俄語國際貿(mào)易合同文本的語體特征
本文選題:俄語 + 合同文本; 參考:《解放軍外國語學(xué)院學(xué)報》2000年04期
【摘要】:國際貿(mào)易合同是具有法律約束力的契約性文件,具有嚴(yán)謹(jǐn)、準(zhǔn)確、明晰、規(guī)范等特征。起草這類合同除了應(yīng)該具備相應(yīng)的貿(mào)易、商法知識外,還必須掌握它的語體特征。
[Abstract]:International trade contract is a legally binding contractual document with strict, accurate, clear, normative and other characteristics. Besides the knowledge of trade and commercial law, the drafting of this kind of contract must also master its stylistic features.
【作者單位】: 解放軍外國語學(xué)院六系!河南洛陽471003
【分類號】:H355
【共引文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 陳志勇;強(qiáng)制執(zhí)行與金融制度創(chuàng)新初探[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2001年01期
2 湯蘇寧;科技俄語的句法分析[J];鞍山科技大學(xué)學(xué)報;2005年02期
3 段士秀;從俄語語言手段看奧楚蔑洛夫的變色[J];長春理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2004年04期
4 王新萍;;試析科學(xué)語體的句法特點(diǎn)[J];長春理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2006年01期
5 王麗;А.П.Кошкин;;科學(xué)語體中帶說明從句的主從復(fù)合句的詞匯及語法特征[J];長春理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年04期
6 李金秀;黃清華;;俄語口語體及其句法特點(diǎn)[J];長沙鐵道學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2006年02期
7 孫麗新;邢文英;韓靜池;;俄羅斯電影辭格特色研究[J];電影文學(xué);2009年16期
8 戴姍;;托卡列娃小說中修辭手段的運(yùn)用——以《巧合》為例[J];俄羅斯文藝;2009年02期
9 丹永梅;;從外語學(xué)習(xí)角度看語體學(xué)習(xí)的重要性[J];俄語學(xué)習(xí);2010年05期
10 王穎;徐曉荷;;從語篇銜接(когезия)的角度賞析К.Г.Паустовский的作品《Снег》[J];俄語學(xué)習(xí);2010年06期
相關(guān)博士學(xué)位論文 前4條
1 胡延華;引入人力資本所有者的國有企業(yè)公司治理研究[D];中共中央黨校;2001年
2 王利眾;俄漢科學(xué)語言句法對比研究[D];黑龍江大學(xué);2002年
3 張惠芹;教學(xué)演講學(xué)[D];北京外國語大學(xué);2002年
4 楊志欣;俄語電視廣告語篇研究[D];黑龍江大學(xué);2007年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 馮忠萍;俄漢語比喻成語的對比研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年
2 嚴(yán)靈;論俄語篇章中的景物描寫[D];黑龍江大學(xué);2001年
3 張長娟;科學(xué)語體篇章的分析與教學(xué)實踐[D];黑龍江大學(xué);2001年
4 王寒松;計算機(jī)俄文視窗操作系統(tǒng)詞語研究[D];黑龍江大學(xué);2002年
5 羅志成;俄語插入語的功能及使用特點(diǎn)[D];首都師范大學(xué);2004年
6 高偉娜;對報紙語言中的口語現(xiàn)象的修辭學(xué)分析[D];吉林大學(xué);2004年
7 李冬梅;論俄語報刊政論語體中的數(shù)量隱喻[D];吉林大學(xué);2005年
8 趙麗輝;從合作原則角度談俄語廣告語言[D];吉林大學(xué);2005年
9 遲文靜;俄漢詩歌篇章修辭象似性研究[D];中國人民解放軍外國語學(xué)院;2005年
10 牛理強(qiáng);韓國國情類語料中的語法特點(diǎn)研究[D];中國人民解放軍外國語學(xué)院;2005年
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 劉冰潔;;淺談商務(wù)英語詞匯特點(diǎn)[J];才智;2011年17期
2 陳小紅;鄧月暉;;湖南沅陵話詞匯特點(diǎn)[J];湖南科技學(xué)院學(xué)報;2011年06期
3 李敏;;醫(yī)學(xué)英語詞匯教學(xué)法的探析[J];考試周刊;2011年43期
4 譚小梅;;論經(jīng)貿(mào)英語的語言特點(diǎn)[J];考試周刊;2011年44期
5 鄭虹;;如何正確理解和翻譯現(xiàn)代英語中的科技詞匯[J];河南教育(中旬);2011年06期
6 陳可;姚缸;;從法律英語詞匯的特點(diǎn)看《物權(quán)法》的英譯[J];中南林業(yè)科技大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2011年03期
7 李詠梅;;武陟方言中程度副詞“老”的特點(diǎn)淺析[J];濮陽職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2011年04期
8 李鵬;楊晶佩宜;;試論英語地域變體——以印度英語為例[J];昆明學(xué)院學(xué)報;2011年04期
9 郭輝;;淮北方言漫談[J];淮北職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2011年04期
