學(xué)國(guó)際化教育為例[J];教育教學(xué)論壇;2012年S4期

5 畢家駒;黃曉潔;;中國(guó)大學(xué)國(guó)際化的挑戰(zhàn)與應(yīng)對(duì)[J];高教發(fā)展與評(píng)估;2012年04期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 陳雋;黃玉虹;;高校英文網(wǎng)頁(yè)的翻譯失誤探析——以福建重點(diǎn)本科院校為例[J];福建農(nóng)林大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2012年06期

2 賀明華;;國(guó)際傳播人才培養(yǎng)系統(tǒng)模式探析[J];國(guó)際新聞界;2012年10期

3 劉婷;;高校網(wǎng)頁(yè)簡(jiǎn)介英譯問(wèn)題與改進(jìn)策略探析——以湖南省本科院校網(wǎng)頁(yè)簡(jiǎn)介英譯本為例[J];安徽文學(xué)(下半月);2014年05期

4 楊莉;胡作友;;功能派翻譯理論在中國(guó)高校網(wǎng)頁(yè)英譯中的應(yīng)用[J];赤峰學(xué)院學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版);2014年17期

5 李曉靜;羅s，

本文編號(hào)：1268370