禁忌文化雖然是人們較為陌生的名詞,但是它與人們的密切關(guān)系卻是自古至今就存在的,而且它與人們的日常生活息息相關(guān),它幾乎存在于世界的各個(gè)角落,在不同程度地影響著人們的生活。隨著全球化發(fā)展程度的日益加深,跨國交際日漸頻繁,禁忌文化在跨國交往中的影響日漸凸顯起來。有交往的地方就會出現(xiàn)摩擦,其中以文化引起的摩擦最為常見。跨國交往意義重大,避免摩擦和沖突從而順利完成交往任務(wù)成為跨國交流的第一要?jiǎng)?wù),而禁忌本身就是一種獨(dú)特的民族文化符號,它是打開禮貌國際交往大門的神秘鑰匙,讀懂了這種文化符號中的文化蘊(yùn)含,因文化而導(dǎo)致的摩擦和沖突也就將迎刃而解。鑒于目前禁忌文化研究價(jià)值意義重大,有關(guān)禁忌文化相關(guān)的比較研究卻不多,所以本文以中日的禁忌文化作為研究對象,通過對兩國禁忌文化中的語言禁忌、行為禁忌及節(jié)日祝日禁忌的異同點(diǎn)的比較來加強(qiáng)彼此之間的了解,從而從根本上避免兩國交往中由于文化禁忌而導(dǎo)致的摩擦和沖突,以保證中日交往的順利進(jìn)行。由于禁忌文化涉及的內(nèi)容廣泛,筆者只能選擇對人們生活和日常交往影響最大的禁忌文化的三個(gè)方面進(jìn)行對比研究,目的在于通過對中日禁忌文化的深入對比分析來幫助人們了解中日交往的禁忌區(qū)域,希望能為有... 

【文章來源】：黑龍江大學(xué)黑龍江省

【文章頁數(shù)】：56 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
中文摘要
Abstract
緒論
    第一節(jié) 研究的目的與意義
    第二節(jié) 研究的方法
    第三節(jié) 文獻(xiàn)綜述
第一章 民俗及禁忌的概念
    第一節(jié) 民俗的概念及文化地位
    第二節(jié) 禁忌的概念、本質(zhì)及產(chǎn)生原因
        一、禁忌的定義
        二、禁忌的本質(zhì)
        三、禁忌的由來
    本章小結(jié)
第二章 中日民俗及其禁忌文化的比較
    第一節(jié) 語言禁忌
        一、數(shù)字的禁忌
        二、“死”的禁忌
        三、人名人稱的禁忌
    第二節(jié) 行為禁忌
        一、饋贈(zèng)的禁忌
        二、飲食的禁忌
        三、顏色的禁忌
    第三節(jié) 節(jié)日、祝日的禁忌
        一、中國春節(jié)及日本新年的民俗和禁忌
        二、中日的婚俗及禁忌
    本章小結(jié)
第三章 禁忌文化對中日交往的作用
    第一節(jié) 禁忌文化的作用
        一、調(diào)整人和社會的關(guān)系
        二、形成良好的行為規(guī)范
    第二節(jié) 禁忌文化對中日交往的作用
        一、建立良好的人際關(guān)系
        二、形成和諧的交往環(huán)境
結(jié)語
參考文獻(xiàn)
致謝


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]試論英漢稱謂禁忌的文化差異[J]. 王宗華,梁星.  中國電力教育. 2009(18)
[2]諧音禁忌的文化心理透視[J]. 王蘋.  修辭學(xué)習(xí). 2006(03)
[3]中日韓三國文化比較[J]. 金文學(xué).  基礎(chǔ)教育. 2006(01)
[4]論民間禁忌的功能[J]. 萬建中.  民間文化論壇. 2004(03)
[5]中日委婉表達(dá)方式比較[J]. 魏曉陽.  日語學(xué)習(xí)與研究. 2002(01)
[6]日語中的委婉表達(dá)及最新發(fā)展[J]. 徐萍飛.  外語教學(xué)與研究. 2002(02)
[7]日語諧音與日本文化(下)[J]. 甘能清.  日語知識. 2001(12)
[8]語言禁忌與回回民族的人文觀[J]. 李生信.  回族研究. 2000(03)
[9]日本禁忌習(xí)俗淺析[J]. 劉曉松.  日本研究. 1997(02)
[10]談?wù)勅毡救说募芍M[J]. 景文學(xué).  日語學(xué)習(xí)與研究. 1982(02)

碩士論文
[1]從文化的角度看中日顏色詞的異同[D]. 錢國英.湖南大學(xué) 2005



本文編號：3522066