本文關(guān)鍵詞：中俄環(huán)境保護(hù)法文本中的術(shù)語(yǔ)及定義分析

  更多相關(guān)文章： 術(shù)語(yǔ) 定義 標(biāo)準(zhǔn)化 中俄環(huán)境法 中俄環(huán)境標(biāo)準(zhǔn)

【摘要】：隨著當(dāng)代科技革命的深入發(fā)展，信息大爆炸時(shí)代的到來(lái)，大量涉及社會(huì)生產(chǎn)和生活領(lǐng)域的術(shù)語(yǔ)急劇增加，有學(xué)者做過專門調(diào)查，發(fā)現(xiàn)今天出現(xiàn)的新詞中90%是術(shù)語(yǔ)詞匯，由此可見，了解和掌握術(shù)語(yǔ)，對(duì)研究和做好相關(guān)領(lǐng)域的工作是一項(xiàng)具有基礎(chǔ)性意義的工作，十分必要和重要。 本文從術(shù)語(yǔ)和術(shù)語(yǔ)定義的角度對(duì)環(huán)境法律文本、標(biāo)準(zhǔn)文本進(jìn)行解讀，眾所周知，法律術(shù)語(yǔ)可謂是法律發(fā)展的基石，，О.С.科爾巴索夫（О.С. Колбасов）在《生態(tài)術(shù)語(yǔ)漫談》一書中寫道：“法學(xué)的發(fā)展，總是伴隨著術(shù)語(yǔ)的形成和討論。找到一個(gè)可以用最佳方式表達(dá)法學(xué)范疇和現(xiàn)象之實(shí)質(zhì)的合適用語(yǔ)，往往是十分困難的。因而，對(duì)法學(xué)術(shù)語(yǔ)的研究永遠(yuǎn)都是必需的”。 本文分三個(gè)章節(jié)介紹了術(shù)語(yǔ)理論和環(huán)境保護(hù)理論方面的基本概念和一般概念。首先，介紹了術(shù)語(yǔ)、術(shù)語(yǔ)定義和標(biāo)準(zhǔn)化的相關(guān)理論，為下文對(duì)比研究提供了理論支撐。其次，介紹了中俄兩國(guó)環(huán)境保護(hù)法文本，從整體上對(duì)兩國(guó)環(huán)境保護(hù)法文本有所了解，重點(diǎn)對(duì)比和分析了中俄環(huán)境保護(hù)法中相互對(duì)應(yīng)的術(shù)語(yǔ)，通過對(duì)術(shù)語(yǔ)定義的探討，辨析術(shù)語(yǔ)內(nèi)涵是否一致。最后，對(duì)比了中俄關(guān)于環(huán)境保護(hù)的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)文本，對(duì)其中涉及的術(shù)語(yǔ)及術(shù)語(yǔ)定義進(jìn)行了比較，分析兩國(guó)環(huán)境保護(hù)標(biāo)準(zhǔn)中術(shù)語(yǔ)、術(shù)語(yǔ)定義的異同點(diǎn)，求同存異，以期對(duì)中俄兩國(guó)環(huán)境保護(hù)標(biāo)準(zhǔn)文本中術(shù)語(yǔ)進(jìn)行規(guī)范。
【學(xué)位授予單位】：黑龍江大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號(hào)】：H083;D922.68;D951.2;DD912.6

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 范純;;俄羅斯的環(huán)境危機(jī)與法律對(duì)策[J];俄羅斯中亞東歐研究;2008年02期

2 蔣悅,龍炳清,史凱,何劍丹;中美兩國(guó)大氣環(huán)境質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)差異及原因分析[J];甘肅環(huán)境研究與監(jiān)測(cè);2003年04期

3 鄭述譜;術(shù)語(yǔ)學(xué)是一門獨(dú)立的綜合學(xué)科[J];國(guó)外社會(huì)科學(xué);2003年05期

4 李嘉;孫濤;;科技期刊科技術(shù)語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)化研究[J];經(jīng)濟(jì)與社會(huì)發(fā)展;2009年01期

5 劉青;關(guān)于科技術(shù)語(yǔ)定義的基本問題[J];科技術(shù)語(yǔ)研究;2004年03期

6 吳麗坤;;術(shù)語(yǔ)學(xué)的研究對(duì)象、宗旨和任務(wù)[J];中國(guó)科技術(shù)語(yǔ);2007年01期

7 王琪;;《語(yǔ)言學(xué)名詞》中定義的類型和特點(diǎn)[J];中國(guó)科技術(shù)語(yǔ);2009年06期

8 江梅;張國(guó)寧;張明慧;鄒蘭;魏玉霞;任春;;國(guó)家大氣污染物排放標(biāo)準(zhǔn)體系研究[J];環(huán)境科學(xué);2012年12期

9 劉志榮;;試談環(huán)境科學(xué)術(shù)語(yǔ)統(tǒng)一性[J];科技術(shù)語(yǔ)研究;2006年01期

10 孟令霞;;國(guó)際術(shù)語(yǔ)的特點(diǎn)、類型及構(gòu)成途徑[J];外語(yǔ)學(xué)刊;2010年06期

本文編號(hào)：1245538