10 胡利華;;安徽亳州方言的語法特點(diǎn)[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2011年02期
相關(guān)會議論文 前10條
1 王虹;;警察語言的詞匯特點(diǎn)研究[A];邊緣法學(xué)論壇[C];2005年
2 劉海燕;;兩性產(chǎn)品廣告英語詞匯特點(diǎn)的對比[A];福建省外國語文學(xué)會2006年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集(下)[C];2006年
3 盧烈紅;;“何莫非”考[A];中國訓(xùn)詁學(xué)研究會2010年學(xué)術(shù)年會論文摘要集[C];2010年
4 姚仲華;徐君倫;陳仕中;李國富;趙衛(wèi)忠;崔廣錄;袁鋼;沈紅華;李經(jīng)中;魏漢章;沈才英;吳紀(jì)平;;加強(qiáng)和完善建設(shè)工程合同管理的研究[A];2000年政府法制研究[C];2000年
5 汪金敏;陶嘉穎;;論工程師在施工索賠中的地位和作用[A];中國民商法實務(wù)論壇論文集[C];2001年
6 霍志斌;張柏林;;加強(qiáng)對外合同管理 防范化解法律風(fēng)險——開灤集團(tuán)專業(yè)化重組后對外合同管理初探[A];第五屆中國煤炭經(jīng)濟(jì)管理論壇暨2004年中國煤炭學(xué)會經(jīng)濟(jì)管理專業(yè)委員會年會論文集[C];2004年
7 孫瑛;;建筑業(yè)走出“陰陽合同”困境的法律思考[A];中國民商法實務(wù)論壇論文集[C];2005年
8 徐建新;李乃強(qiáng);張光偉;楊杰;;測繪業(yè)務(wù)管理系統(tǒng)合同子系統(tǒng)的功能設(shè)計[A];第三屆長三角科技論壇(測繪分論壇)暨'2006江蘇省測繪學(xué)術(shù)年會論文集[C];2006年
9 牛效強(qiáng);李維存;;營造實行工程量清單計價外部環(huán)境分析[A];七省市建筑市場與招標(biāo)投標(biāo)優(yōu)秀論文集[C];2006年
10 陳奇明;周玲;;有關(guān)建設(shè)工程索賠的幾個問題[A];2009中華全國律師協(xié)會經(jīng)濟(jì)專業(yè)委員會年會論文集[C];2009年
相關(guān)重要報紙文章 前10條
1 本期主持 王菁菁;典當(dāng)合同文本 統(tǒng)一有無必要[N];中國商報;2010年
2 鄒蘭;天津:啟用簡易勞動合同文本[N];商務(wù)時報;2009年
3 譚義勛;做足“精、深、細(xì)”三字文章[N];中國城鄉(xiāng)金融報;2011年
4 孫林美 記者 薛慶元;旅游合同文本全國將統(tǒng)一[N];中國消費(fèi)者報;2010年
5 記者 張建平;勞動合同文本不規(guī)范問題亟待解決[N];河北經(jīng)濟(jì)日報;2010年
6 農(nóng)行江西分行法律事務(wù)部;使用同一合同文本為何帶來不同結(jié)果[N];中國城鄉(xiāng)金融報;2011年
7 記者 姜明;天津在餐飲業(yè)推行簡易勞動合同文本[N];工人日報;2009年
8 京華;北京:家具不環(huán)?蔁o條件退貨[N];中國改革報;2009年
9 駐上海記者 施來發(fā);上海采暖行業(yè)將實施統(tǒng)一合同文本[N];中國建材報;2008年
10 特約記者 柏斌;斗南花市規(guī)范交易合同文本[N];中國綠色時報;2007年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 符其武;瓊北閩語詞匯研究[D];廈門大學(xué);2007年
2 斯琴高娃;17世紀(jì)前半葉滿蒙關(guān)系文書語言研究[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2007年
3 金菊花;朝鮮后期漢譯諺語集《耳談續(xù)纂》語言對比研究[D];中央民族大學(xué);2010年
4 阿依克孜·卡德爾;現(xiàn)代漢語與現(xiàn)代維吾爾語名詞對比研究[D];新疆大學(xué);2006年
5 閔星雅;助動詞“能”和“會”的認(rèn)知研究[D];上海師范大學(xué);2007年
6 楊會永;《佛本行集經(jīng)》詞匯研究[D];浙江大學(xué);2005年
7 樸善姬;韓國語副詞性依存名詞句法結(jié)構(gòu)研究[D];延邊大學(xué);2010年
8 王利眾;俄漢科學(xué)語言句法對比研究[D];黑龍江大學(xué);2002年
9 馮利華;中古道書語言研究[D];浙江大學(xué);2004年
10 薩如拉;《十善福白史經(jīng)》研究[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2010年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 楊雙羽;采訪體裁的詞匯和句法特點(diǎn)[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2009年
2 王長利;合同文本的結(jié)構(gòu)設(shè)計與當(dāng)事人的權(quán)利保護(hù)[D];吉林大學(xué);2012年
3 賈恒磊;基于語料庫研究國際海事組織大會決議的詞匯特點(diǎn)[D];大連海事大學(xué);2010年
4 符曼;英文勞動合同的批評性話語分析[D];華中科技大學(xué);2009年
5 符曼;英文勞動合同的批評性話語分析[D];華中科技大學(xué);2009年
6 黃瑤;商務(wù)英語信函的詞匯特點(diǎn)研究[D];大連海事大學(xué);2011年
7 歐士博;巨野方言句法現(xiàn)象考察[D];山東大學(xué);2011年
8 王家銀;《毛澤東選集》第一卷兩個英譯本數(shù)據(jù)統(tǒng)計對比分析[D];南京航空航天大學(xué);2008年
9 朱效惠;廣播新聞英語的詞匯特點(diǎn)[D];大連海事大學(xué);2001年
10 成妍;《抱樸子內(nèi)篇》詞匯研究[D];南京師范大學(xué);2005年
,本文編號:1928277
本文鏈接:http://sikaile.net/falvlunwen/sflw/1928277.html