發(fā)布時間：2020-04-15 22:21

【摘要】：中國和俄羅斯是傳統(tǒng)節(jié)日豐富的國家。傳統(tǒng)節(jié)日是社會和家庭生活的重要組成部分。正因這些傳統(tǒng)節(jié)日,我們的生活變得更加絢麗、豐富和多彩。歷經(jīng)漫長的時間,擁有悠久歷史和豐富內(nèi)容的傳統(tǒng)節(jié)日在今天依舊吸引著人們的注意。這是由傳統(tǒng)節(jié)日在民族文化和生活中的重要意義決定的。傳統(tǒng)節(jié)日是歷史和文化傳統(tǒng)積淀的產(chǎn)物,是民族文化的集中體現(xiàn)。它們幾乎包含了民族文化和生活的各個方面,可以稱之為民族文化生活的百科全書。傳統(tǒng)節(jié)日能夠保存民族文化最原始的形式和狀態(tài),具有重要的歷史價值。因此傳統(tǒng)節(jié)日是我們觀察中國和俄羅斯民族文化和歷史的窗口。 對傳統(tǒng)節(jié)日的研究無論在中國還是在俄羅斯都具有悠久的傳統(tǒng)。在這一領(lǐng)域發(fā)表了許多專著和期刊文章。但這些作品只是單獨(dú)研究了中國或俄羅斯的傳統(tǒng)節(jié)日,或?qū)χ卸淼哪骋痪唧w節(jié)日做了比較,至于對中俄傳統(tǒng)節(jié)日的系統(tǒng)對比,直到現(xiàn)在仍然鮮有研究。對中俄傳統(tǒng)節(jié)日的對比,可以促進(jìn)中俄兩國人民的互相了解和交流,提高學(xué)生的跨文化交際能力。這正是本論文研究的重要意義所在。 本論文共包括六部分：緒論、第一章、第二章、第三章、結(jié)論及參考文獻(xiàn)。 在緒論中闡述了論文研究的意義,對象、目的和任務(wù),指明了它的創(chuàng)新之處,理論和實踐意義。 在第一章中介紹了與傳統(tǒng)節(jié)日有關(guān)的概況：明確了節(jié)日和傳統(tǒng)節(jié)日的概念,列舉了中國和俄羅斯的主要傳統(tǒng)節(jié)日,同時闡述了中國和俄羅斯傳統(tǒng)節(jié)日形成和發(fā)展的歷史。 第二章致力于研究中俄傳統(tǒng)節(jié)日的共性。它包括中俄傳統(tǒng)節(jié)日在節(jié)日特點和功能,與宗教、文學(xué)和藝術(shù)相互關(guān)系上的共同點,中俄傳統(tǒng)節(jié)日標(biāo)志物都具有象征意義的特點,中俄傳統(tǒng)節(jié)日中所體現(xiàn)出來的民族心理,兩性地位和作用上的共同點,中俄一些傳統(tǒng)節(jié)日中都具有狂歡精神的共同點。 第三章致力于研究中俄傳統(tǒng)節(jié)日的差異。它從不同的方面對這些差異進(jìn)行了研究：節(jié)日日歷和日期選擇,節(jié)日飲食,節(jié)日慶祝的重點,節(jié)日的文化背景,節(jié)日中所體現(xiàn)的數(shù)字象征意義,動物圖騰崇拜,民族性格特點等等。 在結(jié)論部分闡述了論文所得出的結(jié)論。傳統(tǒng)節(jié)日是文化的濃縮。通過傳統(tǒng)節(jié)日我們能夠更好的理解中國和俄羅斯的歷史和文化。中俄傳統(tǒng)節(jié)日之間有許多共性,同時也存在著很大的差異,對它們的了解有助于我們更有效地進(jìn)行跨文化交際。
【學(xué)位授予單位】：山東大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2011
【分類號】：K892.1;K895.12

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前5條

1 孫飛燕;;俄羅斯餐桌禮儀漫談[J];俄語學(xué)習(xí);2009年03期

2 曲日清;俄羅斯用餐禮節(jié)瑣談[J];俄語學(xué)習(xí);1994年02期

3 劉宗迪;;從節(jié)氣到節(jié)日:從歷法史的角度看中國節(jié)日系統(tǒng)的形成和變遷[J];江西社會科學(xué);2006年02期

4 趙世瑜;中國傳統(tǒng)廟會中的狂歡精神[J];中國社會科學(xué);1996年01期

5 李欣;;比較視野中的中西傳統(tǒng)節(jié)日文化[J];中州學(xué)刊;2008年04期

，

本文編號：2629046